The divorce ultimately led to his ruin.
离婚最终使得他一贫如洗。
Dishonesty is ultimately self-defeating.
不诚实最终将会自食其果。
Politicians are ultimately accountable to the voters.
从政者最终是向选民负责。
Ultimately, you'll have to make the decision yourself.
最终你还是得自己拿主意。
Narrowly self-interested behaviour is ultimately self-defeating.
狭隘自私的行为最终会自拆台脚。
He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.
他最终被推翻，国家陷入了混乱。
Guerrero was ultimately arrested, but he made bail and fled to Colombia.
格雷罗最终被捕了，可他保释后，逃到了哥伦比亚。
Whatever the scientists ultimately conclude, all of their data will immediately be disputed.
无论科学家们最终得出什么结论，他们的所有数据将随即受到质疑。
Ultimately though, we're the same as our readers.
从根本上说，我们和我们的读者是一样的。
As a wise man once said, we are all ultimately alone.
正如一位智者曾经说过的，我们最终都是孤独的。
Ultimately, we can't be bothered to change our attitude.
最终，我们不愿改变我们的态度。
Ultimately, though, you have to make your own judgements.
但最终，你必须做出自己的判断。
The process of aging can ultimately be brought under control.
衰老的过程可以从根本上得到控制。
Ultimately, he received a scholarship to attend Yale University.
最终，他获得了耶鲁大学的奖学金。
The answer depends on what kind of system is ultimately adopted.
答案取决于最终采用什么样的制度。
The one that is ultimately chosen is simply the brain's best theory.
最终选出的（解释）是大脑认为的最佳选项。
This "smooths" the labor market and ultimately creates more jobs for locals.
这使劳动力市场更加平稳，最终为当地人创造了更多的就业机会。
We need a filter or a lens to talk about then what is ultimately in control.
我们需要一个过滤器或一个镜头来谈论最终控制的是什么。
Graduate unemployment is not, ultimately, a political problem ready to be solved.
从根本上说，大学生失业并不是一个有待解决的政治问题。
He believes students ultimately learn more and encourages them to form study groups.
他认为，学生最终会学到更多东西，他还鼓励学生们组建学习小组。
The bubbles block the flow of blood to vital organs, and can ultimately lead to death.
这些气泡会阻碍血液流向重要器官，并最终导致死亡。
How students ultimately handle stress may depend on their personal test-taking abilities.
学生最终如何处理压力可能取决于他们的个人应试能力。
All counting ultimately involves reference to something other than the things being counted.
所有的计数最终都涉及到被计数物之外的其他事物。
This is just the folder containing all of that stuff that we created a PDF out of ultimately.
这是一个文件夹，里面有我们最终创建的所有PDF文件。
I mean, there are some cautious steps I can take, but ultimately I cannot guarantee myself that.
我的意思是，我可以采取一些谨慎的措施，但最终，我不能保证自己（不会患病）。
She ultimately purchased a small piece of land with her husband and began growing their own foods.
她最终和丈夫一起买了一小块地，开始自己种植食物。
No one knows which—if any—battery technology will ultimately dominate, but one thing remains clear.
没有人知道哪一种电池技术（如果有的话）最终将占据主导地位，但有一件事是清楚的。
The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring.
人生中最具挑战性的时刻是结婚、组建家庭和最终退休。
This suggests that they were deciding between truth and dishonesty, and ultimately opting for the latter.
这表明，他们在真相和谎言之间做出了选择，最终选择了后者。
For millennia the average person's stance toward providing for himself had been, ultimately I'm on my own.
几千年来，一般人对于养活自己的立场是，最终我要靠自己。
应用推荐