The Greek thinker Aristotle once said, "People regard friendship as a matter of similarity; they say that we love those who are like ourselves."
希腊思想家亚里士多德曾言：“人们认为友谊便是相似，所爱之人就是与自己相似之人。”
We object to a state-enforced equality. Then they say that we are against equality.
我们反对国家强迫平等，他们就说我们反对平等。
Because they say that we would go off and drink it up, and that we are drunkards and idlers!
不用想！因为他们说我们会拿去喝酒，说我们全是醉鬼和懒汉！
They say that we go through at the checkpoints we have to take off you know our jackets, our shoes, our jean buckle and all of that putting a little liquids in bags is making us safer.
他们说我们在通过检查站时必须脱下夹克、鞋子，并解开牛仔裤扣以及把所有装液体的小瓶子放在袋子里会使我们更加安全。
They say that if we didn't have a royal family, we would just have a president.
他们说，如果我们没有皇室家族，我们就会有总统。
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
So, we can say for sure that they work better than the dummy treatment, but not whether one product works better than another.
因此，我们可以肯定地说，它们比虚拟疗法更有效，但决不是说一个产品比另一个产品更有效。
Given the caution of this White House, we may never see that photo, though officials say they are leaning toward release.
在这条白宫的警示下，我们也许是永远看不到那些照片了尽管官方消息说他们倾向于将照片公布于世。
And Republican leaders say that they agree we must avoid default.
共和党领导人说，他们同意我们必须避免债务欠付。
Because a lot of these ships go blub on the way back, or are taken by pirates and stuff like that, they say, "We want to insure this ship.
因为有很多船只在回程的时候会损坏,或是被海盗之类的匪徒抢劫,他们说,"我们想为这船提供保险
So specifically, what we do associate them instead is within molecular orbitals, and what we say is that they can be either in bonding or anti-bonding orbitals.
特别的，我们把它们和，分子轨道相联系起来，我们说它们可以成为，成键轨道或者反键轨道。
Later we hear that when rescued, the miners say they prayed while waiting for rescue.
迟后，当我们听到这些矿工被营救时，他们说，在他们等候救援时，他们一直在祈祷。
"We were surprised, but people started coming just to say that they want to support us and don't want terror to close us down," he said.
“我们很惊讶，但人们开始来店里只是为了说声他们想支持我们，他们不希望恐怖事件让我们关门，”他说。
Many people say that they probably came to this planet and altered our DNA and other genetic forms while we were still primitives?
很多人说，或许当我们还处在原始人时代的时候，他们就从外星来到地球改变我们的DNA和其他遗传形式。
When we say babies do this and that even "before they learn to talk," we're obviously not including baby talk and other language smarts.
当我们说婴儿“在学会说话之前”就会这个或者那个的时候，显然没有把宝宝的语言和宝宝们其他的语言天赋包括在内。
Indeed, some psychologists have argued that we never really forget anything. Perhaps, they say, the memory is still in our minds but we can no longer access it.
可以肯定的是，一些心理学家认为我们从来就没有遗忘过任何信息，他们认为或许我们的记忆一直存在，只是我们不再能提取而已。
A lot of lenders say we have not seen information from that borrower in years, we do not even know if they have a job or not.
很多银行和贷款机构说，他们很多年得不到贷款人的消息。我们甚至不知道他们是否有工作。
It is easy to say that they are a better team than we are.
说他们是一只更好的球队也是让人口服心服的。
If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious — it's all their investor psychology that we have to deal with.
如果你问为什么这么重要呢，他们说，这很明显，因为我们要考虑投资者的心理？
They say to us, the American take no prisoners, that is why we must be steadfast and strong and keep to our defenses.
人们说，美国人不接纳战俘，因此我们必须做到坚定、勇敢，严防死守。
They would say, no way are we going to do that; our rule says we can't lend on a LTV of higher than 60%.
他们会说，我们不会这样做，我们规定贷款价值比不能超过60%。
From a historical point of view all we can say is that they believed they saw him raised from the dead.
从历史的角度，我们只能说，他们相信自己看到他复活了。
We have to take the new generation with us, so they can say that their generation participated.
我们必须引领新的一代加入进来，这样他们就可以说，他们也曾参与其中。
And then he sang his own melancholy song, and from that we have gathered this story, which they say is not true, though it's in print.
于是它便唱起了它自己的哀歌。我们从它的歌中得到了这个故事——这个故事可能不是真的，虽然它已经被印出来了。
We need not read other books more than once to get all that they have to say.
其他的书我们只要读一遍就能了解它们要说的全部。
On one hand, we're always brought up to believe that we should respect the consumers and give them what (they say) they want.
一方面，我们一直在被迫去相信我们应该尊重消费者并且带给他们他们所想要的。
But instinctively, we want to say that they belong together.
然而差不多出乎本能地我们想说他们是属于同类人。
But instinctively, we want to say that they belong together.
然而差不多出乎本能地我们想说他们是属于同类人。
应用推荐