They were succoured from the fire by the rescue helicopter.
他们被援救的直升机从大火中解救了出来。
The rescue helicopter made another sweep over the bay.
救援直升机在海湾上空又搜索了一遍。
We use the targeting pod to lock onto the rescue helicopter and to keep track of it.
我们用这个吊舱锁定救援直升机进行连续跟踪。
Ogwen Valley Mountain rescue Team was in the area dealing with another incident when the alarm was raised and called in the rescue helicopter from RAF Valley on Anglesey.
欧哥文山谷救援队正在此地区处理另一起事件，就在这时，警报响了，而且在安格尔西岛的皇家空军谷已经召集了救援飞机。
While you were on location for Rescue Dawn, you hung from the skids of a helicopter.
当你在拍摄《重见天日》的时候，你被吊在一架直升机的滑道上。
He then desperately resisted rescue attempts, swimming away from rescuers who tried to pull him from the near-freezing waters and climbing out of a sling dropped by a helicopter, police said.
据警察称，该男子在救援行动中拼命反抗，并从试图将他从接近冰点的水中救出的救援人员身旁游开，后来直升机放吊索才把他救上来。
Four rescue boats and a helicopter searched in vain for Skinner yesterday and resumed the hunt today.
昨天，四艘救援船和一架直升飞机徒劳无功地搜寻斯金纳，今天搜寻工作再度展开。
"At the moment I'm still doing some sort of helicopter flying, doing search and rescue," continued William, who is currently training with Britain's Royal Air Force, after a spell with the army.
他说：“目前我仍在接受直升飞机飞行训练，执行一些搜救任务。”在军中服役一段时间后，威廉目前正在英国皇家空军接受训练。
Police and helicopter rescue crews were at the scene within minutes.
警方和直升机救援队伍于数分钟内赶抵现场。
Helicopter crash: Rescue workers looked for bodies in the wreckage of a crashed helicopter near Mexico City Monday.
直升机坠毁：周一，营救人员在靠近墨西哥城的直升机失事现场搜寻尸体。
Helicopter Managers - who step in too soon to rescue thereby depriving the team to think and solve problems together.
直升机式管理者：他们会过早插手，从而剥夺了团队自己思考、一起解决问题的机会。
An army helicopter lies on the ground after crashing during rescue operations after landslides in Nova Friburgo, Rio de Janeiro state, Brazil, Thursday, Jan. 20, 2011.
军用直升飞机在山体滑坡后援救过程中坠机后被搁置在空地上，新弗里堡，里约热内卢，巴西，周四20110120。
For search and rescue missions, the helicopter can be fitted with a 250kg-capacity hoist with winch and scoop fitted externally above the starboard side cabin door and a search light.
对于搜寻和援救任务，直升飞机能配备一个250公斤-能力起升机，使用绞盘和吊具安装在右舷舱门上方外部，还有一个搜索灯。
I wish I'd sent one more helicopter to rescue the hostages.
我多希望我能再多派一架直升机去解救人质。
It had suffered a simple technical failure and was not shot down, according to the Americans, who sent a Marine Corps team by helicopter from a ship in the Mediterranean to rescue the crew.
据美军的海军陆战队透露，该战机是由于技术故障而不是遭火力攻击后坠毁。他们是乘坐直升机从停在地中海的战舰上过来的搜救队伍。
Important Role of Medical Helicopter in Rescue for Astronaut in the Landing Place.
医疗救护直升机在航天员医疗保障中所起的重要作用。
While you were on location for Rescue Dawn, you hung from the skids of a helicopter as it flew over the jungle.
在拍摄《拯救黎明》的时候，你用一根绳子把自己挂在直升机上飞过雨林。
It was not long before a helicopter arrived on the scene to rescue the survivors of the plane crash.
不久，一架直升飞机飞抵飞机失事现场，来搭救这几个幸存者。
The wedding and William's decision to return to work as a helicopter search and rescue pilot for the Royal Air Force has transformed them.
整个婚礼和婚后威廉回去工作的决定挽救了他们。威廉的工作是一名英国空军直升机搜救飞行员。
The success rate of rescue could be improved by applying tele consultation and helicopter evacuation, which also could improve the life quality of the wound and escape the casualties.
利用卫星通信网络远程会诊和直升机后送伤员可以有效地提高抢救成功率，挽救伤员的生命，提高伤员生活质量，避免大量人员伤亡。
The success rate of rescue could be improved by applying tele consultation and helicopter evacuation, which also could improve the life quality of the wound and escape the casualties.
利用卫星通信网络远程会诊和直升机后送伤员可以有效地提高抢救成功率，挽救伤员的生命，提高伤员生活质量，避免大量人员伤亡。
应用推荐