我是个户外活动爱好者。
There's a lot of Christian churches where you can't get married in the outdoors, that's not an official way to get married.
有许多的基督教教堂不让你在户外举行婚礼，户外的婚礼不是正式的结婚方式。
House of Representatives approved the delightfully named No Child Left Inside Act to encourage public initiatives aimed at exposing kids to the outdoors.
美国众议院通过了一项名为“不让一个孩子留在屋内”的法案，以鼓励孩子接触户外的公共活动。
They both have a love of the outdoors.
他们俩都喜爱郊外的环境。
我喜欢在室外。
That's how they do it in Pakistan, in the outdoors.
他们在巴基斯坦的野外就是这么干的。
She learns to love the outdoors and growing things.
她学着去户外的事物和那些生机盎然的东西。
Now 16, he likes the outdoors, racquetball and girls.
他现在十六岁了，喜欢户外活动，墙上网球和女孩子。
Rumei: Look at these magnificent paintings of the outdoors.
如梅：来看看这些壮丽的户外风景画吧。
For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言，这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
Different parts of your personality - spirituality, romance, love of the outdoors.
你个性的不同方面- - - - - -精神上的、恋情上的、野外活动上的。
So we often walk to those errands, getting a nice workout and enjoying the outdoors in the process.
现在我们经常徒步完成这些事情，锻炼同时也可以享受美好的户外环境。
If you have a passion for being in the outdoors, you should add pictures of you by the lake or the beach.
如果你对户外活动感兴趣的话，你应该增添那些在湖边或是海滩旁的照片。
When she was growing up, the two of them spent much time in the outdoors, thanks to a Shared love of nature.
当她还是孩子的时候父女两人就经常到野外活动，体验大自然的亲切。
I love Zen teaching, I love writing, I love the company of family and friends, I love being in the outdoors.
我喜欢禅学，喜欢写作，喜欢家人和朋友的陪伴，我喜欢外出游玩。
As you would intuitively expect, the two indoor temperatures are more correlated than either is with the outdoors.
正如您直观上所期待的，两个室内温度的相关性比任意一个与室外温度的相关性更强。
Summertime is a time for the outdoors - soaking up sun and recovering from the days of winter of being cooped up indoors.
夏季是一个适合户外活动的季节——淋浴着日光，扫去在冬天时窝在家中的寒冷。
John always liked the outdoors and rural living. How lucky he was to marry a girl who also took pleasure in these things.
约翰一直喜欢户外活动和乡村生活，他与一个有着同样爱好的女孩贝基结了婚，这是多么幸运。
I was not taking the time I needed to be "down" - reading some fiction, sitting on the porch, working on hobbies, enjoying the outdoors.
我没有把握好时间来让自己“沉淀”-比如读读小说、在长廊上坐坐，做点喜欢做的事儿又或者出门走走。
Some Shanghai communities have seen volunteers confront pajama-wearers and urge them to put on something more appropriate for the outdoors.
一些上海的社区中已经出现志愿者，劝说穿睡衣出门的人换上合适的外出服装。
The building’s use of glass and open air ensures a sun-drenched interior that connects children to the outdoors while they study in the interior.
这座建筑玻璃和露天环境的搭配使用确保了阳光充足的室内环境，好像把孩子连接到了户外当他们在室内学习的时候。
It was often dark outside before he came home, and the outdoors became a murky dreamland where only grown-ups had the power to make their way.
在他回来之前，外面天就黑了，变成只有大人们才有能力找到路的昏暗的世界。
Sometimes the simplest activities can turn out to be the most enjoyable. For many of us, this is the one time of the year we can really enjoy the outdoors.
对于我们许多人而言，这是一年中我们可以真正享受户外活动的时光。
Using the analogy of a house to represent the system, you decide to carve out a piece of your front door to give your pets' easy access to the outdoors.
我们可以使用房子来代表该系统，您想要在前门上开出一小块作为您的宠物的通道。
Public areas of the hotel are open to the elements, but everywhere you turn pitched roofs protect from sun or rain and the swish guestrooms bring the outdoors in.
酒店的公共区域敞开在自然之中，但到处有可以遮挡阳光和风雨的屋顶，而漂亮时尚的客房把户外的美景装进了屋里。
"I enjoy the outdoors and sandy areas," the subtitles read. "I've got experience with videos, delegating tasks and experience with large scale event coordination."
字幕称：“我热爱户外和沙滩，有视频制作、任务分配和协调大型活动的经验。”
These days, I need nothing but my loved ones, a text editor, a way to post what I create, a good book, simple plant-based food, a few clothes for warmth, and the outdoors.
这些天，我不需要任何东西除了我所爱的，一个文本编辑器，一个我建立的去邮局的路，一本好书，简单的食物，御寒的衣服，以及户外世界。
So for me it has been trying to find a place for religious groups and particularly our ministry to talk about the outdoors, the environment, about nature, in a meaningful way.
所以我一直在寻找一个平台，在这个平台上，宗教团体，尤其是我们全体牧师，可以和大家以一种更有意义的方式，来讨论户外活动，环境，和自然。
So for me it has been trying to find a place for religious groups and particularly our ministry to talk about the outdoors, the environment, about nature, in a meaningful way.
所以我一直在寻找一个平台，在这个平台上，宗教团体，尤其是我们全体牧师，可以和大家以一种更有意义的方式，来讨论户外活动，环境，和自然。
应用推荐