I don't want that hulking great computer in my office.
我不要把那台又笨又大的计算机放在我的办公室。
When I woke up there was a hulking figure staring down at me.
我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。
They're huge, hulking creatures.
他们是巨大而丑陋的生物。
The first challenge is to create smaller cameras than the hulking F65.
首要一点就是打造小型摄像机，比如今庞大的F65要小。
Recovering himself in a minute he opened for us two hulking patent cabinets.
过了一会，精神恢复之后，他为我们打开了两个非常讲究的特大衣橱。
Most telling was the 62% fall in sales of Hummers, GM's hulking military-style SUVs.
降幅更大的有通用体型笨重的军用型SUV悍马，销量下挫62%。
But the Ford brand is still best-known for rugged F-150 pickup trucks and hulking SUVs.
但是福特品牌仍旧是因为粗糙的F- 150小型货车和粗笨的SUVs而声名远扬的。
To properly capture the motion of hulking quadrupeds, ILM studied the movement of elephants.
为了恰当捕捉庞大四足物体的运动，工业光魔研究了大象的步态。
The Yale team asserts that its hulking size is an advantage over other quantum computing designs.
耶鲁团队断言说，巨大的尺寸对于量子计算机设计将是一个优势。
When the time is right, flesh and bone rapidly warp the child into a hulking, bipedal, nine-foot monster.
时机一到，肌肉和骨骼就开始扭曲，把一个孩子变成一个九尺高的可怖怪物。
Bane in the comics is best known as a hulking yet intelligent villain most famous for breaking Batman's back.
贝恩在漫画中既是个“大块头有大智慧”的反派，他最著名的举动是把蝙蝠侠的脊椎打折。
In the new era of austerity, the hulking 6,000lb SUV, once the pride of the parking lot, is now ridiculed as obscene.
在新的紧缩时代，曾经在停车场令人自豪的笨重的6,000lbSUV现在被人们嘲讽为一种可憎的机器。
The ship was only four months old, a shiny, hulking infant with 20 decks and a fuel capacity of 985,626 gallons.
这艘船年纪只有四个月，是个闪闪发光的巨婴，有20层舱板，可储藏985626加仑燃油。
In the new era of austerity, the hulking 6, 000lb SUV, once the pride of the parking lot, is now ridiculed as obscene.
在新的紧缩时代，曾经在停车场令人自豪的笨重的6,000lbSUV现在被人们嘲讽为一种可憎的机器。
The structure will be visible from space, a hulking shell of steel in the midst of a landscape of industrial devastation.
从太空可以看见这座建筑物，像是一块用钢筋做的简陋贝壳位于一片工业废墟地的中间。
Across the yard the king's Tower had turned into a 'hulking shadow, the lights in its Windows' obscured by falling snow.
庭院那头的国王塔身形臃肿起来，塔上透出的灯光的窗户在大雪下变得模模糊糊。
But a few hundred feet behind the sales hall some of the "almost completed" buildings look like neglected, hulking shells.
但售楼大厅后几百米处“几乎完工”的楼看起来只是被人遗忘的庞大外壳。
"Ya doomayoo, ya mogoo, ya boodoo," says a hulking old Russian with a blue V-neck sweater, a gray comb-over, and two gold teeth.
“yadoomayoo, yamogoo, yaboodoo，”一位粗犷的俄罗斯老人向他们喊道，他穿着蓝色V领毛衣，谢顶的头上留着几根头发，还镶着两颗金牙。
Perched on stage beside the hulking figure of Arnold Schwarzenegger last weekend, Alibaba boss, Jack Ma, looked slighter than ever.
与壮硕的阿诺德·施瓦辛格同台亮相，阿里巴巴的老板马云显得格外袖珍。
There is no sign posted outside and no frills inside, aside from two rows of hulking games machines stacked up against peeling walls.
外墙上没有张贴任何标记，墙皮剥落的房间里，两行庞大的视频游戏机依墙而立。
The arrogant Guo forced the Bonkik brothers to toil away to near-exhaustion every day as they worked to perfect his hulking Podracer.
傲慢的古奥强迫邦基克兄弟每天累死累活地完善自己那辆笨重的飞梭赛车。
At the 20,000-hectare Cremaq farm, 5,000 hulking 30-tonne lorries have disgorged their contents on the fields in the past three years.
在过去的三年里，5000辆30吨载重卡车将成车成车的石灰倾卸在Cremaq农场20000公顷的土地上。
At the 20, 000-hectare Cremaq farm, 5, 000 hulking 30-tonne lorries have disgorged their contents on the fields in the past three years.
在过去的三年里，5000辆30吨载重卡车将成车成车的石灰倾卸在Cremaq农场20000公顷的土地上。
For the two-hour trip, my guides had wisely traded in the hulking 1950s Chevrolet taxi we'd used in the city for a late-model Pontiac rental.
在两个小时的旅途中，我的导游们聪明地把我们在市里用的那辆庞大笨重的1950年代雪佛兰出租车换成了一辆最新型号的庞蒂亚克。
His comparatively fortunate existence makes him the target of their intimidation one night, and a hulking outlaw robs him of his insulin needle.
他比较幸运的存在使他的恐吓一个晚上的目标，和一个庞大的非法剥夺了他的胰岛素针。
In Steampunk literature, the living computers and flying cars of science fiction are typically replaced by hulking steam-powered machines and floating dirigibles.
科幻小说里常常能见到有生命的电脑和满天飞的汽车，而在蒸汽朋克小说里，这些玩意儿都被蒸汽动力机械和漂浮的飞艇取代了。
In Steampunk literature, the living computers and flying cars of science fiction are typically replaced by hulking steam-powered machines and floating dirigibles.
科幻小说里常常能见到有生命的电脑和满天飞的汽车，而在蒸汽朋克小说里，这些玩意儿都被蒸汽动力机械和漂浮的飞艇取代了。
应用推荐