The children are spending the weekend with my ex and his new wife.
孩子们与我的前夫及其新夫人在一起度周末。
I wrote to my ex-wife last week. She was very civilized about it.
上个星期我写信给我的前妻。对此她表现得彬彬有礼。
他与前妻争吵不休。
He has to pay maintenance to his ex-wife.
他必须付给前妻生活费。
He makes payments to his ex-wife for the upkeep of their children.
他向前妻支付子女的抚养费。
He is still on excellent terms with his ex-wife.
他仍然和前妻保持着极好的关系。
His ex-wife reported him to police a few days later.
他前妻几天后向警察告发了他。
He said he was framed by his ex-wife.
他说他是被前妻陷害的。
John Cusack plays Jackson Curtis, a limo driver and divorced father who sees his two kids (Liam James and Morgan Lily) regularly. His ex-wife (Amanda Peet) has settled down with Gordon (Tom McCarthy).
约翰·丘萨克饰演的杰克逊·柯蒂斯是一位豪华轿车司机，他已经离异，定期去前妻那儿探视自己的两个孩子（分别由廉姆·詹姆斯和摩根·莉莉饰演），而他的前妻（阿曼达·皮特饰）则已经和一个叫戈登（汤姆·麦卡锡饰）的人生活在一起。
My ex-wife and I long ago agreed that we would pay the full cost of our children's undergraduate education.
我和我的前妻很早以前就对此达成共识：我们会全额支付孩子们本科教育的花费。
If your ex-wife reappeared, so be it.
如果你的前妻再现，就让她在那。
My daughter is a dancer and my ex-wife was a prima ballerina.
我的女儿是一名舞蹈演员，我的前妻是首席芭蕾舞演员。
The court considers him breaking the ruling - no contact with his ex-wife in any form.
法庭认为，他违反了"不得以任何方式联系前妻"的离婚判决。
So long as you're not using it to obligate your ex-wife, you are free to spend it on her, as a gift.
只要你不用它来施恩于你的前妻，你可以把它当作礼物，随意地花在她的身上。
Hugo Quarry, his English business partner, is a former City salesman who has an ex-wife and three children safely parked in Surrey.
他的英国生意合伙人休•科瑞是个前城市销售员，他的前妻和三个孩子安全地生活在萨里。
Actually, mydaughter lives with me, and my ex-wife doesn't see much of her.
而其实，我女儿跟我一起住，我的前妻来看她并不多。
In addition to his high-profile stint on Newlyweds with ex-wife Jessica Simpson, he has also appeared on Charmed, Clash of the Choirs, and Dancing With the Stars.
除了他和前妻引人注目的作品《新婚夫妇》外，他还出现在《圣女魔咒》、《唱诗班大比拼》和《与星共舞》中。
Sources close to Lindsay say it was her idea to meet with Michael, while her mother and Michael's ex-wife Dina was in New York.
而根据知情人士的话说，与父亲的会面时林赛-罗汉自己的意思，而她的母亲，迈克尔的前妻——蒂娜当时人在纽约。
Today, after 2 years of separation, my ex-wife and I resolved our differences and met for dinner.
今天，在分开2年后，我和我的前妻冰释前嫌，共进晚餐。
Maybe you're still hung up on your ex-wife.
也许你心里还挂念着你前妻呢。
He wrote her a smasher: Maria Elena, Juan Antonio's ex-wife, who is said to have planted a knife in him during an argument.
于是他就给她写了一个角色：靓丽迷人的玛利亚·厄尔娜。她在片中是胡安·安东尼奥的前妻；据说在一次夫妻间的争吵中，玛利亚用刀刺伤了胡安。
Mike Green texts now, but he didn't in 2005, when his now ex-wife began an affair with her colleague via text messaging.
迈克格林现在也开始传短信了，但2005年的时候他却不会这样做。
I didn't want to talk about my ex-wife.
我不想谈我的前妻。
In August 2009, his Japanese ex-wife broke U.S. law and abducted their children from his home in Tennessee, moving them to Japan.
在2009年8月，他的前妻日本人违反美国法律把他的两个孩子从田纳西州的家中拐走，带到了日本。
The paper reports that Tiger Woods' ex-wife and mom of two met her new beau — a 35-year-old South African — at a college in Florida where they both are studying.
本文报道，老虎伍兹前妻和两个孩子的妈妈见到了她的男朋友，一个35岁的南非人——在佛罗里达学校，他们一起都在学习。
Alison Sumners, author Peter Carey's ex-wife, posted a profile depicting the novelist as a heartless manipulator who tried to turn their sons against her.
作家PeterCarey的前妻Alison Summers公开将这位小说家描绘成了无情的摆布者，试图让他们的儿子对抗母亲。
Mr. Fried, now 87, chuckles at this idea: “He wants to fly his ex-wife back and he doesn't evenknow where she lives.”
现年高87的弗莱德对这个想法斥之一笑，“他想接他前妻回来，却不知道她住在哪里。”
Mr. Fried, now 87, chuckles at this idea: “He wants to fly his ex-wife back and he doesn't evenknow where she lives.”
现年高87的弗莱德对这个想法斥之一笑，“他想接他前妻回来，却不知道她住在哪里。”
应用推荐