A real Scheme programmer could probably point out an even more concise way to do this — I welcome comments in the discussion forum for this column.
真正的Scheme程序员可能会提出更简捷的方法，非常欢迎在本专栏的讨论论坛中提出建议。
That would be welcome in itself—as a shrewd lawyer would no doubt be as quick to point out as a sharp economist.
它本身将是受欢迎的——正如一个狡猾律师必定会像一个尖锐的经济学家一样，被迅速地指出来。
So I've been doing that, but it's getting to the point where people aren't returning my phone calls or answering my Tweets anymore, and I feel like I'm wearing out my welcome.
我一直在这么做，直到最后，同事不再回复我的电话或Tweets，我觉得我已经让人厌烦了。
We sincerely welcome you to point out our shortcomings.
不过我们也真诚地欢迎您指出我们的缺点。
If you're looking over my shoulder at my computer screen and you want to point something out to me, you're more than welcome to use your finger to point to it.
如果你恰好站在我背后看着我的电脑屏幕，而你又想指出上面的什么东西，我很欢迎你把它指出来。
If you're looking over my shoulder at my computer screen and you want to point something out to me, you're more than welcome to use your finger to point to it.
如果你恰好站在我背后看着我的电脑屏幕，而你又想指出上面的什么东西，我很欢迎你把它指出来。
应用推荐