Today, we are one family, stepping into the darkness together.
如今，我们是一个同舟共济的大家庭。
We are one family on the same planet, and our lives should be equal.
我们是同一个星球上的一家人，我们生命应该是平等的。
“We are one family, and Mubarak is everyone’s father,” they told her.
“我们是一家人，穆巴拉克是我们每个人的父亲”，他们告诉他。
"We are one family, and Mubarak is everyone's father," they told her.
“我们是一家人，穆巴拉克是我们每个人的父亲”，他们告诉他。
“We are one family, and Mubarak is everyone’s father, ” they told her.
“我们是一家人，穆巴拉克是我们每个人的父亲”，他们告诉他。
"One World One Dream". You and me from one world. Heart to heart . We are one family. Let's listen to the song "You and me"
“同一个世界，同一个梦想”，我和你，同一个世界下，心连心，我们是一家。让我们欣赏歌曲“我和你”。
True hope tell you, we have capability resisting this disaster, but we do not have, we are one family today, our one family will step into dark commonly.
真希望告诉你们，我们有能力抵御这场灾难，可我们没有，今天我们是一家人，我们一家人将共同步入黑暗。
But our each other help, mutual encouragement, mutual understanding, because of we have the common target because of we are one family who are deeply attached to each other.
但我们互相帮助，互相鼓励，互相谅解，因为我们有着共同的目标，因为我们是相亲相爱的一家人。
"We are priests," says one veteran. "We have no family."
“我们是牧师，”一名资深人员说，“我们没有家庭。”
Whether you have a mother or are one, we ask that you look at the bountiful task of being a mother — nurturing a child, working, raising a family — and keeping yourself healthy!
无论你是否有母亲或自己是一位母亲，我们要求你们考虑从事作为一位母亲的丰富任务——养育一名儿童，工作，供养一个家庭——并且自己保持健康！
Only when we have the courage to cross the street and look in one another's eyes can we see there that we are children of the same God and members of the same human family.
只有当我们鼓起勇气，跨过那段距离，相互正视对方，我们才能明白，我们都是同一个天主的孩子，都是同一个人类大家庭的成员。
We are very, very affected by the prices, "said Ali, who is using his savings to feed his family after going one and a half months with no fuel for his cab."
“我们严重地受到了价格的影响，”他说，自从一个半月前他的出租车没有燃料后，他现在依靠着他的存款来养活他的家人。
From the famous first line - "All happy families are alike; each unhappy family is unhappy in its own way" - we know there is only one place this story is heading and it isn't to a happy ending.
从著名的第一句——“幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸。”——我们知道这个故事只有一个不幸福的结局。
Explaining the idea to sell themselves father Carl said: "We are a real family of 4 (with one on the way) who wears your company shirts all day long, taking loads of photos and videos.
父亲卡尔解释“自我出售”时说：“我们现在是四口之家（第五口就要出世了），我们会整天穿着贵公司的衣服，还会拍摄大量的照片和视频。”
Our company's goal is to help ensure that staff develop new skills. If they are happy and they agree with management, we will be like in a family and no-one will want to leave.
我们公司的目标之一是帮助员工学习新技能，如果他们在这很开心也很满意这里的管理制度，就像家庭一样，没人会愿意离开这里。
The unity of mankind means that we are all one family, even if we come from different countries in the world.
我们来自世界不同的国家，但我们属于一个家庭，人类的团结统一非常重要。
We are still one single family.
我们仍然是一个家庭。
We are people of hope, but - of course, for a family who had everything and in one overnight lost everything, it's very difficult to keep hope, keep faith.
我们是有希望的人，但是，对曾经拥有一切但在一夜之间就失去了这一切的家庭来说，很难继续坚持希望和信仰。
现在我们是一家人。
Through this interaction, it can really make them feel like we are all one family.
让他们跟我们比较有一个互动，当我们真的是自己的一家人。
Although you are not one of my family member, but I hope we will be your family.
虽然你不是我的什么亲人，但是我希望我们能够成为你的亲人。
We have already brought our family, our children, I didn't dare to tell our grand children that we were coming today Master Wang, because the youngest one says that you are his Guru.
我们已经带上了我们的家人、孩子。王师尊，我不敢向诉我们的孙儿我们今天来，因为最小的那个说您是他的上师。
We are all part of one big family.
我们是一个大家庭的成员。
Because we are all family and we are all Americans and we have to lean on one another.
因为我们是一家，我们所有的美国人必须彼此依靠。
And this is what we must pray for. Because god lives in us and makes us godly, we are one another's brothers and sisters - one big family of god's children.
而这是我们必须要祷告祈求的：因为上帝住在我们中间并让我们成为神圣的，我们是彼此的兄弟姐妹-上帝的一个大家庭里的孩子。
This we know. All things are connected like the blood which unites one family.
我们知道，就像血缘把一个家庭联系在一起一样，所有事物都是相互关联的。
It is the way of life, for We are flowers of one garden, We are leaves of one tree, All the world is one family.
生活应当是这样，因为我们是同一花园的花朵， 我们是同一树上的树叶，人类是一体的？
It's what the holidays are about: coming together as one American family to celebrate our blessings and the values we hold dear.
这就是节日的意义所在：作为一个美国大家庭庆祝我们得到的祝福和我们珍惜的价值。
It's what the holidays are about: coming together as one American family to celebrate our blessings and the values we hold dear.
这就是节日的意义所在：作为一个美国大家庭庆祝我们得到的祝福和我们珍惜的价值。
应用推荐