So this is the Uncertainty Principle.
所以这是不准确原理。
I leap into the uncertainty principle.
我跳入测不准原理。
The uncertainty principle can account for diffraction.
测不准原理可以说明衍射。
He came back, and with him he brought the Uncertainty Principle.
三周后他回来了，和他一起的还有测不准原理。
Heisenberg gave us the uncertainty principle, which we will visit later.
海森堡告诉我们不确定性原理，我们之后会看这个。
That is, they would be as small as possible, consistent with the Uncertainty Principle.
也就是说，他们会尽可能地小，这与“测不准原理”也是一致的。
The uncertainty principle of quantum mechanics implies that space can never be truly empty.
量子力学的测禁绝事理暗示空间绝对不是真正空的。
The measurements might not be perfectly precise, but the process could allow them to beat the limit of the uncertainty principle.
测量可能不是很精确，但是这个过程能击败不确定性原理的限制。
As part of this effort, in the beginning of 1927 Heisenberg put forward the uncertainty principle, with which his name will forever be linked.
1927年伊始海森堡拿出了“测不准原理”，可看做是这些努力的一部分，而他的大名也将永远与这个原理连在一起。
The relation between the study ability and the popularization ability of network at appearance of "over - fit" phenomenon during the construction of BP network model meets the uncertainty principle.
BP网络建模过程中，出现“过拟合”现象时网络学习能力与推广能力之间满足一般测不准关系。
Our ability to observe particles at the quantum level is currently limited by Heisenberg's uncertainty principle.
我们观察量子水平下粒子的能力目前受到海森堡不确定原理的限制。
A quantum memory may be all scientists need to beat the limit of Heisenberg's uncertainty principle, according to a paper published in Nature Physics.
根据一篇刊登在自然物理上的文章报道，量子存储器将会成为所有企图击溃海森堡不确定原理的科学家的必备品。
Physicist Werner Heisenberg, left, was challenged by the philosopher Karl Popper, right, to defend his paradoxical uncertainty principle.
物理学家维尔纳·海森堡(左)受到哲学家卡尔·波普尔(右)的挑战，针对其测不准原理的悖论。
In quantum terms, you can blame Heisenberg's uncertainty principle, which says the more precisely we know a particle's speed, the less we know about its position, and vice versa.
用量子力学的术语来说，这可以归犯罪于海森堡不确定原理，这个理论认为如果我们所知道的粒子的速率愈为精确，那么对于它所处的位置就只能知道得愈不精确，反之亦然。
The Behavior Principle (see below) states that some process risks are associated with statistical uncertainty in the execution variables. The level of risk drives how you measure.
行为原则(参见下个部分)说明一些过程风险与执行变量的统计不确定性相关。
This can be explained by the Heisenberg uncertainty principle, which limits how much information can be known about a particle.
海森堡的测不准原理可以解释此现象。该原理表明我们能获取的粒子信息总是有限的。
Since I have calculated the exact momentum of my car keys, the Heisenberg Uncertainty Principle indicates they could be anywhere in the universe.
海森堡测不准原理表明，当我准确地计算出汽车钥匙的动量时，这些钥匙可能处在宇宙中的任何一个地方。
The Heisenberg uncertainty principle is a fundamental principle of nature, and applies to the calculations of other conjugate pairs of variables, such as energy and time.
海森堡测不准原理是一项基本自然法则，可运用到计算其它变量的共轭对上，比如能量和时间。
It is the Heisenberg Uncertainty Principle working with Murphy's law.
这就是海森堡测不准原理和墨菲定律在起作用。
The new research, published this week in the journal Science, deals with two of the theory's most important and mind-bending properties: Heisenberg's Uncertainty Principle and nonlocality.
本周刊登在《科学》杂志上的一项新研究，便讨论了量子理论中两个最重要也是最令人费解的性质：海森伯格的不确定性原理和非定域性。
We studied the Heisenberg's uncertainty principle.
我们学习过海森堡的测不准原理。
See the Heisenberg Uncertainty Principle discussion above.
请参阅前面关于海森堡测不准原理的讨论。
The impact of sampling on the sample result, related to the Heisenberg Uncertainty principle.
抽样方式对抽样结果的影响，这与海森堡测不准原理有关。
The principle, structure, measurement limit and analyze of uncertainty of the constant pressure gas flowmeter, which was the key component of gas flow standard apparatus, were considered emphatically.
着重考虑了作为气体微流量标准装置核心的恒压式气体微流量计的原理、结构、下限因素和不确定度等基本问题。
They wage a war against the traditional mode of fiction writing by resorting to uncertainty principle.
他们离经叛道，以不确定性为创作原则，向传统小说写作模式发起冲击。
Website design will continue to standardize. As websites focus more on navigation, the principle of reducing uncertainty and increasing familiarity will become more important.
网站设计将继续遵循标准。随着网站越来越重视导航，减少不确定性，增加熟悉程度这一原则也将变得越来越重要。
This is the human uncertainty principle.
这是人类的不确定性原理。
Heisenberg's uncertainty principle is represented by the statement that the operators corresponding to certain observables do not commute.
某个不交换的可见相应的操作者的陈述描绘了海森堡测不准原理。
Heisenberg's uncertainty principle is represented by the statement that the operators corresponding to certain observables do not commute.
某个不交换的可见相应的操作者的陈述描绘了海森堡测不准原理。
应用推荐