他喜欢给人提意见。
Aunt Barbara likes to ladle out advice to the young people, whether they want it or not.
巴巴拉大婶不管年轻人愿不愿听，总喜欢向他们提出这样那样的忠告。
Niu Lang's two children were so ambitious that they squatted by the river starting to ladle the water, determined to ladle out the water to meet their mother.
牛郎的两个孩子有志气，就蹲在天河边上舀水，下决心要把天河水舀干，过河去见娘。
On a dusty road in the heart of what was the town of Yunhua, a group of farmers drove four hours to ladle out steaming rice and bowls of potatoes braised with chicken.
在云华（音）市中心一条满是灰尘的路上，一群农民开车四个小时来到这里，就是为了给灾民送上一碗米饭和鸡肉烧土豆。
Only 11 percent of Hungarianmen and 14 percent of women want their mates to get their ladle out ofthe goulash pot.
只有11%的匈牙利男性和14%的女性希望自己的伴侣别吃菜炖牛肉。
Ladle them out after a few seconds and you'll find excess fat clinging to them.
几秒之后把冰块盛出来，你就会发现冰块上附着多余油脂。
The designing keys of the regenerative ladle preheating system are tried to find out in the paper. They are significant for engineering design.
探讨了蓄热式钢包烘考器的设计关键，对工程设计具有一定的指导意义。
After the mother drank the water and lay down comfortably, the ladle turned into brilliant diamond and flew out the window to hang high up into the night sky, twinkling happily for everyone to see.
等到小女孩给妈妈喝下水，让妈妈舒服地躺下来时，那柄杓子已经变成闪烁晶亮的钻石，而且一直向着窗外漆黑的夜空飞去，终于高高地挂在天上，正对大家愉快地瞬着眼睛哩！
The little girl, despite her sleepiness, immediately got out of bed, dressed, and took a ladle with a long handle to get water from the well.
小女孩顾不得困，跳下床，穿好衣，拿了一把长柄的杓子就去井边取水。
The problems existing in the process of refining the slag in the SKF ladle furnace in Maanshan Steel are analyzed and ways to optimization of the refined slag found out.
研究分析了马钢s KF钢包精炼炉精炼渣操作存在的问题，提出了优化的精炼渣系。
By analyzing the slag depth in the ladle, a way to improve current Baosteel's slag stopper system of 300 t converter is find out and presented.
通过分析钢包渣厚情况，找出了改进宝钢现有300t转炉挡渣系统的方法。
He put a gourd bottle on the ground and covered its mouth with a copper coin. He then scooped out a ladle of oil from his big jar, held it high in the air and began to pour it into the gourd.
他把一个葫芦放在地上，在葫芦口上放了一枚铜钱，然后从大油壶里舀起一勺油，从高处往葫芦里倒。
He put a gourd bottle on the ground and covered its mouth with a copper coin. He then scooped out a ladle of oil from his big jar, held it high in the air and began to pour it into the gourd.
他把一个葫芦放在地上，在葫芦口上放了一枚铜钱，然后从大油壶里舀起一勺油，从高处往葫芦里倒。
应用推荐