Then I should be able to spread out my branches, and with the tops to look into the wide world!
这样我就可以把我的树枝向四周伸展开来，我的头顶就可以看到这个广阔的世界！
Rumors circulate rapidly subsequent to the wide use of the Internet.
在因特网得到广泛应用后，谣言的传播速度也加快了。
The answer is simply due to the wide deployment base that HTTP already has.
这仅仅是因为HTTP已有的广泛的部署基础。
Thanks to the wide use of wind -, solar - and hydropower Austria produces around 80% of its energy from renewable resources.
由于对风力、太阳能和水力的充分利用，奥地利80%的能量是由可再生资源产生的。
So Mr Brooks has done well to draw such vivid attention to the wide implications of the accumulated research on the mind and the triggers of human behaviour.
于是布鲁克斯对作用于思想的累计研究的广泛影响以及人类行为的触发器相当关注，这点做的很好。
But due to the wide range of applications and amazing graphical interface and selection of games, the iPhone wins the personal use battle by a wide margin.
但是由于应用程序涉及广泛领域以及惊人生动的交互游戏和多选择游戏，iPhone在个人使用方面胜出一大节。
With many people not being able to get out to the high street sales due to the wide-ranging impact of the snow, online could see a real boost over the next few weeks.
由于受到大范围降雪影响，很多人无法出门逛街，因此在接下来的几周内，网购量将有明显增加。
After World War II, Unites States has received a kick start in Economical and cultural areas which also contributed highly to the wide spread acceptance of English as an official language.
此外，在二战之后，美国的经济萧条，文化领域受到冲击，这也是英语广为传播、被许多国家作为官方语言的主要原因之一。
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.
《犁的纪念碑》要求一三角状地块，每边宽一英里，以轮种方式在每个边种植季节性作物。
The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。
The new approach had wide applicability to all sorts of different problems.
新方法广泛适用于解决各种各样的问题。
A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.
第3位总统候选人上场郑重发出挑战，令这次竞选充满悬念。
The road was just wide enough for two vehicles to pass.
这条路的宽度刚好能让两辆车开过。
Health officials hope to begin dispensing anti-retroviral drugs on a wide scale at the beginning of next year.
卫生官员们希望在明年年初开始大规模配发抗逆转录病毒药物。
The virus can actually destroy those white blood cells, leaving the body wide open to attack from other infections.
该病毒实际上能破坏那些白血球，使身体极易受到其他感染。
Their predictions turned out to be wide of the mark.
他们的预测后来发现太离谱了。
I had access to a wide range of documents which corroborated the story.
我能取得大量文件来证实这个故事。
They can set up the Internet. It gives these countries access to the information that is on the World Wide Web.
他们可以架起网络。这样就可以让这些国家利用互联网的信息。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
How did you get upon the large rapid river, to be driven about so in the wide world!
你是怎么来到这湍急的河上，漂到这么远的地方来的呢？
Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
We use gestures to indicate a wide range of meanings, though I have to emphasize that the actual gestures we use may be specific to particular cultures.
我们使用手势来表示一系列广泛的意义，尽管我必须强调，我们所使用的实际手势可能是特定的文化。
Due to its ability to think, memorize and with its amazing calculating speed, the computer is put to wide use in industry, agriculture, business, education and tourism.
计算机的思维能力、记忆能力和惊人的计算速度在工业、农业、商业、教育和旅游等领域得到了广泛的应用。
Events that are thought to be too specialized, without the potential for really wide appeal ...
只有十分专业化的事件才能被发表，如果那些看起来不会太吸引人的就……
The Sami has long used the tents as portable shelters—their wide bases and forked poles enable them to withstand the winds on the Arctic tundra.
长期以来，萨米族人一直把这些帐篷用作便携式避难所——宽大的底部和叉状的支杆使它们能够承受住北极冻原上的大风。
This wide-ranging introduction to the study of autobiography offers a historical overview of autobiographical writing from St Augustine to the present day.
这本自传研究的广泛介绍提供了从圣奥古斯丁到今天的自传写作的历史概述。
With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.
因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。
Now the rise of the World Wide Web seems to have revived this smoldering controversy from the ashes.
如今，随着万维网的兴起，这一郁积的争议似乎又死灰复燃了。
Now the rise of the World Wide Web seems to have revived this smoldering controversy from the ashes.
如今，随着万维网的兴起，这一郁积的争议似乎又死灰复燃了。
应用推荐