I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.
在这无情的季节里,在这可怕的夜间,我在乡野徘徊。
I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.
季节里,在这可怕的夜间,我在乡野徘徊。
Violet: With prices the way they are, about all I can afford is to stay home and let my mind wander!
Violet:照目前的价格,我能负担起的就是呆在家里让思想游荡了。
And if he finds it, I tell you the truth, he is happier about that one sheep than about the ninety-nine that did not wander off.
若是找着了,我实在告诉你们,他为这一只羊欢喜,比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢。
We were talking about my bar-hopping habit when I travel solo, and she mentioned how impressed she was by my ability to wander into a local drinking hole on the road and make myself at home.
我们谈论着我独自旅行时的酒吧嗜好,她说让她印象最为深刻的是我有勇气到当地的路边一个酒吧去瞎逛,把那里当我自己的家里一样。
I do not want to wander about any more. I am pining for a corner in which to nestle down snugly, away from the crowd.
我不想再徘徊了。我渴望一个可以让我温暖地安顿下来的一个角落,远离尘嚣。
I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him.
我当时认为,而且现在还是这样认为:这头象的发情期反应已经过去了;这种情况下它顶多也就是随便溜达溜达,不会再祸害乡里,只消等驯象人回来把它带走就是了。
I do not want to wander about any more.
我不想再徘徊了。
Evening breeze rose, and my mind started to relax. Yet I still cannot let my mind wander away from worrying about you.
晚风轻轻地吹过,心田慢慢在放松,可我对你的牵挂却依然无法放下。
I will find, belong to his yearning castle, Then go to wander about, to search, and to shake.
我会找到,属于自己向往城堡。然后去流浪,去寻找,去飘摇。
I will find, belong to his yearning castle. Then go to wander about, to search, and to shake.
我会找到,属于自己向往城堡。然后去流浪,去寻找,去飘摇。
I will find, belong to his yearning castle. Then go to wander about, to search, and to shake.
我会找到,属于自己向往城堡。然后去流浪,去寻找,去飘摇。
应用推荐