Haveyou given money to Haiti yet?
你给海地捐钱了吗？
Into the Light, Haiti, June 2011.
走进光明海地，2011.6。
The people of Haiti need our help.
海地的人民需要我们的帮助。
这里聚焦的是海地。
Haiti needs its own Marshall Plan.
海地需要它自己的马歇尔计划。
Have you given money to Haiti yet?
你给海地捐钱了吗？
该篇文章关于海地。
Spain cedes Haiti to France in 1697.
1697年西班牙将海地割让给法国。
Digicel used a similar recipe in Haiti.
迪吉塞尔公司在海地使用了相似的策略。
Haiti faces no external military threat.
海地无需面对外部的军事威胁。
I remain glad that we gave Haiti a chance.
我仍然感到高兴，因为我们给了海地一次机会。
She begins speaking in the creole of Haiti.
她开始说海地克里奥尔语。
Out of nowhere, I felt Haiti calling to me.
不知怎么的，我就觉得海地在召唤我。
The World Bank is a close partner of Haiti.
世行是海地的密切合作伙伴。
海地，我的家。
Jobs are really at the core of rebuilding Haiti.
工作岗位的确是重建海地的核心。
ELECTIONS in Haiti have never been tidy affairs.
海地的选举从来都不会井井有条。
Haiti is trapped in an especially vicious circle.
海地陷入了一个格外严重的恶性循环。
Nature is not the only force knocking Haiti back.
大自然并非打击海地的唯一力量。
Man rescued from Haiti rubble two weeks after quake.
震后两周海地被埋男子获救。
Barker wound up spending 140 days in Haiti last year.
而去年在海地巴克尔总共度过了140天。
A world away from Haiti, foster parents hold out hope.
在远离海地的地方，寄养父母依然抱有希望。
All this comes at an especially awkward time for Haiti.
对于海地而言所有的这一切都发生在一个特别尴尬的时刻。
Additionally, his team has already been tested in Haiti.
此外，他领导的工作组在海地已通过了考验。
He said the United States stands in solidarity with Haiti.
他表示，美国和海地是团结一致的。
Both Chile and Haiti sit atop large, volatile fault lines.
智利与海地都处于动荡不安的大型地震断层带上。
We all had contingency plans and equipment stores in Haiti.
我们在海地都有应急计划和设备仓库。
But there are effective aid organizations working in Haiti.
但仍有救援组织在海地积极开展工作。
Given a fair chance, Haiti could have flourished and prospered.
海地如果能够得到公平的机会，也许会繁荣兴旺。
Given a fair chance, Haiti could have flourished and prospered.
海地如果能够得到公平的机会，也许会繁荣兴旺。
应用推荐