Questions were coming at them thick and fast.
问题铺天盖地向他们而来。
His blows came thick and fast.
他出拳快而密。
Now, however, they came thick and fast.
可是，现在信来得又多又快。
But still the challenges come thick and fast.
但是，挑战任然会大量快速的袭来。
Traffic accidents are occurring thick and fast in the area.
这一地区频频发生交通事故。
Regardless the battle fire fall thick and fast, or stabilize peaceably;
无论战火纷飞，还是和平安定；
In the past few decades, technological advances have come thick and fast.
在过去几十年中，科学不断进步。
Thebattle lasted an hour or so. But the casualties came in thick and fast.
战斗持续了1个小时以上，但是伤亡多集中于前期。
The ideas for the object of 2010 are arriving thick and fast on the website.
网站上关于2010物品的想法更新得很快很多。
Thrusts and feints followed thick and fast, the sweat poured off me, but in vain.
刺击和佯攻接替着重击和速攻，我大汗淋漓，但这一切都只是徒劳。
There are big games coming up thick and fast and we need to be at our best in all of them.
接下来还有重要的比赛，我们必须拿出最好的状态。
THE court judgments come so thick and fast in finance nowadays that this one was easy to miss.
当今，法院的金融裁决又快又多，这次裁决很容易错过。
Please accept my sincerely congratulations on your success. I hope letters reporting greater success arrive thick and fast!
请接受我对您成功的衷心祝贺，我希望您能捷报频传！
Matches have arrived thick and fast already this season but Van Persie admits he is recovering quicker than he has done for years.
本赛季的赛程密集，但是范佩西承认他现在的恢复比之前几年都更快更好。
Since the World Health Organization labeled obesity an "epidemic" in 2000, reports on its fearful consequences have come thick and fast.
2000年世界卫生组织把肥胖定性为“流行病”，自此，人们纷纷探讨肥胖能够引发的严重后果。
Thee stones were flying thick and fast and the Boys were enjoying themselves very much; but the poor Frogs in the pond were trembling with fear.
石头纷纷在水面上掠过，又密又急，男孩子们玩得十分高兴。然而，池塘里可怜的青蛙一家，却担心的瑟瑟发抖。 。
In recent years the crisis of police public relations occurs thick and fast, which severely damages the relationship between police and civilians and the image of police.
近年来，警察公共关系危机频频发生，警民关系及警察形象严重受损。
Rain fallings thick and fast, so that leaves shivering, it has given us to bring in the harvest of trees, under the ravages of wind and rain, leaving the lonely branches.
秋雨霏霏，让树叶瑟瑟发抖，那曾经给我们带来收获的树木，在风雨的摧残下，留下孤独的树枝。
I seemed to return back to the late 80s, those days of falling thick and fast in words and phrases. I believed in my youth age that living in garden, a rose can be got in fingertips.
我好像又回到上世纪80年代那些语词纷飞的日子，年轻时相信，在生活的花园里，信手拈来都是玫瑰一朵。
Researchers have thrown up different figures for how much, and how fast, Greenland is shedding its icy mantle, which is up to three kilometres (1.7 miles) thick in places.
对与格陵兰冰幔脱落的规模有多大，速度有多快，研究人员已计算出各自不同的数字，在某些地方最多达三公里（1.7英里）厚。
This welding process, with continuous welding wire feeding, fast deposit speed and quality welding pass, is especially suitable for long distance pipeline with large diameter and thick wall.
全位置自动焊接技术的特点是，焊丝可以连续送进，焊丝熔敷速度快，焊接质量较高，尤其适用于大口径、厚壁管的焊接。
My heart beat fast and thick, I heard its movement.
我的心跳得很快，很激烈，我听得到它的跳动。
Agent thick sound a full range of electronic products, with fast and efficient delivery channels and professional technical support, and has a strong price advantage.
代理厚声全系列的电子产品，拥有高效快捷的供货渠道和专业的技术支持，且具有强大的价格优势。
I ran as fast as I could back through the orphanage gate and into the thick azalea bushes.
我跑一样快能在孤儿院门口，进入厚杜鹃花灌木丛中。
After a quarter, you see a girl walking fast in street, are rash and too much in haste bursting in one bookshop, carry one as thick as brick fragment book in self's hand up being going to walk.
过了一刻钟，你看到一个在街头疾走的姑娘，风风火火闯进一家书店，拎起一本厚如砖头的书就走。
After a quarter, you see a girl walking fast in street, are rash and too much in haste bursting in one bookshop, carry one as thick as brick fragment book in self's hand up being going to walk.
过了一刻钟，你看到一个在街头疾走的姑娘，风风火火闯进一家书店，拎起一本厚如砖头的书就走。
应用推荐