Today, China's population is almost 40 per cent urbanised.
目前中国的城市人口大约占40%。
It is becoming urbanised on a scale unprecedented in history.
它正在进行的城市化，其规模史无前例。
During the 19th century the North's economy became largely industrial and increasingly urbanised.
而在19世纪，北方的经济大部分实现了工业化，并且城市化程度越来越高。
The increase will be most dramatic in the poorest and least-urbanised continents, Asia and Africa.
在最贫穷国家及城市化程度最低的大洲：亚洲及非洲，增长将表现得最明显。
It is better educated, highly urbanised, far more exposed to the outside world and much less patient.
他们受到更好的教育，高度城市化，受外面世界的影响大得多，并且耐心更少得多。
As a largely urbanised and densely populated country, the Netherlands has much to offer in this regard.
作为一个高度城市化且人口稠密的国家，荷兰在这一方面颇有心得。
Urbanised areas appear along the shores of the Black Sea, and highways curve and zigzag across the peninsula.
城市化区域分布于黑海沿岸，高速公路系统在整个半岛地区纵横交错。
Over time the growing urbanised middle class, who are getting richer fast, will become relatively more important for profits.
随着时间的推移，不断发展壮大、迅速致富的城市中产阶级将会成为相对而言更为重要的利润来源。
In urbanised western Europe, 80% of journeys are below 60km, and 20% of cars in europe-about 20m vehicles-never go any further.
在都市化的西欧，80%的车程都在60公里以下，在欧洲甚至有20%的汽车——大约2000万辆——从来没有开的再远过。
One of the main reasons why Brazil's growth has been slower than China's and India's is that Brazil is richer and more urbanised.
巴西的增长比中国和印度慢的主要理由之一是巴西更富数、更城市化。
Smallish countries mostly do well, and Australia, the most urbanised country of all, ranks notably highly, at least in the EIU list.
小国家大多做得很好，像城市化最高的国家----澳大利亚，排名格外靠前，至少在EIU列的单子上。
The environment and the efficient transportation of people and goods are coming into ever-sharper focus in an increasingly urbanised world.
随着全世界城市化水平的加深，环境以及人员和商品的高效运输成为人们日益关注的焦点。
We still have this natural propensity to adapt our sleeping patterns but modern, urbanised living blocks have superseded our need to alter it.
迄今，我们仍保持这种天然的睡眠倾向，但现代都市化生活要我们改变这种生活方式。
As Rob Lang of Virginia Tech has noted, the interior West is now the most urbanised region in America, largely because there is so little water outside the cities.
正如弗吉尼亚理工大学的罗伯。朗所言，西部内陆各省市全美城市化程度最高的地区，主要是因为城市之外水域是实在难寻。
As cement is the main component of concrete, it is key to meet the societal needs of a world in which the population keeps increasing and is more and more urbanised.
水泥是混凝土的重要成分，使其满足人口持续增长及日益城市化的社会需要是非常重要的。
The three major urbanised islands in the republic - Betio, Bairiki and Nanikai - increased by 30 per cent (36 hectares), 16.3 per cent (5.8 hectares) and 12.5 per cent (0.8 hectares), respectively.
共和国的三个都市化岛屿：贝提欧、拜里基和纳尼凯——面积分别增加了30%(36公顷)，16.3%(5.8公顷)，12.5%(0.8公顷)。
The three major urbanised islands in the republic - Betio, Bairiki and Nanikai - increased by 30 per cent (36 hectares), 16.3 per cent (5.8 hectares) and 12.5 per cent (0.8 hectares), respectively.
共和国的三个都市化岛屿：贝提欧、拜里基和纳尼凯——面积分别增加了30%(36公顷)，16.3%(5.8公顷)，12.5%(0.8公顷)。
应用推荐