But you have not answered my calling for history and cultures. Don't think that I will give up. I will continue until my very last moment.
你们没有相应我关于历史文化的号召，不要以为俺会放弃，直到生命的最后一刻，俺也将不断重复这一号召。
The father answered: "Your brothers have hurt themselves with it, leave it alone, you do not understand anything about it."
父亲回答说：“你的哥哥们都受了伤，你别去了，你一点也不会砍柴。”
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“怎么。”她回答说，“我不知道这有什么害处；你应该告诉我的。”
"You need not concern yourself about that," answered the tailor, "they have not bent one hair of mine."
“你不用担心，”小裁缝回答说，“我连一根头发都没被他们弄弯。”
You have identified a worthwhile problem or question which has not been previously answered.
你必须找到一个有意义的问题，并且它以前从来没有被回答过。
He answered them, I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again?
他回答说，我方才告诉你们，你们不听。为什么又要听呢。
Dinner, the new people you will want to toast their families, have been answered with, do not feel tension and conflict, should be happy is, after all, married the next day is your big day out!
晚宴上，新人会向他们的家庭敬酒，不用紧张会否被回应，毕竟，更应该为第二天的大婚日子高兴。
And answered them, saying, Which of you shall have an ass or an ox fallen into a pit, and will not straightway pull him out on the Sabbath day?
便对他们说，你们中间谁有驴或有牛，在安息日掉在井里，不立时拉他上来呢。
She said she could not. 'Madame, ' I said, 'You have just answered your own question.'
她说她没法想象，我说，‘这位女士，你刚刚已经回答了你自己的问题啦。’
Jn. 8:48 The Jews answered and said to Him, have we not spoken well in saying that You are a Samaritan and have a demon?
约八48犹太人回答他说，我们说你是撒玛利亚人，又有鬼附著，岂不正对么？
Her eyes said: "you see why Mamma brought me," and his answered: "I would not for the world have had you stay away."
她的眼睛在说：“你明白妈妈为什么带我来。”他的眼睛则回答：“无论如何我都不肯让你离开这儿。”
Her eyes said: "Yousee why Mamma brought me," and his answered: "Iwould not for the world have had you stay away."
她的眼睛在说：“你明白妈妈为什么带我来。”他的眼睛则回答：“无论如何我都不肯让你离开这儿。”
At Thrushcross Grange, ' he answered; 'and I would have been there too, but they had not the manners to ask me to stay. 'Well, you will catch it! '
“在画眉田庄，”他回答，“本来我也可以待在那儿，可是他们毫无礼貌，不留我。”
Please take a look around, and don't hesitate to contact us if you have any questions not answered on our site.
请随意浏览。如有网站上未提及的问题，请随时与我们联系。
Jn. 18:30 They answered and said to him, If this man were not doing evil, we would not have delivered him to you.
约十八30他们回答说，这人若不是作恶的，我们就不会把他交给你。
Going with at what Chuang Tzu's way of thinking, Huizi answered, "of course I am not you, so I don't know if you have the ability to know fish's happiness."
惠子顺着庄子的推理方式回答说：“我当然不是你，所以不知你是否有知鱼乐的本领。”
I have received the message which you sent, but I did not go back Had not answered and done it on purpose too in telephone.
你发来的信息我都收到了，但我没有回电话没接也是故意的。
He answered, what I have told you was not even half of what I saw.
我所告诉你的甚至不及我所见所闻的一半。
He answered, what I have told you was not even half of what I saw.
我所告诉你的甚至不及我所见所闻的一半。
应用推荐