Each test comes in advance with a prep sheet, telling you how to get ready for that particular test.
每次考试前都会有一份准备表，告诉你如何为特定的考试做准备。
With all the prep work behind us, we're ready to use our custom tag within a JSP page.
我们完成了所有这些准备工作后，我们就可以在JSP 页面中使用我们的自定义标记了。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
We spent a couple of days in Hot Springs with Mother, Jeff, and Roger, then went back to Little Rock for a prep course on the Arkansas Bar exam, which proved helpful enough that both of us passed.
我们在温泉城与母亲、杰夫还有罗杰一块儿小住了两三天，随后返回小石城去参加一门针对阿肯色州律师考试的培训课程。
Having a job is supposed to be the reward for hours of SAT prep, evenings spent on homework instead of with friends and countless all-nighters writing papers.
为通过SAT考试（译者注：美国本科入学考试）而进行了大量准备，晚上为完成功课而不能和朋友出去玩，通宵完成无数篇论文，这些付出之后找到一份工作本应是理所当然的回报。
Increasingly, RSF looks for those with sound management and plans to use data to improve performance. (Urban Prep tests students every six weeks.)
RSF也越来越注重那些使用数据分析提高学习成绩、具有健全管理和计划的学校(市区特许专校每六个星期测试一次)。
For those that can't be here I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
That's four power foods, full of fiber and nutrients and protein and good fats, with only a couple of minutes of prep time.
这是四种富含能量的食物，饱含纤维，营养素，蛋白质和丰富的脂肪，只需要几分钟的准备时间。
How the kitchen was situated, where the prep materials were stored — it all made a significant difference in getting a Happy Meal as quickly as possible to a busy mom with a kid in tow.
厨房如何布置，哪里存放准备材料，哪怕只出一点差错，都会让带着小家伙的忙碌妈咪不能尽快享受到我们的开心乐园餐。
The truth is, there is absolutely no way to prep anybody on how to explicitly deal with every possible life event that could conceivably happen.
事实就是，绝不可能有人准备好如何明确处理每一个可能会发生的生活事件。
Technical Leads will prep "the iteration plan" pre-populating it with tasks, estimates and assignments all in the name of saving time during the planning meeting.
在计划会议时，技术组长就预先将任务、估算和指派等拼装成“迭代计划”，并美其名曰“节省时间”。
He went to a good prep school, earned a degree with honors from Middlebury College, and made vice-president in Bank of America's (BAC) international wealth management group at the age of 26.
他上过很好的学校、从明德学院获得荣誉学位、26岁时在美国银行的国际财富管理部门担任副总裁。
All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep schoolfor me, and finally said, “Why—ye—es, ” with very grave, hesitant faces.
叔父姨母们如同给我挑选私立小学，讨论半天，表情凝重而犹疑，终于开口：“呃——好——吧——”。
Begin with standard prep techniques, like writing note CARDS and practicing in front of your friends, but also take the time to do some research.
以标准的演讲技巧开始准备，比方说写提示卡和在朋友面前练习，但是也要花点时间做调查。
We've scored each publication according to their MBA and GMAT "prep factor" on a scale of 1-5, with 5 being the most helpful, to make the selection process easier.
为了让你更轻松地做出选择，我们已经根据每个出版物与MBA和GMAT的“相关度”将它们分为了五级，其中五级代表最有用的。
Cohen had read applications for Yale College, taught SAT prep classes and obtained a certificate in college counseling from UCLA before venturing out on her own with IvyWise.
Cohen读过耶鲁大学的申请文件，给SAT考前辅导班上过课，在创建IvyWise之前拿到了UCLA的大学咨询证书。
The embedded SQC program needs to be precompiled using the PREP command, which will create the bind file. This bind file needs to be bound with the OPTPROFILE option to the database, for example
嵌入式SQC程序需要使用PREP命令来编译，该命令将创建绑定文件。
The biggest emotion I remember feeling as we waited for the prep to finish was that I couldn't believe this was really happening, but just wanted to get it over with.
我在等待炮火准备结束时所能回忆起的最大感受就是我无法相信当时发生的一切都是真的，只是希望它能够尽快结束。
With Race to the Top the bad news has gotten worse, with a relentless regimen that turns schools into test prep courses.
原本就不乐观的情况会随着‘争夺第一’计划的开展越发糟糕，残酷的制度会让学校变成应试课堂。
And this one scale of the United States has 88% only, prep above is Hungarian with Singapore.
而美国的这一比例只有88%，高于匈牙利和新加坡。
It's hard to force yourself out of bed when you wake up bleary-eyed, but one way to get up with ease is to prep your body to wake up at the same time feeling refreshed.
睡眼朦胧的时候很难逼自己从被窝里出来，但是有那么一种能让你轻松起床的方式，那就是每天都在相同的时间神清气爽地起床。
Installing perforated window film, as with all vinyl films, starts with good surface prep and continues with simple steps for a quality install.
安装玻璃贴膜和安装所有乙烯基贴膜，都是需要经过良好的表面准备工作和后续简单的步骤，最终呈现出高质量的产品。
Conroy said he could be competing to be a backup for Aaron Brooks, another former Seattle prep star who later attended Oregon and is now with the Rockets.
康罗伊说，他一定会成为一个备份的阿龙布鲁克斯，另一位前西雅图准备参加明星谁后，目前正在美国俄勒冈州的火箭队。
Results: The ratio of high quality images was 91.3% with the Smart Prep Scanning technology, while it was 66.6% with the technology of manually selected delaying time.
结果：采用自动跟踪技术获得的高质量图像占91.3%，延迟时间凭经验设定所获得的高质量图像占66.6%。
Results: The ratio of high quality images was 91.3% with the Smart Prep Scanning technology, while it was 66.6% with the technology of manually selected delaying time.
结果：采用自动跟踪技术获得的高质量图像占91.3%，延迟时间凭经验设定所获得的高质量图像占66.6%。
应用推荐