How will the grid respond if millions of meters fire off hourly usage data into the system?
如果数百万的电表每小时向系统发送一次使用数据，电网会做何反应？
It also provides you with your energy usage data to help you make informed energy decisions.
它还能为您提供能源使用资料来帮您做出明智的能源决定。
Experiment with the data-tracking options described below to achieve a broad sample of usage data.
用下面介绍的数据跟踪选项进行试验以获得各种样例使用数据。
The capture of resource usage data to benchmark the efficiencies, costs and results of a function.
获得资源使用数据来对某一职能的效率、成本以及结果提供标准。
To view usage data for an individual LPAR, I can select the LPAR name under the LPAR (s) list on the left-hand side.
要想查看某个LPAR的使用数据，可以在左边的LPAR (s)列表中选择LPAR名称。
But it is also making the software available through other devices that can gather energy usage data in real time.
但它也使通过其他设备，可以实时收集能源使用数据的软件。
Nothing is particularly special about this approach; it is simply an example of collecting usage data at the page level.
关于此方法，没有什么特别的地方；它只是一个在页面级别收集使用数据的例子。
These questions and others can be answered using portal analytics, which is the process of collecting, processing, and reporting usage data.
这些问题和其他问题可以使用门户分析来回答，门户分析是收集、处理和报告使用情况数据的过程。
There are also some flaws in the collection technology of network usage data, which is the source of usage information for billing system.
而计费系统的使用信息来源——网络数据使用信息收集技术也存在着一些缺陷。
We use lpar2rrd tool to collect usage data for each of the frames and then use the resulting graphs for reporting on overall processor pool usage.
我们使用lpar2rrd工具收集每台机器的使用数据，然后使用产生的图形报告总体处理器池使用情况。
The income associated with a given customer can be estimated on a yearly basis or more frequently, depending on access to product usage data.
每年或更频繁估算特定客户贡献的收入，取决于产品使用数据的获得。
A degradation coefficient selected based on the thus obtained accumulated usage data is multiplied by video data to obtain corrected video data.
基于由此获得的累计使用数据而选择的退化系数乘以视频数据而获得已校正视频数据。
Some additional operational infrastructure items are required for metering and billing, however, such as messaging services to capture the usage data.
因此，还需要一些额外的运营基础架构项目用于计量和收费，例如获取使用数据的消息服务。
It is important to continuously observe system performance because you need to compare the loaded system data with normal usage data, which is the baseline.
持续观察系统的性能非常重要，这是因为需要对过载的系统数据与正常使用的数据(作为基准)进行比较。
This article utilizes the Grey theory to predict the annual power usage of one certain region, based on the power usage data of this region from 1997 to 2007.
本文根据我国某地区1997 ~ 2007年每年用电量数据，运用灰色理论，预测该地区每年的用电量。
Because the format of the log follows industry standards (" NCSA Combined "), you can integrate portal usage data with your preferred reporting and analytics tools.
由于该日志的格式遵循行业标准(“NCS A Combined”)，您可以将门户使用情况数据与首选的报告和分析工具集成在一起。
Accumulated usage data of each pixel of the correction circuit is divided into a plurality of data portions, each of which is stored in a different storing means.
校正电路的每个像素的累计使用数据划分成多个数据部分，每个数据部分存储于不同的存储工具。
In addition, IBM calculations on the IBM configuration show it requires 35 percent less energy per transaction compared to the energy usage data published by Oracle on the Oracle configuration. (1).
另外，ibm在ibm配置上的计算显示，与Oracle在Oracle配置上的计算相比，IBM配置每个事务需要的能源要低35% (1)。
Unless you can convince them otherwise, your customers must be able to upgrade the product data and usage easily from the previous version.
客户常常要求产品的数据和使用必须能轻松从之前的版本升级，除非您能说服客户不这么要求。
Beyond mobile E-mail, however, the content that drives data usage the most is news and information.
然而，除了移动电子邮件外，最能够驱动数据使用的内容是新闻和信息。
With so much data usage, phones of all varieties are frequently forced back to AT&T’s older and slower EDGE network, or are forced off the cellular network altogether.
由于过多的使用数据服务，各种品牌各种型号的手机在AT&T又老又慢的EDGE网络中常常被拒绝服务，或者完全关闭其蜂窝网络。
The purpose of this parameter is to improve performance and minimize the space usage when estimating data skew with new partitioning keys.
此参数的目的是改善性能并在用新分区键估算数据倾斜时最小化空间使用。
In both cases, high frequency or skewed data will highlight such usage.
不管何种情况，频率较高或倾斜的数据需要这种用法。
In fact, this group has seen the largest jump, year-over-year, in data usage, going from 14 MB in Q2 2009 to 62 MB in Q2 2010, a fourfold increase.
事实上，这个小组已经见过最大的跳跃，在去年的在使用数据，从14个万位2009年至62万位在第二节在2010年，加大一倍。
Proper usage of data modeling tools helps to avoid re-factoring of the application at later stages.
正确使用数据建模工具有助于避免在后续阶段重构应用程序。
Some requests dump data onto disks for further usage by subsequent requests.
一些请求将数据存储到磁盘上以供后续请求使用。
However, if your data represents usage at a particular time, you can set the values explicitly.
但是，如果您的数据表示特定时间的用途，则需要显式设置这些值。
That problem is exacerbated by the lack of metrics and reporting about data and storage usage, and trending.
有关数据和存储的使用以及趋势，缺少记录和衡量的规则，这使得存储的问题更加严重。
To get around this, ensure that the data usage point is as close to the data storage point as possible.
为了解决这个问题，请确保数据的使用点要与数据存储点尽可能地接近。
To get around this, ensure that the data usage point is as close to the data storage point as possible.
为了解决这个问题，请确保数据的使用点要与数据存储点尽可能地接近。
应用推荐