Many people want to make a fortune by doing nothing, which is the reason why the gambling industry thrives.
许多人都想要不劳而获赚大钱，这就是博彩行业蓬勃发展的原因。
We both stand to make a fortune.
我们俩也好赚一笔。
You'll learn how to make a fortune.
您知道如何发财。
His only aim in life is to make a fortune.
他生活的唯一目标是赚钱发财。
This, allowing him to see a new way to make a fortune.
这一看，又让他看出了新的发财途径。
I said, no Dad, I'm really going to make a fortune here.
我说，不，爸爸，这次我要，赚大钱。
Capitalists use laborers' surplus value to make a fortune.
资本家利用劳工的剩余价值发家致富。
Undeterred, he spotted a chance to make a fortune from iron ore.
他并未因而退缩，他发现了一个从铁矿石中攫取财富的机会。
Ed Eubanks: No one's ever gone into teaching to make a fortune.
艾德·尤班斯：没有人当教师是为了要赚钱的。
Farmers abandoned the land and went to big cities to make a fortune.
农民们抛弃了土地，到大城市赚钱去了。
The telcos and other infrastructure providers are going to make a fortune.
电信公司和其他基础设施提供商将因此而赚得盆满钵盈。
Many companies tapped into the cheap labor of this country to make a fortune.
许多公司利用了这个国家便宜的人工来大发利市。
It expected to make a fortune in the long run but it was destroyed in short order.
它希望最后能赚一大笔，却很快遭到了毁灭。
Rich man said to the young: "you should work hard in the outside world to make a fortune."
富人对这个年轻的流浪汉说：“年轻人，你要到外面的世界去奋斗啊。”
If she can make it believable and not exaggerate too much she can expect to make a fortune.
如果她可以使可信，而不是夸大太多，她可以预期，使财富。
In order to make a fortune, I have several friends of the sea, when the individual vendors.
为了发财我的几个朋友都下海了，当了个体商贩。
I've heard many a friend say: I want to make a fortune so that I can take good care of my parents.
我听过很多朋友说：我想赚很多钱，然后可以去好好供养父母。
Just this morning I heard a couple commercials about how now is the biggest opportunity ever to make a fortune in real estate.
就在今天早上，我听到许多商业广告宣称时下正是在不动产大赚一笔的大好时机。
The popular image of an entrepreneur is of someone who has sacrificed everything to make a fortune - including his marriage and family.
企业家的流行形象，是为了财富牺牲一切的人——包括婚姻和家庭。
There is no dream, I want to count one, if you want to make a fortune, would never dream of is still young, then I also have my own paranoia.
没有梦想的人，我想自己算一个，如果想发财、想永远年轻也算梦想，那么我也有自己的妄想。
New agriculture view means that agriculture is able to make a fortune, dominate and bring about a leap forward development, so its contribution, role and potential must not be underestimated.
农业可以致富、农业可以跨越、农业可以主导的新农业观；指出农业的贡献不可低估、农业的功能不可少估、农业的潜力不可小估。
Residents think he is a legendary wizard from the sky, pray he beat the nefarious evil witch save oz, but can be useful in the academy this situation as an excellent opportunity to make a fortune.
那里的居民认为他是传说中的大魔法师从天而降，祈求他击败穷凶极恶的邪恶女巫拯救奥兹国，可心术不正的奥斯卡却把这境遇看作是发大财的绝佳良机。
The notion of success haunts us: we spend million every year reading about the rich and famous, learning how to "make a fortune in real estate with no money down" and "dressing for success".
成功的概念一直萦绕着我们：我们每年花费百万阅读有关富人和名人的书籍，学习如何“在房地产上赚大钱而不用首付”，以及“如何打扮可以成功”。
FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.
上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说：《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片，当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
She's spent a fortune on relaxation tapes, mood music, as well as a computer self-hypnosis program that just seems to wake her up and make her dizzy more than put her to sleep.
另外她自己还花了不少钱，用于购买松弛带、可以让心情放松的音乐，还有电脑自助催眠程序，结果把她弄醒了，接着一整天都头晕晕的，别说可以让她睡得着了。
She's spent a fortune on relaxation tapes, mood music, as well as a computer self-hypnosis program that just seems to wake her up and make her dizzy more than put her to sleep.
另外她自己还花了不少钱，用于购买松弛带、可以让心情放松的音乐，还有电脑自助催眠程序，结果把她弄醒了，接着一整天都头晕晕的，别说可以让她睡得着了。
应用推荐