I guess we better sneak you out of here.
我想我们最好从这儿溜出去。
It was almost midnight so it was really hard to see anything, but we always sneak out of the house at night and go up here.
时间已近深夜，所以几乎什么都看不清，但是我们经常在夜里偷偷地从家里溜出来，到这儿来玩。
January 1st seems to sneak up on us every year, and every year we madly try to figure out what our resolutions will be and what we're going to accomplish in the coming year.
每年的一月一号似乎是悄悄地来临，而每年的开始我们都会非常努力下决心做一些事情，并思考如何在新的一年中完成这些事情。
OpenEJB is already a good source of EJB 3.1 sneak previews such as the ones mentioned here and things like EJBs in WARs which we came out with 1.0.
OpenEJB已经是EJB 3.1预览版的一个不错的来源了，比如这里提到的特性以及在1.0版中推出的WARs中的EJBs特性等。
"Trey got so into it, " his father recalls, "that he would sneak out the basement door after we went to bed and spend most of the night there.
“Trey对此非常着迷，”他父亲回忆，“他甚至会在我们睡着之后悄悄从地下室溜出去，在那公司花上大半夜时间。”
"Trey got so into it, " his father recalls, "that he would sneak out the basement door after we went to bed and spend most of the night there.
“Trey对此非常着迷，”他父亲回忆，“他甚至会在我们睡着之后悄悄从地下室溜出去，在那公司花上大半夜时间。”
应用推荐