That is why, at this critical moment in history, the two of us have not only reaffirmed our alliance -we've agreed to deepen it.
正是出于这个原因，在这个历史的紧要关头，我们两人不仅再次肯定了我们的同盟——还同意深化这种同盟。
But this is the critical moment during which new or changed features must be chosen for propagation or rejection.
但是为宣传或者住入而必须选择的新的或者变更的特性，是十分关键的。
While we've said you can't always capture the critical moment, you certainly should try. And this means anticipating where the action is likely to occur.
我们说过你不能总是抓住关键性时刻，但是你当然得努力尝试，这就是说你得去预测下面将要发生什么样的场景。
Today, this first tobacco treaty is at a critical moment in its evolution, where action is required to ensure its status as a living document with a long lifespan.
今天，这第一份烟草公约正处在其演进的关键阶段，需要采取行动，确保其作为一份有活力的文件，维持久远。
His new book, and Then There's This: How Stories Live and Die in Viral Culture, is a critical takedown of the Internet-Media Complex and our unhealthy obsession with memes of the moment.
他的新作《病态文化下故事的生存与毁灭》讽刺当前的网络媒体情结和文化基因痴迷。
Take the lyrics for the above phrase, "this is the heart of the call, with the dedication of love," through which we can deeply feel sure that some people at this critical moment, why?
就拿上面那句歌词来说，“这是心的呼唤，着是爱的奉献”通过它，我们便能深深体会出一些人肯定处在危难时刻，为什么呢？
这是关键时刻。
Writing this article is for the purpose of, don't remind everyone in the life most critical moment wasted their education.
写这篇文章的用意，就是要给大家提个醒，不要在人生最关键的时刻荒废了自己的学业。
That is why, at this critical moment in history, the two of us have not only reaffirmed our alliance - we've agreed to deepen it.
正是出于这个原因，在这个历史的紧要关头，我们两人不仅再次肯定了我们的同盟——还同意深化这种同盟。
This is the moment where timing is critical.
这时候掌握时机最为重要。
At this critical moment, it is more important than ever that you remain calm.
现在到了存亡绝续的时候，你更应该保持镇静。
In this paper, a formulation of critical moment of tapered simply-supported I-beams is obtained on the foundation of each theory.
本文参考两种理论的能量方程，推导了梭形变截面工字形简支钢梁的临界弯矩公式。
The formation and evolution of the four petroleum systems are also discussed in this paper, and the importance of critical moment in the formation of petroleum system is emphasized.
并对四套含油气系统的形成与演化进行了深入分析，强调“关键时刻”在含油气系统形成中的重要作用。
The formation and evolution of the four petroleum systems are also discussed in this paper, and the importance of critical moment in the formation of petroleum system is emphasized.
并对四套含油气系统的形成与演化进行了深入分析，强调“关键时刻”在含油气系统形成中的重要作用。
应用推荐