According to a report on UK food production from the University of Leeds, UK, 85 per cent of the country's total land area is associated with meat and dairy production.
据英国利兹大学的一份关于英国食品生产的报告称，该国85%的土地面积与肉类和奶制品生产有关。
Luciano Barbera grew up here, learning the craft from his father, before heading to the University of Leeds in England.
卢西亚诺·巴贝拉在这里长大，并继承了他父亲的手艺，之后去了英国利兹大学深造。
As Simon Lewis, an ecologist at the University of Leeds, points out, embracing the Anthropocene as an idea means reversing this trend.
还有就是西蒙·刘易斯(Simon Lewis)，这个英国利兹大学(Simon Lewis)的生态学家指出，人类世这个理念的包含内容意味着这种趋势的转变。
The concept "shook the bedrock" of the sociobiology field, says William Hughes, a biologist at the University of Leeds in the U.K..
这个概念震动了社会生物学的‘基床’，威廉(William Hughes)这么说，他是英国里德大学的生物学家。
Researchers at the University of Leeds in England placed armor-clad volunteers on a treadmill and monitored their oxygen consumption.
在英国利兹大学，研究人员让志愿者穿着重型盔甲在跑步机上跑步，并记录他们的耗氧量。
The Department of Fuel and Energy at the University of Leeds is part of the School of Process, Environmental and Materials Engineering.
利兹大学燃料能源系是其工艺，环境和材料工程学院的一部分。
The machine, developed at the University of Leeds, USES thousands of tiny reusable plastic beads to absorb dirt under humid conditions.
这款新型洗衣机由利兹年夜学研发，利用数千枚可在潮湿环境下吸尘的塑料珠。
And the University of Leeds built an astounding haptic feedback system for simulating the feel of tumors under the hands of doctors in training.
英国利兹大学队则设立了一个令人惊异的触摸式反馈系统，用来模拟表现训练有素的医生通过手摸肿瘤时的感觉。
Research at the University of Leeds could pave the way to a new generation of painkillers by providing a new theory of how inflammation causes pain.
在英国利兹大学的通过探求炎症是怎样引起疼痛的理论为研究新一代止疼痛药打基础。
The scientists, based at the University of Leeds, used a robotic submarine to study for the first time a deep channel that had been found on the sea bed.
来自利兹大学的科学家第一次利用机器人潜水艇去研究在海床下发现的深槽水道，结果他们发现了一条高含盐水河流流淌在这条黑海海底的深槽水道中，并制造出和陆地上的河流非常相似的河岸和漫滩。
Now, researchers from the University of Leeds have developed a product which may radically reduce water wastage - a virtually waterless washing machine.
现在，研究人员从利兹大学已制定了一个产品可能从根本上减少水的流失-一个几乎无水洗衣机。
The system developed by Xeros, a spin-off from the University of Leeds, in England, USES thousands of tiny nylon beads each measuring a few millimetres across.
该系统由一家附属于英国利兹大学名叫Xeros的公司负责开发，系统内含数以千计的直径只有几毫米的小尼龙珠。
The University of Leeds research team has, for the first time, shown that leg muscle dysfunction is related to the severity of symptoms in heart failure patients.
英国利兹大学的研究团队首次发现腿部肌肉功能障碍与心脏衰竭患者病症严重程度之间的相关关系。
Sound Alert, a company run by the University of Leeds, is installing the alarms in a residential home for blind people in Sommerset and a resource centre for the blind in Cumbria.
声音警报是一家由利兹大学设立的公司。该公司现在正在为位于萨莫塞特的一家盲人收容所和位于卡姆·布雷亚的一家盲人资源中心安装此种装置。
Researchers at the University of Leeds, Great Britain, argue that dietary fiber, particularly from cereal and whole grains, play a role in preventing breast cancer in women aged 50 and under.
英国利兹大学的科学家认为膳食纤维特别是谷类和全麦中的纤维，在预防50岁及以下妇女乳腺癌中可以发挥重要的作用。
PlantProbes is a distribution service for monoclonal antibodies and molecular probes directed to plant cell wall components generated by the Paul Knox cell wall Lab at the University of Leeds.
PlantProbes提供针对植物细胞壁成分的单克隆抗体和分子探针的配送服务，由利兹大学得保罗·诺克斯细胞壁实验室进行生产。
The twisting had previously been blamed for a 60-year cycle in day length, but the rate of rotation found in this study suggests it is not the culprit, says Jon Mound at the University of Leeds, UK.
这种震动以前被诟病为60年周期性日长变化的原因，但该研究发现的自转速度表明，它并不是罪魁祸首，英国利兹大学的乔恩芒德说。
Scientists from Leeds University and from Swedish Biomimetics 3000 reported on these propellant abilities in the April issue of Physics World.
科学家从利兹大学和来自瑞典3000个仿生学家在2005年4月发行的物理世界上报告了这些推进剂能力。
A Leeds University researcher said that the local watering hole's welcoming atmosphere helps men to get rid of the stresses of modern life and is vital for their psychological well-being.
利兹大学的一位学者宣称本地酒吧里的温馨气氛能帮助男人们摆脱现代生活的压力，对他们的心理健康起着不可或缺的作用。
The old buildings of University of Leeds- School of Design.
利兹大学纺织学院古老的楼宇。
A 3-d radar image, using false colour, of the undersea river channel where it enters the Black sea from the Bosphorus Strait. Photo: University of Leeds.
3d雷达图片，虚拟的颜色，显示了海底河从博斯普鲁斯海峡流进黑海。
Through the fierce competition Jiang Sizhe from school of Oriental and African studies of London University and Matthew from Leeds University gained access to the semi-final qualification.
经过激烈角逐，伦敦大学亚非学院的蒋思哲和利兹大学的马修获得赴中国参加复赛的资格。
Adrian MacDonald is a professor at the School of Geography, University of Leeds.
艾德里安·麦克唐纳，利兹大学地理学院教授。
Gordon Mitchell is a senior lecturer at the School of Geography, University of Leeds.
戈登·米切尔，利兹大学地理学院高级讲师。
Leeds University researcher said that the local watering hole's welcoming atmosphere helps men to get rid of the stresses of modern life and is vital for their psychological well-being.
利兹大学的一位学者宣称本地酒吧里的温馨气氛能帮助男人们摆脱现代生活的压力，对他们的心理健康起着不可或缺的作用。
What they found is that the process for making heavyweight stars is "reassuringly familiar, like a nice cup of tea," according to team member Melvin Hoare of the UK's University of Leeds.
他们发现的是，重量级明星制作过程是“令人放心的熟悉，就像一个不错的一杯茶，”根据小组成员梅尔文·霍尔英国的利兹大学。
What they found is that the process for making heavyweight stars is "reassuringly familiar, like a nice cup of tea," according to team member Melvin Hoare of the UK's University of Leeds.
他们发现的是，重量级明星制作过程是“令人放心的熟悉，就像一个不错的一杯茶，”根据小组成员梅尔文·霍尔英国的利兹大学。
应用推荐