The East Airline Company usually provides teachers and students with the privilige of traveling half fare during the vacation. So I bought the ticket and boarded the plane.
东方航空公司在假期为师生提供半价旅行服务，于是，我买了机票，登上了飞机。
You can still buy a walk-up ticket if there's space available, though you'll pay a slightly higher fare.
如果有车上有空间的话，那么你也可以买站票，但是你要多付一点费用。
Visitors that day will buy tickets at the entrance at the fare of RMB10 yuan. All the ticket income will also be used to assist the two counties.
活动当天市民可在活动现场入口购票，票价10元，所有票款也将全部用于帮扶两县。
The fare you have paid is based upon our Tariff and is for the transportation as shown on the Ticket.
您所支付的票价，是以我们的运价规则和客票上所列明的运输为依据的。
"Someone got on without a ticket, " he said, nodding behind him at where another guard was leading the culprit. That was a relief: a fare-dodger, big deal.
我伸出脑袋看看走廊，遇到了火车的保安员就问发生了什么事，他说，有人逃票上车，然后对他身后押着案犯的另一个保安点点头，我舒了口气，一桩逃票案已经是件大事情了。
What's the fare of one way ticket?
单程机票多少钱？
Your ticket is overtaken. Please pay the exact fare.
您的车票超乘，请补交车费。
Your fare will be calculated in accordance with our Tariff in effect on the date of payment of your ticket for travel on the specific dates and itinerary shown on the Ticket.
票价将根据您购票之日我们的有效运价计算，该票价适用于您的客票上所载明的特定日期和航程。
If the fare applies to more than one routing, the passenger may specify the routing prior to issuance of the ticket, otherwise Xiamen Airlines or its authorized sales agent will determine the routing.
如该票价适用于一条以上的路线，旅客可在出票前指定路线，否则由厦航或其授权销售代理人确定。
Sometimes I'd hand out a bus fare when a ticket went missing — always repaid the next day.
有时候谁找不到车票了，我就会拿出车钱来——第二天他们总会还给我的。
What 's the fare for a return express ticket to Boston?
去波士顿的快车来回票票价是多少。
Yes, the fare is the same as economy. Shall I issue your ticket now?
是的，票价和经济舱一样，我现在给你出票吗？
The passenger declared that he had lost his ticket, but the inspector suspected that he was trying it on, and that actually he had not paid for fare.
这位乘客声称丢失火车票，检票员怀疑他实际上没有买票，而想蒙混过关。
Not only can be applied to the identification, access control, ticket fare and other fields, but also can be used in the wireless communication of mobile phones, PDA and notebook etc.
不仅可以应用于身份识别、门禁管制和门票车票等领域，而且可以应用于手机、PDA、笔记本等多种电子器件的无线通信中。
At the time you purchase your Ticket, you will be advised of taxes, fees and charges not included in the fare, most of which will normally be shown separately on the Ticket.
在您购买机票时，我们将告知您未包括在票价中的税款和费用，通常大多数税费会在客票上分别列明。
The fare will be recalculated once the changes have been made to the ticket.
运输一经改变，票价将重新计算。
Yes. I'd like some information about the ticket fare.
是的，我想了解一下有关车票的信息。
Do you buy a single fare or round trip ticket?
您想买单程票还是往返票？
If your card balance is below the fare required you must buy a ticket.
如果你的卡余额不足，则需要买票。
The ticket fare of the train for pairs is 77 Franc.
去巴黎的火车票售价是77法郎。
Any passenger riding on a train without a ticket or with an invalid ticket shall pay the ticket fare on the train plus such additional charges as specified in relevant railway regulations;
对无票乘车或者持失效车票乘车的，应当补收票款，并按照规定加收票款；
The ticket is for LONDON to NEW YORK only, and the class is Economy (fare Basis y). The passenger is Mancone, A. Please confirm the Booking as soon as payment is made.
机票必须是伦敦直达纽约，舱位等级是经济舱(票价基数y)。乘客是A。曼孔，一旦票款支付，请立即予以确认。
Do you know how much the fare be for a through ticket to YanTai?
请问买一张去烟台的通票票价是多少？
A round trip ticket saves you about 15% of the fare.
往返票为您节省大约15%的车费。
Do you know how much the fare is for a through ticket to yantai?
请问买一张去烟台的通票票价是多少？
The recognition system of the ticket gate is the core of the automatic fare collection equipment in urban mass transit.
闸机识别系统是城市轨道交通自动检票设备的核心部分。
The recognition system of the ticket gate is the core of the automatic fare collection equipment in urban mass transit.
闸机识别系统是城市轨道交通自动检票设备的核心部分。
应用推荐