这只是在好天气里才有的食物。
Annette is his fair-weather friend.
安妮特是他的酒肉朋友。
They are fair-weather friends.
他们是酒肉朋友。
She is not a fair-weather friend.
她是一个可共患难的朋友。
He is just a fair-weather friend.
他只是一个酒肉朋友。
He has realized that Bill is a fair-weather friend.
他已意识到比尔是个不能共患难的朋友。
Everyone knows that he is only a fair-weather friend.
人人皆知他是只能同安乐不能共患难的朋友。
I'd hope none of them turns out to be a fair-weather friend!
我希望他们都不是fair - weatherfriend ！
There are some fair-weather friends around us, we maybe take care.
在我们周围有一些酒肉朋友，我们或许要注意一下。
Ding Dang: Time has witnessed that we are not fair-weather friends.
时间证明我们不是只能同甘，不能共苦的朋友。
I'm a bit disappointed in them. It turned out they were only fair-weather friends.
我对他们有点失望，原来他们不过是靠不住的酒肉朋友。
Im a bit disappointed in John and David. It turned out they were only fair-weather friends.
我对约翰和大卫有点失望，原来他们不过是靠不住的酒肉朋友。
I'm a bit disappointed in John and David. It turned out they were only fair-weather friends.
我对约翰和大卫有点失望，原来他们不过是靠不住的酒肉朋友。
True friends are those who will stand by you, whereas fair-weather friends will ignore you.
忠实的朋友是那些会支持你的人，而酒肉朋友却会对你不理不睬。
The sea had risen considerably. But it was a fair-weather breeze and he had to have it to get home.
海浪大了不少。不过这是晴天吹的微风，他得靠它才能回去。
That boy is getting too close to those fair-weather friends. We need to get him back onto the right track.
那个孩子和一些酒肉朋友越行越近，需要将他拉到正轨上来。
But as everybody now knows, it was fit only for fair-weather sailing, with an anarchic crew and no lifeboat.
然而，现在大家都知道了，这条船上有一群无法无天的船员却没有救生艇，只适合风平浪静的航行。
I cannot believe that John was a fair-weather friend of mine, because he has promised to help me whenever necessary.
我不信约翰会是个不能共患难的朋友，因为他曾经许诺在任何需要的时候给予我帮助。
I consider those raised in Manchester and Barcelona lucky to have grown up in big league neighborhoods, because they can never be accused of fair-weather fanaticism.
我认为那些生长在曼彻斯特和巴塞罗那的人非常幸运，他们有强大的球队，不会被人们指责是谁厉害就支持谁的伪球迷。
For example, in fair weather, the air pressure is generally high, the air is still, and often full of dust.
例如，在晴朗的天气里，气压通常很高，空气是静止的，而且经常含有灰尘。
Their wearisome heads went up and down at the same rate, in hot weather and in cold, wet weather and dry, fair weather and foul.
不管天气是冷是热，是干是湿，是好是坏，它们那疲惫的机头都会以同样的节奏上下摆动。
天气状况晴好。
He says he sees things on rainy days as doesn't show when it's fair weather.
他说他在雨天看到在晴天却看不出来的东西。
For all the Gulf birds and their habitats, conservationists are keeping their fingers crossed for continued fair weather that allows the protective boom to do its job.
对于所有墨西哥湾的鸟类与它们的栖息地，环保人士正在双手合十祈祷晴朗的天气持续下去，这样防护档栏就能继续发挥作用了。
Even in fair weather, a very small electric field is present in Earth's atmosphere. This field can charge airborne particles and the edges of clouds, Harrison said.
哈里森说，即使很好的天气情况下，地球大气层的电场依然存在。电场可以使空气中传播的粒子以及云端边缘带电。
The high-pressure weather system that brought fair weather and relatively clear skies to the United States also created this atmospheric art.
高压天气系统在把好天气以及晴朗天空带到美国的同时，也创造了这“大气层上的艺术”。
Even in fair weather, however, supplies can be unstable.
即使天气好的时候，食盐供应也不稳定。
Even in fair weather, however, supplies can be unstable.
即使天气好的时候，食盐供应也不稳定。
应用推荐