Political leaders united yesterday to condemn the latest wave of violence.
政治领袖们昨天联合谴责最近发生的一波暴力事件。
What it is wrong to condemn her for is overlooking your hard work.
因为忽视你的努力工作而谴责她是不对的。
The Internet makes it very easy for us to condemn others for their mistakes.
网络让我们更容易能够去谴责别人的错误。
The Church has a duty to condemn violence.
基督教会有义务谴责暴力。
The court's ruling clears the way to condemn buildings in the area.
法院的裁决为确定这一地区的建筑物为危房扫清了障碍。
Graham was right to condemn his players for lack of ability, attitude, and application.
格雷厄姆责备他的队员缺乏能力、态度不端正以及不肯用功，这是对的。
While this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是谴责间隔年的充分理由。
But while this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是指责间隔年的充分理由。
It is particularly inappropriate to condemn it.
谴责它更是不恰当。
That is why he spoke out to condemn the decision.
这就是他批评这项裁决的原因。
I say this not to condemn you, for I have said before.
我说这话，不是要定你们的罪。
To condemn without investigation is the highest ignorance.
不进行调查就谴责，那是最高的无知。
Obviously, he will have to condemn this [attack]. It's understandable.
不过他肯定会谴责这次(袭击)，我能理解。
I wanted simultaneously to understand Hanna's crime and to condemn it.
我想要了解汉娜的罪过，并想对之加以谴责，两种矛盾心里同时向我袭来。
He was one of my earliest supporters and had every right to condemn me.
他是我最早的支持者之一，因而完全有资格批评我。
How could the Church have failed to condemn such a practice on the part of the actor?
教会怎么会不去谴责演员的这种做法呢？
It is easy to condemn the villains of the past and hard to understand the world that made them.
谴责历史上的恶人，很容易；了解造就恶人的世界，则很难。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
Whether they are inclined to condemn or sympathise, commentators regularly ask how society got to be this way.
不管媒体是倾向于谴责还是同情，评论员们经常问道，我们这个社会怎么会变成这样的？
To reduce technological progress—even supposing one could do it—would be to condemn poor countries to stay poor.
减缓技术进步——假使可以做到——将是判处穷国继续留在贫穷状态。
As for Cosette, she had not been initiated into any of these secrets; but it would be harsh to condemn her also.
至于珂赛特，她对这些秘密一无所知；要责备她，也未免太苛刻了。
"But," she continued, recollecting herself, "as we know none of the particulars, it is not fair to condemn him."
她说到这里，便平了一下气，然后继续说下去，“可是我们不明白其中的底细，那么，我们要指责他，也就难免不公平。”
It is even worse because there are many who rush to condemn Israel for defending itself against Iran's terror proxies.
情况甚至更坏了，因为有那么多人急不可忍地来谴责以色列，而它是在保卫它自己，反抗伊朗的恐怖代理。
Such a deal would be difficult for Mr. Abdullah, experts said, given the temptation for him to condemn the vote as a fraud.
专家们说：鉴于阿卜杜拉的激烈言辞谴责选举舞弊，对他来说，这样的一个妥协会让他很难为情。
He believed that a lifestyle based on an innate propensity rather than a conscious choice is far more difficult to condemn.
他相信，建立在与生俱来的倾向习性的基础上的生活方式，与自觉选择而形成的生活方式对比，是更不应该被指责的。
He believed that a lifestyle based on an innate propensity rather than a conscious choice is far more difficult to condemn.
他相信，建立在与生俱来的倾向习性的基础上的生活方式，与自觉选择而形成的生活方式对比，是更不应该被指责的。
应用推荐