Edward quickly understood that these poor people were in trouble.
爱德华很快意识到这些可怜的人要有麻烦了。
She saw the life of these poor people was very hard.
她看家那些穷人的生活非常艰苦。
These poor people lack the basic necessities of life.
这些穷人缺乏生活的基本必需品。
These poor people lived by gathering roots in the forest.
这些穷人靠在树林里采集树根而生活。
These poor people are staggered by the drain on their savings.
那些穷人为他们储蓄的消耗而吃惊。
Most of the world's poor live in rural areas and depend on agriculture. In Africa, rather a lot of these poor people depend heavily on their poultry.
世界上大多数穷人居住在农村，以农为生，而非洲这些人中一多半又主要依靠家禽养殖维持生计。
Every year, people put their pets in their cars, drive for kilometers, then leave these poor animals at the side of the road.
每年，人们把他们的宠物放在他们的车里，开几公里，然后把这些可怜的动物留在路边。
Are these people all poor, or are they from all different classes?
这些露宿者都是贫穷人吗？还是来自不同的阶层？
That is sage advice, but it is to find out just who these poor benighted people are and what happened to them that most people will want to read this book.
这是个英明的提议，但说到由谁来当这可怜的、被坑的人；他们身上又会发生什么——正是这些问题，让大多数人都想取书一睹为快。
Poor countries tend to have many people working in non-formal sectors, which don't even factor into these pension schemes.
贫困国家往往有很多人在非正式部门工作，而这些部门的工龄是根本不计入养老金方案的。
You will find in these case studies many examples of how we need to engage poor people in terms of having them as people who are rich in capacity and rich in desire to improve their lives.
你们会发现，在这些案例里有许多关于我们需要使贫困人口参与的例子，从他们具有能力，具有改善生活的愿望的角度出发。
But many of these people are from families that are profoundly dysfunctional, operating on completely different terms from the rest of society, middle class or poor.
但是当中许多人是来自严重失能的家庭，这些家庭运作在与社会其他中下阶层家庭完全不同的条件之下。
From these humble origins, Langston developed a deep admiration for those he called "low-down folks," poor people who had a strong sense of emotion and pride.
由于出身卑微，蓝斯顿很喜欢这些他称为“低下阶层”的贫穷人们，他认为他们拥有强烈的情感及自尊心。
Linking profitable, privately run enterprises with these people at the bottom of the pyramid can produce real win-win situations for the rural poor, as well as for the business sector.
把盈利的、私营的企业与这些位于金字塔底部的人口联系起来，可以给农村贫困人口以及企业部门带来真正的双赢局面。
These social determinants are intrinsically linked to inequities in health and help explain why poor and marginalized people get sick and die sooner than those in better social positions.
这些社会决定因素与卫生方面的不公平现象具有内在的联系，并有助于解释为什么贫穷和处于社会边缘地位的人们比社会地位较优越者更早得病和死亡。
If you received a wedding invitation full of misspelled words and poor punctuation, you'd probably wonder why these two people didn't take the time to proofread the page.
如果你收到的婚礼请帖满是拼写错误和标点错误，你恐怕会想这两个人怎么不花点时间检查一遍。
In honor of the art purchase Punch offered up its own proposals for paintings-except these were critical of the expenditure while poor people were starving.
为了纪念艺术品的购买，《笨拙》杂志对图片提出了自己的建议——除了对开支的不满外还有就是穷人正在挨饿。
If you do a poor job of describing your interface, expect to see these people queued up at your desk waiting for a big chunk of your valuable time.
如果您不能够很好地描述您的接口，那就只能看着这些人在您的办公桌前排起长队，轮流浪费您宝贵的时间了。
These people are all drinking and leaving these poor little children to their own devices.
当这些人觥筹交错的时候，他们就把这些可怜的孩子们丢在了一边。
These price increases posed a disproportionate threat to poor people in emerging markets because food and energy costs represented a larger part of a consumer's spending.
对新兴市场的穷人而言，由于食品和能源价格占据了其消费支出的更大一部分，这些价格上涨给他们带来了不成比例的威胁。
These price increases posed a disproportionate threat to poor people in emerging markets because food and energy costs represented a larger part of a consumer's spending.
对新兴市场的穷人而言，由于食品和能源价格占据了其消费支出的更大一部分，这些价格上涨给他们带来了不成比例的威胁。
应用推荐