“捷克，”我说。
The beer is brewed in the Czech Republic.
这种啤酒是在捷克共和国酿造的。
Slovakia is still cheaper than the Czech Republic.
斯洛伐克的劳动力价格仍然要比捷克的低。
Dr Gammans travelled to the Czech Republic to learn the method.
加曼斯博士专程到捷克共和国去学习这个方法。
Britain, the Czech Republic and Finland hope soon to build some more.
英国、捷克以及芬兰有望很快建设更多的反应堆。
The president of the Czech Republic is in Washington on a state visit.
捷克共和国总统正在华盛顿进行国事访问。
Philip Morris, the tobacco company, does huge business in the Czech Republic.
菲利普·莫里斯公司，一家烟草公司，在捷克共和国的生意做得很大。
Spain and the Czech Republic are already offering to pay migrant workers to go home.
西班牙和捷克已经采取了付钱让外国务工者回其本国的做法。
I first came to the Czech Republic in 1994 as an anthropology graduate, looking for adventure.
1994年，我首次来到捷克寻找奇遇，当时我是人类学毕业生。
Five countries have tested positive: France, Hungary, Germany, Switzerland and the Czech Republic.
有五个国家的检验结果呈阳性，它们分别是：法国、匈牙利、德国、瑞士和捷克。
The Czech Republic is among the first to acknowledge and establish diplomatic ties with new China.
捷克是世界上最早承认并与新中国建交的国家之一。
Austria, the Czech Republic, Finland and Hungary provide up to three years of paid leave for mothers.
奥地利、捷克、芬兰和匈牙利为母亲提供了长达三年的带薪产假。
Explore the South Bohemia Region of the Czech Republic, in this town brimming with history and culture.
来探索捷克的波希米亚地区(South Bohemia Region)，一个历史悠久、文化丰富的地方。
The U.S. already employs the radar technology in Japan and hopes to deploy it soon in the Czech Republic.
美国已在日本部署了这种雷达技术并有望很快在捷克部署。
The relations between China and the Czech Republic have maintained a sound momentum of development in recent years.
近年来，中捷关系保持良好发展势头。
Other countries with two reds were Italy, Croatia, the Czech Republic, the Netherlands, Portugal and Serbia-Montenegro.
被出示两张红牌的球队还包括意大利、克罗地亚、捷克、荷兰、葡萄牙和塞黑。
Five countries worked together to gather the findings for this report: the UK, Canada, Denmark, Japan and the Czech Republic.
这篇报告结合了五个国家的发现成果，包括英国、加拿大、丹麦、日本与捷克。
The disruption of supplies also spread to Italy, Austria, Slovakia, the Czech republic, Hungary and Slovenia as well as Poland.
供应的中断也蔓延到意大利奥地利、斯洛伐克、捷克、匈牙利、斯洛文尼亚以及波兰。
Belgium vs Czech Republic: Last year's runner-ups hope to continue their good form as they head out to the clay courts of Belgium.
比利时VS捷克：去年的亚军队伍开赴比利时红土场上作战，意在继续他们的良好势态。
The sets are put together on another production line, most likely in a LEGO factory in the Czech Republic, Denmark, or Connecticut.
特定set的零件就会在另一条生产线上组合起来，这些生产线往往位于在捷克、丹麦或者美国康涅狄格州的乐高工厂里。
We hope to work together with the Czech Republic and other CEECs to make the "16 + 1" a premier framework for regional cooperation.
我们愿同包括捷克在内的中东欧国家一道，为做大做强“16 +1合作”共同努力。
In the next round, Greece was unstoppable. They didn't allow a goal in wins over powerhouse France, the Czech Republic and Portugal.
在接下来的比赛中，希腊势不可挡。他们没有让对手进一球，便战胜了强大的法国队、捷克队和葡萄牙队。
The Czech Republic is one of the first countries to recognize and establish diplomatic relations with the People's Republic of China.
捷克是最早承认并同新中国建交的国家之一。
Others, such as the Czech Republic, Greece, Finland, Hungary, Portugal and South Korea, make little room for part-time work for women.
另一些国家，像捷克、希腊、芬兰、匈牙利、葡萄牙和韩国，则没给女性提供什么兼职机会。
It borders the Czech Republic in the northwest, Poland in the north, Ukraine in the east, Hungary in the south, and Austria in the southwest.
它的西北是捷克，北边和波兰为邻，乌克兰在它的东边，南边是匈牙利，西南边和奥地利为邻。
Yeltsin had been reelected and NATO was about to vote to admit Poland, Hungary, and the Czech Republic; we had to have an agreement on how to proceed.
叶利钦已再次当选，而且北约将要投票接纳波兰、匈牙利和捷克共和国；我们必须在如何处理这事上达成一致意见。
But with the Czech Republic, Poland, Hungary, Vietnam, and, again, Mexico emerging as significant markets and places of production, is BRIC crumbling?
但是随着捷克、波兰、匈牙利、越南以及墨西哥异军突起，成为巨大市场和生产地，“金砖四国”会分崩离析吗？
But with the Czech Republic, Poland, Hungary, Vietnam, and, again, Mexico emerging as significant markets and places of production, is BRIC crumbling?
但是随着捷克、波兰、匈牙利、越南以及墨西哥异军突起，成为巨大市场和生产地，“金砖四国”会分崩离析吗？
应用推荐