You know, sort of, herd mentality?
你知道的，他们有从众心理。
Herd mentality explains why fads get so popular.
群集心态揭示了卫生时尚就是如此流行。
Triumph over all the herd mentality, first learn to enjoy the solitude!
战胜一切从众心理，请首先学会享受孤独！
The herd mentality is a human weakness that underpins bubble phenomenon.
羊群心理是人类的弱点，这触发了泡沫现象。
This gives rise to trends or, in a less charitable turn of phrase, herd mentality.
这就产生了流行趋势，或者以一个不太入耳的词称之——群体心态。
Fear is irrational.More often than not, fear is based on hype and a herd mentality.
忧虑是不理性的，它往往建立在夸大的宣传和从众心理上。
The frenzy is as much the result of simple laws of supply and demand as the herd mentality.
按从众心理角度来说，这种疯狂状态是由供求简单法则引起的。
Yes, you could call it the herd mentality spilling over to the Internet, but if it works, it works!
没错，你尽可以将之称为“从众心理充斥网络”，但是，既然现实如此，那它就是现实！
Neil: Herd mentality describes how people are influenced by their peers to adopt certain behaviours.
从众心理是指人们受到周围人的影响，而采取与他人相同的做法。
And, like other journalists, they are inclined to a herd mentality and the lead of a few A-list reviewers.
此外和记者一样，这一行也有羊群效应和从众心理，少数一流的评论员说了什么，大多数人便开始人云亦云。
We need to respect the wishes of farmers, oppose formalism and coercion, and avoid the herd mentality.
要尊重农民意愿，不能搞形式主义和强迫命令，防止一哄而起；
There can sometimes be a herd mentality among decision makers, and there is reluctance to be seen as the source of negativity.
有时候决策者存在从众心理，不愿意被看作负面影响的来源。
It just happens — it's instinctive, and it's a very primal aspect of human behavior that goes back to ancient herd mentality.
是啊，会这样的——这是一种本能反应。追根溯源，打哈欠这一行为在远古时期就是人类最早的行为之一。
Herd mentality is the tendency to adopt the opinions and follow the behaviors of the majority to feel safer and to avoid conflict.
从众效应是指跟随或采取和大多数人一样的行为来使自己感觉安全或避免争斗的一种趋势。
Herd mentality is the tendency to adopt the opinions and follow the behaviors of the majority to feel safer and to avoid conflict.
群集心态是指人们趋向于采纳多数人选择，跟随多数人的行动，可以感觉更加安稳，避免冲突。
For now, there are many relevant articles separately studying college students herd mentality or university students physical exercise attitude.
就目前来看，单独研究高校大学生从众心理或单独研究大学生体育锻炼态度的相关文章较多。
In the particular social group of college students exist some common group norms, which is the performance of university students 'herd mentality.
在高校大学生这个特殊的社会群体中存在着一些约定俗成的群体规范，这是大学生从众心理的表现。
This may encourage the sort of herd mentality that produced the widespread and disastrous enthusiasm for paying bosses with share options, he says.
他认为，这会激起某种一窝蜂的心态，使人们对授予高管公司期权普遍报以极大却又灾难性的热情。
Journalists, for example, seek safety in Numbers; there's a herd mentality. Once a line starts to get repeated, others just assume it's correct and join in.
例如记者会寻求数据的安全性，有一种从众心理，一旦重复一句话，其他人就认为它是正确的，并会复制。
Dr Reed-Tsochas and Dr Onnela duly discovered that the social networkers' herd mentality was intact, with popular apps doing best, and the trendiest reaching stratospheric levels.
Reed - Tsochas博士和Onnela博士发现社交网络中群体心态保持完整，流行的应用程序表现最好——最流行的应用程序的下载数极大。
Often, traders are second-guessing the herd mentality of other investors: the importance of economic data lies not just in its statistical content but also in its potential to move markets.
经纪人经常预测其他投资人的群体心态：经济数据不仅靠统计内容取胜，而且能够推动市场。
Based on discussions I've listened to from atheists, the most common thing that I hear is essentially a type of "herd" mentality or something about it being based upon a sort of "communal" benefit.
根据我听取的无神论者的讨论，最常听到的基本上是一种公共心态或是建立在一种公共利益基础上的事情。
Based on discussions I've listened to from atheists, the most common thing that I hear is essentially a type of "herd" mentality or something about it being based upon a sort of "communal" benefit.
根据我听取的无神论者的讨论，最常听到的基本上是一种公共心态或是建立在一种公共利益基础上的事情。
应用推荐