We need to analyse what went wrong.
我们需要分析是什么出了差错。
I had a facelift in 1995, which went wrong.
我在1995年做了一次失败的面部拉皮手术。
We should investigate what happened, what went wrong.
我们应该调查发生了什么事情，什么地方出了问题。
We've discovered what went wrong and are going to put it right.
我们已经发现错误所在并会将其纠正。
A debriefing would follow this operation, to determine where it went wrong.
此次行动之后，将会有一场任务报告会来判定行动出错的地方。
That's when things went wrong.
就在那时出了问题。
Something went wrong with the washing machine.
洗衣机出故障了。
When planes fall from the sky, as a Yemeni airliner did on its way to Comoros Islands in the India ocean June 30, 2009, the black box is the best bet for identifying what went wrong.
当飞机从空中坠落，比如2009年6月30日的一架也门客机在飞往印度洋的科摩罗群岛时那样，黑匣子是找出问题所在的最佳选择。
有些事仍然会出错。
几乎所有事情都出了错。
I was thinking: what went wrong?
我在想“到底怎么了？”
What went wrong in the eurozone?
欧元区到底怎么了？
清单3.出现了什么问题？
Something went wrong, now fix it!
有错误，改正它！
What went wrong and what did not!
什么错了？什么不能做？
But three things then went wrong.
但是有3件事做错了。
But this time, something went wrong.
但是这一次出了点儿问题。
Congress needs to ask what went wrong.
国会需要问问到底出了什么差错。
She says she now sees where she went wrong.
她说她现在明白是哪里出了问题。
What went wrong with this office friendship?
办公室里的友情到底怎么了？
到底哪不对劲呢？
Here's what went wrong in the above scenario.
以下就是上述情况中出错的原因。
It is not clear yet what went wrong this time.
现在还不清楚这次到底哪里出了错。
That is where I went wrong, based on new research.
从新的研究成果来说，这就是我的错误所在。
We want to know what went wrong and, ideally, why.
我们要了解哪些方面出现错误，最好还能了解为什么。
Clearly something went wrong in the latest crisis.
很显然，一些问题导致了这场危机的爆发。
Others refuse even to look at why things went wrong.
另一些甚至拒绝发现问题到底出在哪里。
The janitor gets to explain why something went wrong.
看门人需要解释为什么事情错了。
The janitor gets to explain why something went wrong.
看门人需要解释为什么事情错了。
应用推荐