O George, do you remember Michael suddenly said to me, "How did you get to know me, mother?"
噢，乔治，你还记得吗，迈克尔突然对我说：“妈妈，你是怎么认得我的？”
When you get to know me you'll like me.
当你了解我后你会喜欢我的。
I am shy, but once you get to know me, I'm a hoot!
我很害羞，但是一旦你了解我就知道，我很无赖的！
Sometimes I may look dull. But when you get to know me better you'll see that I'm pretty smart in fact.
有时我可能看起来并不聪明，但如果你们逐渐了解我之后，会发现我是一个相当聪慧的人。
Red: I'm only hell-bent on one thing. You get to know me… you'll find having a sense of humor will get you a lot.
瑞德：我只想着一件事，当你了解我的为人……就知道幽默感有助于我俩的关系。
If you emailed me and I didn't get back to you, now you know why.
如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。
You know, I could get you a pass to be down on the sidelines with me.
我可以帮你弄张通行证，让你跟着我直接去场边观赛。
You know you can tell me anything, it's good to get that off your chest, isn't it?
你知道你有任何话都会对我说的 说出来心里就感觉好多了，不是吗?
I get as much from the questions you're going to ask me, and your curiosity, and what you want to know, than the questions I'm going to ask you.
相比向应聘者提问，我从应聘者对我的提问中得到更多，他们的好奇心、他们想要了解的事情。
Hopefully these tips will serve as a boost and incentive to get organized. If you have any additional tips to add, be sure to let me know!
希望这些小技巧能推动和刺激你更有序。如果你有其他更好的建议，不妨告诉我。
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。
You just have to get to know me.
——你只是需要逐渐认识我。
Michael: I want to meet, you know, the woman of my dreams and get married. I wanna have kids, and that’s just not gonna happen for me looking like this or feeling this way.
迈克尔:你瞧,我渴望邂逅梦中情人,和她结婚。
Excuse me, do you know how to get here?
打扰一下，请问你知道这里怎么走吗？
Lett me know what I have to do to get back to you.
让我知道我必须做的就是回到你身边。
Suddenly you wake me up, we get to know each other in time to calculate, you find you love, but I, still in situ wandering.
你突然点醒我，我们相识的时间能够以年计算了，你找到了你爱的，而我，还在原地徘徊着。
You will get to know me very well upon working with me on your illustration and custom designs.
你会了解我很不错的工作时与我在您的说明和定制设计。
As I don't know the city, could you tell me how to get from the airport to your hotel when you confirm the booking?
由于我对这座城市不熟悉，如果订房确定下来，你可以告诉我从机场如何到你们酒店吗？
Are you asking me to tell you a deep, hidden flaw that drives men away when they get to know me well enough?
你是不是想问我，我身上有什么深藏的隐秘缺陷，以至于对方一旦了解我，就会赶紧躲开？
You're kind of boring. Am I? Or are you just too interested in yourself to get to know me?
你有点乏味。是吗？或者是你太过于关注自己的感受，而从未真正尝试了解我。
Same here. Hey, did you know Susan is going to get married. She invited me to her wedding and she wants you to attend also.
也是在这里。嘿，你知不知道苏珊要结婚了。她邀请我去参加婚礼，她希望你也能出席。
Same here. Hey, did you know Susan is going to get married. She invited me to her wedding and she wants you to attend also.
也是在这里。嘿，你知不知道苏珊要结婚了。她邀请我去参加婚礼，她希望你也能出席。
应用推荐