The Caterpillar called after her.
毛毛虫在她身后叫道。
"Come back!" he called after me.
“回来！”他在我身后冲我喊。
"Mother, don't pamper him," he called after her.
“他妈，别纵容他。”他在她身后喊道。
The old woman called after her, "What are you afraid of, dear child?"
老太太在她身后叫道：“你怕什么，亲爱的孩子？”
Some people believe that Murphy's Law was first proposed by a guy named Sod and the law should be called after him accordingly.
一些人认为墨菲定律最早是由一位名叫莎德的人提出来的，因此这个定律也应该以他的名字命名。
I called after you, but you did not hear.
我在后面叫你，但是你没有听到。
This will be called after the OneView is loaded.
这将在加载oneview以后调用。
It is Suzanne May, the woman this hotel is called after.
这是苏珊·迈，这家旅馆就是以这个女人命名的。
That's why the village is called after the French capital.
这就是为什么这个村庄会以法国的首都来命名。
The document ready function is called after the DOM has been initialized.
在初始化dom以后调用文档ready函数。
They were fearing the worst by the time he called after six days in the hospital.
等到他在医院过了六天后给家人打电话时，家人已经担心到了极点。
Takes a single argument, which is a function that is called after the gadget loads.
接受单个参数，该参数是在Gadget加载以后调用的函数。
The data model must not be updated and no action method should be called after an auto-save.
数据模型必须要能更新，且自动保存之后不应调用任何动作。
This too USES the JAX-RS annotations to bind the after parameter to the query string parameter called after.
这里也使用JAX - RS注释来将参数after绑定到查询字符参数after上。
The procedure should be called after new statistics have been collected for tables used in procedures within the schema.
在为模式中过程使用的表收集新的统计数据之后，应该调用这个过程。
In addition, the application's data model won't be updated and no action method will be called after a restore request.
此外，执行恢复请求后，将不会更新应用程序的数据模型并且也不会调用操作方法。
The start method is called after you click the mouse button, and the end method is called after you release the button.
单击鼠标按钮后，调用start方法，释放鼠标按钮后，调用end方法。
The image bucket is optional and should only show up if this handler is called after a S3 upload success redirects to our site.
照片bucket是可选的，并且只有当处理程序调用发生在S3上传成功重定向到站点之后才会显示。
postMixInProperties: This method is called after all the widget parameters have been set (mixed in) as widget instance properties.
postMixInProperties：这个方法会在所有小部件参数均被设置（混合入）为小部件实例属性后调用。
Both of these events are called after Hibernate has determined which of the object's properties will be saved and what those properties' values are.
这两个事件都在Hibernate已经决定要保存对象的哪些属性以及那些属性的值之后调用。
This method gets called after all the existing class information has been visited, so it's a convenient place to implement the addition of new content.
该方法在所有的已有类信息都已经被访问之后调用，所以它对于添加新内容非常方便。
The second advice is implemented by the afterMethod() and is of type after (so the advice method will be called after the pointcut method has executed).
第二个advice是由afterMethod()实现的，类型为after（因此这个 advice方法将在执行了pointcut 方法之后调用）。
The function defined and assigned to the onserverload is called after Jaxer loads the entire file and makes note of the all of the global server functions and variables.
在jaxer加载整个文件，并记录所有的全局服务器函数和变量之后，调用定义并分配给onserverload的函数。
Smith allegedly translated these plates into English as the Book of Mormon—so called after an ancient American prophet who, according to Smith, had compiled the text recorded on the plates.
据称，史密斯将刻板上的文字翻译成英语，这便是《摩门经》。所谓摩门，据史密斯讲是一位古代美洲先知的名字，黄金字板上的文字正是此人所做。
When this correspondent recently called after lunch on the man now responsible for coping with the global financial crisis, he found him in erratic form, with his shirt unbuttoned to the waist.
本报记者最近有一次在午饭后约见这位负有应对全球金融危机使命的大臣先生，见面的时候却发现他着装不修边幅，衬衫扣子一直开到了腰间。
For this example, the filter order must have a value higher than 1000 to be called after the DefaultFilter because the window frame can only be created after the HTML document conversion is complete.
对于此示例，筛选器顺序的值必须大于1000，以便在DefaultFilter之后调用，因为窗口框架只能在完成了HTML文档转换后创建。
Weeks after our trip, I called my father.
旅行几周后，我给父亲打了电话。
Weeks after our trip, I called my father.
旅行几周后，我给父亲打了电话。
应用推荐