Tessa was evasive about why she had not been at home that night.
特萨对她那天晚上不在家的原因避而不谈。
He was evasive about the circumstances of his first meeting with Stanley Dean.
他对与斯坦利·迪安第一次见面的情形避而不谈。
He was evasive and noncommittal.
他闪闪烁烁,不肯说明确。
我的回答并不躲躲闪闪。
That's typically evasive behaviour.
那是典型的回避行为。
我不得不采取规避行动。
In saying this I am not being evasive;
这样说并不是我在回避问题。
她给了个模棱两可的回答。
“That was an evasive answer,” Matt said.
“这是推托之辞。”马特说。
"That was an evasive answer," Matt said.
“这是推托之辞。”马特说。
He's growing up. The answer sounds evasive.
他正在成长。这听起来有些答非所问。
How to cure evasive model character obstacle.
如何治愈回避型人格障碍。
Characterized by insincerity or deceit; evasive.
有不真诚的或欺骗的特征;逃避的。
For the modern urban type, such moments are evasive.
对于现代都市人类来说,这种时刻是难以捉摸的。
His evasive reply prompted me to ask another question.
他的含糊其辞的答复促使我又提了一个问题。
His evasive reply prompted me to ask another question.
他含糊其词的回答导致我又问了一个问题。
His evasive reply prompted me to ask him another question.
他闪烁其词的回答促使我提出又一个问题。
His evasive reply prompted me to ask him another question.
他的含糊其辞的答复促使我提出又一个问题。
Congress has a year to take evasive action before sequestration bites.
在厄运来袭前,国会有一年的时间采取避险行动。
You can tell from his evasive language that he's got something to hide.
从他的闪烁其词能看出他分明是在掩饰什么。
Her manner was always very evasive; she would never look straight at me.
她的样子总是躲躲闪闪的,从来不正眼看我。
Or was their way only evasive and different, dark, like cypress-trees in a wind?
或者他们的方式就是难以捉摸,独特,神秘一如风中的柏树?
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度,但他总是闪烁其词。
Though it seems invisible, inaudible and evasive to the touch, it is still perceptible.
尽管似乎不可见,不可闻,触碰不到,但它仍然是可以感知的。
In contrast, a pilot in the cockpit can react instantly to a threat and take evasive action.
相比之下,座舱内的飞行员在面对威胁时能够即时作出反应,采取规避行动。
Try asking again, and if they start to get angry and evasive, something could well be going on.
试试再问一次,如果他们生气了、继续逃避,那么,的确有些猫腻。
Gu Dexin certainly is the most enigmatic and evasive figure within the contemporary Chinese art scene.
顾德新无疑是中国当代艺术舞台上最神秘莫测,最难以捉摸的人物。
Disease is the evasive topic in people's lives, but its influence will not disappear as a result of our avoidance.
疾病是生活中人们较为回避的话题,但它对人的生活的影响却并不因我们的回避而消失。
Disease is the evasive topic in people's lives, but its influence will not disappear as a result of our avoidance.
疾病是生活中人们较为回避的话题,但它对人的生活的影响却并不因我们的回避而消失。
应用推荐