Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry.
为了营救下沉渡轮上的旅客,各类船只都被临时征用了。
Now we can pick up weather information from a new type of weather satellite.
现在我们可以从一种新型气象卫星上获取天气信息了。
I was pleasantly surprised how I could achieve this type of dynamic mapping with so little code.
我惊喜地发现,我可以用很少的代码实现这种类型的动态映射。
For example, consumers could use appliances in a more efficient way by adjusting the time of cooking to the type of food.
例如,消费者可以根据食物种类调整烹饪时间,从而更高效地使用电器。
This type of play, especially with building blocks, helps children discover and develop key principles in math and geometry.
这种类型的游戏,尤其是积木游戏,可以帮助孩子们发现和发展数学和几何的关键原理。
Today technology has progressed to the point where it is possible to invent new building materials to suit the type of structure desired.
今天的技术已经发展到可以发明新的建筑材料来适应所需要的结构类型。
A study led by Yale Professor of Psychology, Paul O'Keefe, found that having a growth mindset of interest may spark this type of innovation.
耶鲁大学心理学教授保罗·奥基夫带领的一项研究发现,拥有兴趣增长型思维的人可能会激发这种类型的创新。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相,他的演技,他短暂的一生,也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
A new type of solar thermal system for homes that can provide heat, hot water, and electricity is being tested in Boulder, Colo., over the next few months.
未来几个月,科罗拉多州博尔德市将测试一种新型的家用太阳能热系统,该系统可以提供热量、热水和电力。
Now, though, a novel type of steel has been developed that resists fractures at much lower temperatures, while retaining its strength and toughness—without the need for expensive additives.
然而现在,一种新型的钢已经被开发出来,它可以在更低的温度下抵抗断裂,同时保持其强度和韧性,而不需要昂贵的添加剂。
If amino acids are found, it would be especially interesting if they show a prevalence of one type of handedness, either left, like amino acids on Earth, or right.
如果发现了氨基酸,并且它们普遍表现出同一种偏向性——要么像地球上的氨基酸一样是左旋的,要么是右旋的,那将会格外有趣。
I'm an outdoor, sporty type and don't want to sit behind a desk all day.
我是个喜爱户外活动、爱好体育运动的人,不想整天坐在桌子后面。
They actually create a type of "road sign"to tell themselves which way to go.
他们实际上创造了一种“路标”来告诉自己该通往哪个方向。
The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship.
第三种共生关系是互利共生,这种关系中的双方均能受益。
Modern dance evolved in the late nineteenth, early twentieth century, and in most cases, audiences were very receptive to this radical new type of performing art.
现代舞是在19世纪末20世纪初发展起来的,在大多数情况下,观众对这种全新的表演艺术接受度很高。
They stock every imaginable type of pasta.
他们备有各种能想到的意大利面食。
It's the first time I, a fair-skinned, freckly type, have sailed in the sun without burning.
这是第一次,我这样一个皮肤白皙、有雀斑的人,顶着太阳航海而没有晒伤。
The feather fan is a well-known type of Chinese fan.
羽扇是中国十分有名的一种扇子。
Bi Sheng invented the movable type printing in Song Dynasty.
宋朝的毕昇发明了活字印刷术。
Blood type is a fun way for us to know things about ourselves.
血型是我们了解自己的一种有趣方式。
Bi Sheng invented the movable type printing after trying many times.
毕昇经过多次尝试,发明了活字印刷术。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
This type of stress can help people work efficiently to meet their goals.
这种类型的压力可以帮助人们高效地工作以实现他们的目标。
应用推荐