Serbia persuaded the UN general assembly just over a year ago to ask the court to intervene.
仅仅在一年以前，塞尔维亚说服联大要求国际法院介入。
To avoid the plane bombing, the UN General Assembly, Professor southwest suburbs of Kunming to live more.
为避日机轰炸，西南联大教授多住昆明郊区。
He spoke against their intention to seek a declaration of statehood at the UN General Assembly in September.
他反对他们在9月联合国安理会宣布复国的打算。
June 10, 2011, the three-day 65th session of the UN General Assembly High-Level Meeting on AIDS at United Nations Headquarters in New York closing.
2011年6月10日，为期三天的第65届联大艾滋病问题高级别会议在纽约联合国总部闭幕。
Thus, Washington took the case of its military personnel to the UN General Assembly but did not include Downey and Fecteau in its demand for release.
因此，华盛顿把其军事人员的情况向联大做了提交，但在其要求释放的名单里不包括唐尼和费克图。
But he has been very active on behalf of Mr Zelaya, inviting him to the UN General Assembly at the end of June to state his case before member states.
但是他对于代表Zelaya非常积极，还介绍Zelaya于六月底去联合国大会在成员国面前陈述自己的处境。
The UN General Assembly has, for many years without interruption, overwhelmingly adopted the resolution of "Prevention of an Arms Race in Outer Space".
联大多年来连续以压倒性多数票通过“防止外空军备竞赛”决议案。
I believe we all welcome the news that the UN General Assembly will be addressing noncommunicable diseases in a high-level meeting in September of next year.
联合国大会将于明年9月在一次高级别会议上讨论非传染性疾病问题，我相信大家都欢迎这一消息。
The UN General Assembly has commenced a high level meeting on HIV/AIDS. The event promises to chart a new course for developing treatments against the deadly disease.
联合国大会召开了艾滋病问题高级别会议。此次会议承诺制定开发这种致命疾病治疗方法的新规划。
The UN General Assembly has, for many years without interruption, overwhelmingly adopted (with no negative votes) the resolution of "Prevention of an Arms Race in Outer Space".
联大多年来连续以压倒性多数票(无人反对)通过“防止外空军备竞赛”决议案。
When he goes to the UN General Assembly in September to present his case for the recognition of a Palestinian state, he can now fend off barbs that he speaks for only half of Palestine.
在他九月去联合国大会提交重新认可巴勒斯坦的提案时，他可以不再受到那些话语的攻击，说他仅能代表半个巴勒斯坦。
On his first visit to the US, and in his maiden address to the UN general assembly, Gaddafi fully lived up to his reputation for eccentricity, bloody-mindedness and extreme verbiage.
这是卡扎菲首次访问美国，也是他第一次在联大发表演讲；而他的表现也没有辜负他“性情古怪、诚心找茬、废话连篇”的名声。
During the UN General Assembly meeting at which Mr Obama chaired a Security Council meeting on nuclear non-proliferation, Mr Brown was hugely upset that Mr Obama wouldn't engage him more publicly.
在联合国大会期间，奥巴马主持了一场安理会核不扩散会议，布朗对奥巴马没有与他在公开场合更多会面非常失落。
During the UN General Assembly meeting at which Mr Obama chaired a Security Council meeting on nuclear non-proliferation, Mr Brown was hugely upset that Mr Obama wouldn't engage him more publicly.
在联合国大会期间，奥巴马主持了一场安理会核不扩散会议，布朗对奥巴马没有与他在公开场合更多会面非常失落。
应用推荐