Sculpture is one of the most important elements of city sight.
雕塑是城市景观的重要元素之一。
On the day of the old buildings becoming less and less, to study the traditional buildings and city sight through the paintings will be an important content on the study of architecture.
在古建筑遗存越来越少的今天，通过绘画来研究传统的建筑与景观，将成为建筑研究的一个重要内容。
At first sight it looked less like a capital city than a mining camp.
第一眼看上去它不像一座首都城市倒更像一个采矿工地。
Standing on a mountain, you can have a good sight of this city.
在山上，你可以饱览这个城市的景色。
The practice of hanging clothes across the street is a common sight in many parts of the city.
把衣服挂在大街上的做法在城市的很多地方都很常见。
There is not a power plant or factory in sight, yet the area encapsulates as well as any industrial city some of the forces that are reshaping the country.
眼前没有一个发电厂或工厂，但该地区为其它工业城市封装商品的力量，正在改变着这个国家。
At the turn of the century battery-powered vehicles were a common sight on city streets, because they were quiet and did not emit any noxious fumes.
在上世纪之交，电池驱动的汽车成为城市里的街道一景，因为它们行驶安静而且不排放有毒烟气。
Poached pears in curried cream. It was pleasantly disorienting, like being momentarily lost in a foreign city and regaining one's bearings at the sight of a familiar landmark.
这种体验令人愉悦地沉溺其中，感觉就像在某个异国城市迷失片刻，然后在看到一个熟悉的地标时又重获方向。
And I said unto the king, if it please the king, and if thy servant have found favour in thy sight, that thou wouldest send me unto Judah, unto the city of my fathers' sepulchres, that I may build it.
我对王说，仆人若在王眼前蒙恩，王若喜欢，求王差遣我往犹大，到我列祖坟墓所在的那城去，我好重新建造。
In one city police have orders to shoot perpetrators on sight.
在一个城市，当地的警方已经下令可以当场击毙行凶者。
He had an idea that he would slip out of sight for a while and then take up quarters in some outlying section of the city where he'd not be likely to stumble upon her.
他有一个想法，想溜走一段时间，然后再在巴黎某个偏僻的地方住下来，在那儿他不大可能会遇见她。
At the time, either a bike or a foreigner was a rare sight in Chongqing the inland mountain city.
那时候，在重庆这个内陆的山城，自行车和老外都很罕见。
Mt. Yinghua is a mountain resort located in northwest of Shifang City famous for seas of cloud, fog, wood and flower, being an excellent sight for watching sunrise, clouds, and Buddhist sceneries.
蓥华山位于什邡市西北方向，以云海，雾气，奇花异草而闻名。 游客可以欣赏到日出，云海以及佛教景观。
Tourists are a familiar sight in this part of city.
在城里这一带地方，游客是人们熟悉的景象。
The neighborhood’s main attraction, however, is Glen Canyon Park, a 70-acre swath of city-owned wilderness nestled in a sweeping ravine and just out of sight of several major roads.
邻近的主要引人之处要算Glen Canyon Park（格兰峡谷公园）。 这片面积70英亩的狭长市属旷野依偎在连绵的峡谷中，恰好位于几条主干路的视野之外。
I had my sight of the city from the river.
我从河上第一次看到了着个城市。
Method: Using stratified cluster sampling, sampling an elementary school respectively in the city and countryside, carries on the check by sight and the correlation factor investigation.
方法：应用分层整群抽样方法，在城市、农村小学中各抽取一所小学，进行视力检查及相关因素调查。
But Lasaraleen told her that litters were only used in the city and the sight of one going out through the gate would be certain to lead to questions.
但拉斯阿拉莉恩告诉她，轿子只在城里使用，看到一顶轿子出城门而去，一定会引起人们的疑问。
In recent years, in New York City, it has become a common sight to see whole blocks of abandoned apartments, with Windows broken, or boarded up to prevent further havoc by vandals.
近年来，在纽约城区内，经常可见整段的街区都是废弃的公寓建筑，窗户破烂，或者用木板钉死以防遭人恣意毁坏。
You can also look at the stage coach a familiar sight from western films which is in the window of the Wells Fargo bank in Montgomery street near the business centre of the city.
你还可以去看看陈列在韦尔斯·法戈银行橱窗里的、在西部电影里常见的驿站马车，这家银行座落在靠近城市商业中心的蒙哥马利大街。
Apparently you get a hammock, so you can lie back and take in the beautiful sight of your inner-city flat.
显然，你还有一个吊床，可以躺在上面好好看看你公寓的风景哦~。
If it is better to keep a low profile, and not be seen (if you are near a big city), how long should you have to remain out of sight?
倘若保持低调不被发现(如果在一个大城市附近)更好，那么不被人发现必须持续多长时间？
As part of the future Chanba Delta with the orientation of "New type city zone, Ecotypical zone, Business Financial zone and Sight zone".
同时也是定位为“新型城区、生态区、商务区、景观区”的未来浐灞三角洲的一部分。
We hand you enclosed a draft, value $500,000 at sight, on the Mitsuki Bank of your city, receipt of which please acknewledge.
同函奉上由贵城三木银行付款、面额为500，000元的即期汇票一张， 综收到后敬请告知为荷。
One of the season's biggest disappointments has been the sight of Given picking up splinters on the Manchester City bench.
本赛季最令人失望的事莫过于吉文坐在曼城的板凳上看比赛。
The power to know is our ability to recognize, by sight, members of the same polis or city.
求知的能力，是我们透过双眼辨别，同一城邦或城市成员的能力。
Business scope: Sculpture engineering for the city, Sight building engineering, Garden virescence, and imitate the wooden antiquity building.
业务范围：城市雕塑工程、景观建筑工程、大型雕塑工程、园林绿化及仿木古建工程的设计施工。
Business scope: Sculpture engineering for the city, Sight building engineering, Garden virescence, and imitate the wooden antiquity building.
业务范围：城市雕塑工程、景观建筑工程、大型雕塑工程、园林绿化及仿木古建工程的设计施工。
应用推荐