The grey-haired diplomat came across an old friend, which reminded him of the youthful days when struggling for their ideals.
一位白发苍苍的外交官与老友不期而遇，脑海中回想起了为理想而奋斗的青春时光。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger of some kind before him.
没有围墙，就在街口，一位白发苍苍的绅士坐在一张小桌旁，面前摆着一本打开的大账本。
He is a grey-haired thin old man.
他是一位白发苍苍的瘦老头。
The time went on, and I became grey-haired.
时光流逝，我的头发变白了。
It was a grey-haired woman in ragged clothes.
跌倒的是一个女人，花白头发，衣服都很破烂。
That elderly grey-haired man is a coppersmith by trade.
那个灰头发上了年纪的人是铜匠。
Another woman came down the path, grey-haired and in rags.
小路上又来了一个女人，也是半白头发，褴褛的衣裙；
It was just at this critical juncture that the grey-haired stranger arrived.
就在这关键时刻，头发灰白的陌生人进来了。
Just then there was a knock on the door and grey-haired Mrs. Hudson appeared with the mail.
这时响起了敲门声，灰头发的哈德森太太拿着信件进来了。
That hazel-eyed bachelor, a bachelor no more, is married now, and to the sister of the grey-haired Junior.
这位眼睛淡褐色的单身汉已不再是单身汉；他现在已经跟头发斑白的低级职员卡克的姐姐结婚了。
The grey-haired beauty is still in demand and this year she will walk gracefully at international fashion shows.
这名美女尽管头发花白，却依然抢手，今年她将在国际时装秀上展示自己的优雅风采。
He had been twenty-nine at the time of Socrates' death, but David turned him into an old man, grey-haired and grave.
他在苏格拉底死时二十九岁，但是大卫把他画成了一位老人，须发皆灰，神色凝重。
The end of life that grey-haired, do you remember, today I send you email, not out on the keyboard, but from the bottom.
地老天荒那天，白发苍苍的你是否记得，今天我发给你的伊妹儿，不是在键盘上打出来的，而是从心底涌出来的。
The man whom he called Morgan — an old, grey-haired, mahogany-faced sailor — came forward pretty sheepishly, rolling his quid.
被他叫做摩根的那个人——一个上了岁数的、灰白头发红脸膛的水手——相当顺从地走过来，一边嚼着烟草块。
I walked into the room to a slight, grey-haired woman in glasses, shook her hand, listened as she told me it was a pleasure to see me.
走进房间，我看到了一位瘦小，带着眼镜的灰发女士。
Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him.
就在玻璃隔板的外面，靠街面的大门旁边，有一个头发灰白的先生坐在一张小桌子旁，面前摊着一本大账本。
From then on, an intergenerational pair of widely differing ages, a grey-haired old man and an 8-year old girl, commence on a fascinating adventure.
自此，一位白发须眉老人与一个八岁小女孩，一对年岁迥异的二代人开始一趟奇妙探险旅程。
In Shanghai's People's Square's matchmaking corner, it is mostly grey-haired parents that scrutinize the potential son-in-law's profile for compatibility.
在上海人民广场的相亲角，大多是头发花白的父母在仔细研读一位位单身男士的个人资料，生怕错过任何一个有可能成为自己女婿的人。
I can only imagine what they thought at the time, seeing a twentysomething girl in a denim mini-skirt coming in regularly for intimate dinners with a grey-haired suited man carrying a briefcase.
一位20多岁的姑娘，穿着牛仔迷你裙，跟一位西装革履手提公文包头发花白的男人定期来吃情侣晚餐。看到这种情形，当时就餐的人是怎么想的，我只能是想象了。
At that time, she was grey-haired with wrinkles all over her face, while he still remained the same young face when the snowslide happened twenty years ago, so she deeply felt the power of time.
那个时候，她已经两鬓飞霜，皱纹满布，而他还是雪崩时二十年前的青春容颜。她深深地感觉到时光的力量。
He is light haired with grey eyes.
他长着浅色的头发和灰色的眼睛。
The elderly grey - haired man is a coppersmith by trade.
那个灰头发上了年纪的人是铜匠。
The elderly grey - haired man is a coppersmith by trade.
那个灰头发上了年纪的人是铜匠。
应用推荐