I have been doing community service work in Oakland for the past several years.
过去几年里我一直在奥克兰做社区服务工作。
For the past several years, the Sunday newspaper supplement Parade has featured a column called "Ask Marilyn".
在过去的几年里，周日报纸的副刊《游行》中，有一个名为“问问玛丽莲”的特色专栏。
Gas prices have been growing increasingly higher for the past several years.
天然气价格已经越来越高，在过去几年中。
For the past several years, the medicine industry of China has changed a lot.
近年来，我国的医药产业已经发生了巨大的变化。
So for the past several years, hunters have come to Florida, catching species here.
所以在过去的几年里，猎人来到佛罗里达州，捕捉这里的物种。
For the past several years, Chris has been on a quest to visit every single country in the world.
过去数年中，克里斯一直在进行一个走访世界各国的探寻。
For the past several years, scientists have used mice to study the genetic causes of aneuploidy.
在过去几年中，科学家利用小鼠研究了非整倍体的遗传原因。
For the past several years, OpenNTF has maintained a set of projects and a code snippet repository.
多年以后，OpenNTF一直在维护一个项目集合和一个代码段存储库。
Our country's IT(information technology) training has been the sunrise industry for the past several years.
我国IT培训行业一直是近十几年来的朝阳产业。
For the past several years, there have been three things you could count on: Death, taxes and Facebook gaining in value.
过去几年，世间确定无疑的只有三件事：死亡、税收和Facebook不断增长的估值。
A federal program in the United States called Reading First has received one billion dollars a year for the past several years.
美国一个称为“阅读为先”的联邦项目，在过去几年中，一直接受每年10亿美元的资助。
It is expected after so much abuse and neglect, so you must be prepared, as these things have been going for the past several years.
经过这么多乱说和忽视以后，所以你必须为这些变化做好预备，由于这些事情已经过往好几年了。
For the past several years, I've been commuting almost two hours each way, from my home in a small-ish town to my office in a major city.
在过去的几年里，我从小镇到城区的办公室上班，每天单程要花近两个小时。
Dear Annie: For the past several years, I've been commuting almost two hours each way, from my home in a smallish town to my office in a major city.
亲爱的安妮：在过去的几年里，我从小镇到城区的办公室上班，每天单程要花近两个小时。
This tells your potential employer what you've been doing for the past several years and provides a topic of conversation should you get an interview.
这会告诉你潜在的雇主在过去的几年里你做了什么，并且引出一个话题，在谈话中你可能就是在参加一个面试。
This is an increase of more than three-fold over totals for the past several years and highlights the expanding portfolio of financial services we offer.
这一交易量超过以往七年总交易量的三倍以上，充分显示我们提供的金融服务种类不断增加。
For the past several years, I've been studying the corporate and entrepreneurial leaders who question the conventional wisdom about how to run a company.
过去的几年里，我一直在研究那些质疑传统经营理念的企业家和创业者。
Half marathon participation in the U.S. has been growing at a rapid pace for the past several years and half marathon RACES are selling out across the country.
过去几年在美国，半程马拉松的参与者的数量飞速增加，半程马拉松已经席卷全国。
"The expansion that you're hearing about in agriculture today, or for the past several years, is all about the machinery and the easy of work, " McCauley says.
肯恩。麦考雷说：“我种植玉米面积的增加在过去几年到现在都是在增加，这是我采用了农业机械，让我能更加轻松地干农活了；
I have led a build team for the past several years, and during this time I have seen a fair number of changes in how software goes from concept to code to customer.
我在过去的几年中领导过一个程序构建小组，在这段时间内我亲眼目睹，软件从概念到代码再到用户的方式，已经发生了相当多的变化。
For the past several years, those defending their computers and networks against hackers have been playing catch up to their increasingly well-funded and organized adversaries.
在过去的几年里，那些保护电脑和网站免遭攻击的人员一直在追赶他们装备精良的黑客对手。
Two evolutionary psychologists, Paul Vasey and Doug VanderLaan of the University of Lethbridge, Canada tested this idea for the past several years on the Pacific island of Samoa.
来自加拿大Lethbridge大学的两位进化心理学家Paul Vasey和DougVanderLaan过去几年一直在太平洋的萨摩亚岛上验证这种想法。
Boehringer Ingelheim has been working with the nonprofit organization PATH to offer a similar pouch for the past several years. The nevirapine is contained in a small dropper placed inside the pouch.
在过去的数年里，勃林格殷格翰与一家名为PATH的非营利性组织合作提供一种类似的药囊，奈韦拉平被装在药囊中的一个小滴管里。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
Several countries have used subsidies to jump-start the market, including Japan, where almost 1 million heat pumps have been installed in the past two years to heat water for showers and hot tubs.
一些国家利用补贴来启动这个市场，包括日本，在过去两年中日本安装了近100万台热泵，为淋浴和热水浴缸提供热水。
应用推荐