When passing through customs or driving alongside police cars, I harboured a confused wish for the uniformed offcials to think well of me.
经过海关，或是开车在路上遇到与警车并行时，我总有一种莫名其妙的希望，想让穿制服的人对我有好印象。
Being a fan became a fixed point, wherever I lived; it was-it is-one of the two or three things that I think of as making me, well, me.
无论我住在哪里，是个球迷就都是一个固定点；我认为它过去是——现在也是——造就了我的二三事之一，喔，造就了我这个人呢。
I think that's another thing that sort of served me well, not letting the veneer distract you from the substance.
我想这是让我受益的另一课——别让修饰性的东西转移了你对事物本质的注意。
I think some of them have been donating back to me as well, since I've seen a modest increase in donations lately.
我觉得他们也回赠了我，因为后来我会看到贡献在不太大地增长。
Reagan: “Well, since you ask me, I don’t think they could do much of either.”
里根说：“那好，既然你问我，我认为他们两项都不太会做。”
I said to Toni, 'I think I'm going to win and if I lose it will be because Roger plays well - not because of me.
我对托尼说，我想我会赢下比赛，如果我输了，那是因为费德勒打得更好，而非我打得不好。
I think 80 percent of the time evolutionary design works for me as well.
拿我自己来说，80%左右的时间里，进化型设计会得到不错的结果。
M: Well, when anything bothers me and I'm feeling unhappy, I just try and think of nice things.
玛：当有些事会令我烦恼，我感到不快时，我就努力想着美好的事情。
I think one of the reasons my purpose statement has worked so well for me is that it incorporates beingness, and it isn't heavy on the doingness in a way that might make me feel pressured or stressed.
我认为，我的目标能够很好的指导我的生活的原因是：它们包含的是一种“状态”，而并没有强调“行动”，所以没有给我很大压力。
They may be not on the national radar For me, in my own life, when I think of real heroes or even role models, or well-known people in the Patheon of struggle.
有哪些是你觉得人们需要了解的？,对于我来说，当我想到真正的英雄或者榜样时，或者先贤祠中的名人。
My teacher told me it was a good idea to use flash cards and visual aids. She also told me to be careful with my pronunciation of some words, but overall I think the presentation went well.
我的老师告诉我用卡片和视觉提示是个好主意，还告诉我要注意一些单词上的发音。
Today, we are not the kind of a very law-abiding people, and we think a lot, we must put into practice the idea of me Well, this is the best state.
如今的我们已经不是那种很安分的人了，我们的想法很多，我们必须把我嘛的想法付诸实践，这是最好的状态。
Others defended the choice: "'Defriend' makes me think of 'defoliate' and, well, I dunno, it sounds weird," one wrote.
拥护者则这样写：“‘defriend’让我想起‘defoliate’，嗯，我也不知道，总之听起来怪怪的。”
Well... If you can think of anything else, please give me a call.
那如果你还能再想起来些什么，请给我电话。
Self-sacrificing as her mood might be Tess could not well go further and cry, 'Marry one of them, if you really do want a dairywoman and not a lady; and don't think of marrying me!'
苔丝心里也许是一种自我牺牲的精神，但是她做不到再进一步而大声对他说，“如果你真的不想娶一个小姐而只想娶一个奶牛场里的女工做妻子，就在她们中间挑选一个吧；千万不要想到娶我！”
Robbie: Well, a wristwatch, so she'll think of me when she looks at the time. Nothing flashy or expensive. Something simple-but a good one.
罗比：一块手表，这样，当她看时间的时候就会想起我。不是奢华的或昂贵的，是简单但很好的手表。
This experience taught me to think and plan strategically, with the security and well-being of my family in mind.
那次经历教会了我去思考和制定战略性计划，同时又不忘家人的安全和幸福。
Master Huang: Well, a wristwatch, so she'll think of me when she looks at the time.
黄师父：嗯，一个手表，这样当她看时间的时候会想起我。
Well, to me I am always proud of my work, but I never think this one would be a masterpiece before I do it.
对于我来言，我对自己的每件作品都感到骄傲，但是我在设计一件作品之前从来没有想过这会变成一件杰作。
My English is not very good, so mom and dad give me to quote a cram school during the summer vacation, think of them so hard for me, I also want to more to learn English well.
我的英语不是很好，因此爸爸妈妈在暑假期间给我报了一个补习班，想到他们那么努力的为我，我也要更加学好英语才可以。
I never make a point of reciting new words like many people do. I think this way just doesn't fit me well.
可是我真的没有专门背过单词，不会像别人捧着词汇手册狂背，觉得这种方法实在不适合我。
Teacher: What, you don't know! Well. It's the name of a thing which you can think of but cannot touch. Now, give me an example.
老师：什么，你不知道！抽象名词就是能想象但是不能摸到的东西的名称。好，给我举一个例子。
I hope you may be able to think so well of me, as to urge no influence against me.
我希望你对我有那样的好感，不至造成不利于我的影响。
Paula i'm not so keen on, I don't think that it flows very well with Bethany and honestly makes me think of a woman in her 50s. boys;
保，我不那么热衷，我不认为它很好的流动与伯大尼和诚实使我想起了在她50多岁的女人。
Paula i'm not so keen on, I don't think that it flows very well with Bethany and honestly makes me think of a woman in her 50s. boys;
保，我不那么热衷，我不认为它很好的流动与伯大尼和诚实使我想起了在她50多岁的女人。
应用推荐