Our party shall , in the process of construction, strictly observe Party A 's job specifications and . work and rest time managerial system.
在此次施工中我方会严格遵守甲方的施工规范和作息时间管理制度。
In early industrial Britain, he reports, a factory boy modified his machine in order to complete his day's work in a couple of hours, and laze around the rest of the time.
他指出，在早期的工业英国，一个在工厂工作的男孩改进他的机器，是为了在几个小时之内完成一天的工作量，剩下来的时间却无所事事。
The rest of the time is spent socializing, taking coffee breaks, eating, engaging in non-business communication, shuffling papers, and doing lots of other non-work tasks.
其余时间都耗在了社交、工间休息、就餐、与工作无关的交流、把文件挪来挪去，及其它许多与工作无关的事情上。
If a new activity comes up, talk about what they will have to drop to make that activity work and still have time for rest, friends, and family.
如果出现新活动，告诉他们要放弃一些别的活动才能参加新活动，还要保证有休息，和朋友及家人在一起的时间。
If you're spending eight hours a day in work - and extra time commuting back and forth - then you really want the rest of your time to count.
如果你一天花八个小时工作——外加往返在路上的时间——那你真的想把其余的时间也算上。
The work time, rest and vocation;
工作时间和休息休假；
In order to master everyday life and work on non-stop, except for meals and rest time, other times has been sitting at her desk.
主人每天为了生活，就不停的工作，除了吃饭和休息的时间，其他的时间就一直坐在办公桌旁。
Work when it is time to work and rest when it is time to get rest.
该工作的时候要工作，该休息的时候要休息。
Precautionary cold should notice to strengthen take exercise, strengthen dietary nutrition, the time of work and rest with reasonable, regular nurturance, enhance immune power.
预防感冒要注意加强锻炼，加强饮食营养，养成合理、规则的作息时间，增强免疫力。
Because of my nature, I am not used to the life that is dynamic, and mixes the time for work and rest together.
可能是性格的原因吧，不习惯那种轰轰烈烈的生活，那种将工作时间和休闲时间混同在一起的生活。
But Arthur Weasley leaves for work, in London, shortly before the rest of the family-and as he can Apparate, his commuting time is virtually zero!
但是亚瑟·韦斯莱去伦敦工作是在家里其它人走不久之前——而且因为他能幻影移形，他的旅途时间几乎是零！
You always work too hard, Jim. As the saying goes, all work and no play makes Jack a dull boy. You should spare some time for a rest.
吉姆，你总是那么用功。俗话说：只工作不娱乐，聪明孩子也变傻。你应该留点时间休息一下。
Too many people take work home and are convinced that if they take time to rest and leisure, they will fall behind. And often, they do fall behind, but not because they take time off.
太多的人会把工作带到家里来做，并相信如果他们不把休息和娱乐的时间用来工作的话，他们就会落在别人后面。
The structured teaching pattern was applied in training, including visual clues used in every action area. The structured work-rest time, educational environment and work organization were emphasized.
训练中应用结构化教育模式，将视觉线索应用到各个活动场所，强调作息时间和教学环境的结构化，强调工作组织的结构化。
Then the crew wouldn't have to worry about work next day and we all could have enough rest time after dinner.
由于第二天是星期天，那么作人员饭后便有足够时间休息，不用担心第二天还要工作。
On each conciliation, as long as it is party came, he regardless of rest and work time, when called to.
对每次调解，只要是当事人来了，他不分休息和工作时间，随喊随到。
Run: You can't run for an extended period of time. Attempts to run and rest in cycles effectively work out to a hustle.
奔跑：你不能长时间奔跑。奔跑一会休息一会的效果与小跑相同。
During had a rest time , we argued about how the way is the best in the work . I thought it's simply disposal at first and he thought it's particularize.
在休息的时候，我们为工作上如何找到好方法解决而争论，我认为刚开始简单一些就可以了而他却要想周全和仔细点。
Many are because the fat secretion excessive, the pressure is oversized, work and rest not normal, physiological time and so on.
多是因为油脂分泌过量、压力过大、作息不正常、生理期等。
What's more, it is harmful for us to form the habit of controlling ourselves. At the same time it affects our parents' work studies and rest.
更为重要的是这么做对我们自控能力的培养是非常有害的，同时呢，这样也影响父母的休息和工作。
I workout for 2 hours continuously, one hour of cardio (cardio vascular exercises) and rest of the time work on two body parts at a time.
本人锻炼2小时连续一小时的心脏(心脏血管运动)和工作时间，休息两个部位一次。
If you put in 60 to 80 hours of work every week and never take time to rest, you'll eventually push yourself toward burnout and sheer exhaustion.
如果你每周进行60到80小时的工作，从来没有时间休息，你最终会自己走向倦怠和疲惫。
Basing on the investigation for the work and rest of unit and school, systemic analysis and diagnosis for problems have be done for the space-time distributing to research in the investigation space.
基于中心城区单位与学校的作息时间调查等，对作息问题时间空间分布等进行系统分析与问题诊断，进行调整空间范围研究；
Basing on the investigation for the work and rest of unit and school, systemic analysis and diagnosis for problems have be done for the space-time distributing to research in the investigation space.
基于中心城区单位与学校的作息时间调查等，对作息问题时间空间分布等进行系统分析与问题诊断，进行调整空间范围研究；
应用推荐