In the deal reached last year, China pledged for the first time to peak its emissions by 2030.
在该交易达成，去年，中国承诺首次在2030年达到峰值的排放量。
Objective to explore the impact of Hyperlipoidemia on time to peak of the brachial artery diameter.
目的探讨高脂血症对肱动脉内径达峰时间的影响。
Conclusion It's a satisfactory method based on successful cerebral CTA study to take the time to peak in CT perfusion as the delay time.
结论先行CT脑灌注成像，根据测量值预测脑CTA检查延迟时间是保障CTA检查成功的一种较好的方法。
The time to peak torque(TPT) of junior athletes reduced with the test speed increasing and the time of extensors TPT are longer than flexors;
双侧膝关节屈伸肌群达峰力矩的时间（TPT）随测试速度的增加而减小，同一测试速度下伸肌达峰力矩的时间大于屈肌；
Time to peak systolic circumferential strain and strain rate were measured in 12 segments, and myocardial dyssynchrony was expressed as the SD of time to peak strain and strain rate.
用12个区域来测量收缩期圆周应变时间和应变率，并用应不峰值时间和应不率的标准差来表示心肌不同步。
The descriptive statistics for body weight normalized strength, normalized peak EMG, time to onset, time to peak, median frequency, mean power frequency, and frequency bands were calculated.
对于力量与体重、肌电图的峰值、起始时间、峰值时间、中位频率、平均功率、和频段均进行标准化描述后进行统计计算。
"The sea level rise is a much slower thing, so it will take a long time to happen, but we will lock into it, based on the peak level of [carbon dioxide] we reach in this century," Solomon says.
“海平面上升是一个缓慢得多的事情，因此将需要很长时间才能发生，但我们将基于本世纪达到的二氧化碳峰值锁定它的水平。”所罗门说。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects. But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
降温可能会缓解地球发热的峰值，或者为减排措施发挥人所期待的效果争取时间，但是酸雾只是一种辅助药物，不能替代其他方法。
If no maximum limit is set on the maximum number of session objects that can be held in memory, then it is possible to have many session objects during peak user load time.
如果不对内存中可以保持的会话对象的最大数量设置最大限制，那么在用户加载高峰期，可能有许多会话对象。
Cooling might take the edge off the peak of a planetary fever, or perhaps buy time as emissions cuts begin to have the desired effects.
云雾降温法也许可以缓解地球的发热程度，或者为减排措施发挥期待效应争取一定的时间。
Consider an example, where amepat is run on a workload's peak utilization time for 3 hours to plan ame.
考虑一个示例，其中amepat在工作负载的利用率处于峰值期间运行了3个小时，以规划ame。
Using an optical switch, this ramp up time can be reduced to less than a tenth of a picosecond, delivering peak laser power to the plasma on a faster time scale.
使用光开关，可以把这种功率的上升过程缩短到小于0.1ps，在更短的时间内激光以峰值功率到达等离子体。
That was the time to bail, not now that the market is 40% off its peak.
那时是脱离困境的时候，而不是市场价格低于高峰期40%的现在。
Use both time and energy management to achieve peak productivity.
同时管理时间和精力达到效率的最高点。
Developing multiple defense in depths requires planning ahead of time to determine how they should be designed to protect multiple SOAs and avoid overloads at peak times.
开发多个深度防御要求事前进行规划，以确定应如何进行设计，以保护多个SOA和避免在高峰期出现过载。
As more methods are compiled and the JIT spends less time performing compilations, the performance curve grows and finally begins to reach peak performance.
随着编译方法的增多及JIT执行编译所需时间的缩短，性能曲线逐渐升高最后达到性能峰值。
According to a study at Canada's Quebec University, cold and flu symptoms peak at this time.
加拿大魁北克大学的研究表明，感冒和流感症状在此时最严重。
Schmidt was brought on to stop the bleeding, but it was too late; by the time he left in 2001, the company's revenues had fallen 50 percent off their peak.
施米特是来止亏的，不过为时已晚；到2001年他离开的时候，这家公司的收入已经从最高点下降了50%。
At the same time, some observers expect search-based revenues to peak soon.
与此同时，部分观察人士预计，搜索引擎收入很快也将见顶。
To arrange one's life so that the peak work period and the peak domestic upheaval happen at the same time is very poor planning indeed.
让工作的鼎盛时期与家庭变动最大的时期重合在一起，委实是十分糟糕的人生规划。
Other nuclear plants across the country have been shut down for emergency safety tests over the summer, usually the time of peak energy demand in Japan due to the heat and humidity.
日本的其它核电站在这个夏天被紧急关闭以进行安全检查，因为夏天闷热的天气，所以用电量比较大。
Most economists expect them to fall by a further 5-10 percentage points, to their long-term trend line at roughly 40% below their peak, and not to reach bottom until some time in 2010.
许多经济学家预计房价将进一步下滑5 - 10个百分点，趋近于最高点下40%的长期趋势线，而直到2010年某时之后才会探底企稳。
The unemployment rate, currently 9.4%, is expected to peak at more than 10% some time next year.
现在9.4%的失业率预计明年某个时候将超过10%。
Peak power of the micro marketing launch, only half a year time, help to expand the customer provides the wireless.
顶峰助力微营销的推出，仅仅半年时间，就为扩大客户提供了无线的帮助。
Peak power micro marketing is in full pack several tutorials are summarized with practice after period of time, to determine the method useful and launch, so some contain the essence of tutorial.
顶峰助力微营销是在全面收拾总结了多家教程一起实习一段时间后，确定办法有用而推出的，所以包含了多家教程的精华有些。
They predicted that unemployment - already 9.7 percent, higher than at any time since the early 1980s - will probably peak above 10 percent before it begins to edge down slowly next year.
他们预测已经达到了9.7%的失业率将会达到自20世纪80年代以来的最高水平——而且在它明年开始缓慢下降以前顶峰将会达到10%。
Mr Birol's willingness to acknowledge that conventional supplies may peak in a decade's time points to a subtle shift in policymakers' attitude towards the "peak oil" debate.
Birol先生愿意承认传统方式的石油供给会在十年后达到顶峰显示出政策制订者对于关于“石油顶峰”辩论态度的微妙变化。
In fact, according to Dr Edmunds, the real peak occurred in October, by which time fewer people were seeking medical help.
事实上，据埃德蒙博士研究，真正的激增发生在10月，这段时间求医问药的人相对较少。
At its peak in 1972 the stockpile contained 250,000 tonnes of the metal, equal to more than the world's entire annual supply at that time.
在1972年顶峰时期，美国的锡储备量多达25万吨，超过当时全球一年的总供应量。
At its peak in 1972 the stockpile contained 250,000 tonnes of the metal, equal to more than the world's entire annual supply at that time.
在1972年顶峰时期，美国的锡储备量多达25万吨，超过当时全球一年的总供应量。
应用推荐