Hello, this is YYY. we are ready now.
你好。我是YYY。我们已准备好了。
If you are ready, we can go now.
如果你已准备好,我们现在就可以走了。
We are now ready to run the RCP EJB client.
现在我们已经为运行RCPEJB客户端做好了准备。
Now we are ready to design components that provide each of these services.
至此，我们已经准备好设计提供给每一项服务的组件。
Now we are ready to create the output section of the JSF Page.
现在我们已经做好创建 JSF 页面输出部分的准备了。
Now we are ready to create the first JET.
现在我们已经准备好创建第一个JET了。
We are now ready to provide implementations for the interfaces.
现在我们已经准备好提供接口的实现。
With all its flaws, it moved us up a level, to the point where we are now ready for higher-level languages.
尽管它有很多缺陷，但却让我们提升了一个层次，将我们带到了更高层的语言中来。
Now we are ready for a bigger example!
现在我们准备开始一个更大的示例！
As heralded previously, we are now ready to move to a new open source community model.
正如我们之前所宣布的，现在我们已经准备好转向一个新的开源社区模式了。
We are now ready to test out the code.
现在我们已经准备好测试代码。
We are now ready to create a model to meet these requirements.
现在我们已经做好准备，去创建一个模型以满足这些需求。
We are now ready to install the CEI applications.
现在我们已经准备好安装CEI 应用程序。
We are now ready to start modeling the details of the service specifications.
我们还没有准备好开始对服务规范的细节进行建模。
We are now ready to isolate our guy and the shadows on the floor.
现在，我们将从照片上分离出我们的人物和地上影子。
With this code in place, we are now ready to execute the test.
有了此代码后，我们就做好了执行测试的准备。
We are now ready to put the pork reserve into the market to stabilize prices.
现在我们准备把储备猪肉投放到市场以稳定物价。
We are now ready to export the data from the NEWSTAFF table, and to simultaneously capture a database lock snapshot.
现在我们已经准备就绪，可以从newstaff表导出数据，并同步捕获数据库锁快照了。
We are now ready to start the trace.
现在我们就可以开始跟踪了。
We are now ready to model a service to meet these requirements.
我们现在已经准备好对一个服务进行建模以满足这些需求。
We are now ready to add in the details.
现在，我们可以开始添加细节了。
We are now ready to see these components in action and begin to create our model navigation plug-in.
现在可以开始查看这些组件的运作，并开始创建模型导航插件。
With our exports completed, we are now ready to create our SCA imports.
我们已经完成了导出的创建，现在就可以开始创建SCA 导入了。
We are now ready to set up the rest of the request to the second UAS.
我们现在已经准备好设置第二个UAS的其余请求。
We are now ready to create the other main runtime artifacts, the Unmarshaller.
现在要创建另一个主要运行时工件，反编组器。
现在已经准备好，可以进行部署了。
We are now ready to test publishing.
现在，进行发布测试。
We are now ready to issue the search using the search method of the searchable object and passing it the query object previously created.
此时我们准备使用可搜索对象的search方法发布搜索，并将搜索传递到此前所创建的查询对象。
Now we are ready to wire the business process to the EJB import.
现在，我们已准备好将业务流程连接到EJB导入。
After a quick introduction of globalization, we are now ready to discuss these two challenges in globalizing a JSF Web application.
在快速引入全球化之后，现在我们已经做好准备，讨论全球化JSF网络程序中面临的两个挑战。
应用推荐