She is interested in the otherness of men's minds and bodies.
她对男人与她在思想和身体上的差异性感兴趣。
I like the otherness of men's minds and bodies.
我喜欢男人与我在思想和身体上的相异性。
The crisis resulted from the value conflict between the otherness and school education.
价值认同危机根源于“他者”与学校教育之间的价值冲突。
We have understood this in psychoanalytic terms as the discourse of the otherness of the unconscious.
从心理分析角度讲，这被称为他者无意识的话语。
The otherness of foreigners is clearly marked by physical stereotypes – just as Americans do with people of colour.
正如前面美国人对于外国人的认识一样，日本漫画里的外国人角色看起来都是特征非常明显的。
Due to different character and function for each element, interactions between elements and cadmium express the otherness.
但是，由于每个元素的性质和功能不一样，因此不同元素与镉的交互作用存在着差异性。
The important thing is to know the exact meaning of that other person because that's the only way to honor the otherness of the person.
重要的是知道另一个人的真正重要性,因为那是尊重那个人独特性的唯一方法。
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
因此，承认他者的相异性，使之成为客观知识的对象，涉及到从根本上中止对知识的追求。
It's playful of course, but it works as an installation where people from everywhere play together, discover the otherness of strangers, and share the same astonishment and joy.
这当然十分戏谑，不过作为一个装置，它的确让来自四面八方的人在一起玩耍，发现陌生人的差异，并分享同样的惊讶和乐趣。
Pondering upon the finiteness of the main cognition, the otherness and the relativity of the cognitive value-standard, Zhuang Zi indicated the suspicion of cognitive activities.
庄子通过对主体认识的有限性、差异性以及认识的价值标准的相对性的深刻运思，表现出对认识活动的存疑。
Besides that, most of the present researches about the effect of RMB exchange rate on FDI inflow in China were focus on national level, but neglected the otherness among industries.
现有关于中国汇率变动对FDI流入影响的研究大多数仍然停留在国家层面，忽略了产业之间的差异性。
The otherness grid environmental management is a mode of valid environmental management in the filed of environmental management for those area with obvious environmental status differences.
差异性区域网格化环境管理是在环境状况存在明显分异区域进行环境管理的有效的方式。
It is reflected the otherness and homophyly of different consumers demand by market segmentation, which can redound to enterprise understand market and choose goal consumer in market activity.
通过市场细分，可以反映出不同消费者需求的差异性和类似性，从而为企业在市场营销活动过程中认识市场、选择目标顾客提供依据。
"When I was younger, there was a separateness and otherness that was definitely an issue," Jones says. "I didn't fit in at school - I was not one of the blonde Emilys or Catherines."
“我年轻的时候，有点另类并且与世隔绝，这当然很成问题，”琼斯说，“我在学校不太合群，我不是那种引人注目的金发女郎。”
What is spoken in Tony the Tow Truck, in other words, in the long run is not the voice of individual subjectivity but the voice of social togetherness, the voice of otherness.
换句话说，在长期看来《拖车托尼》中的声音，不是个人的声音，而是社会的声音，他者的声音。
Now on the other hand the problem of self the problem that's caught up in this vertical I comes into focus for the infant as the awareness of otherness or that which is alien.
另一方面，自我意识的问题,包含在，我，中的问题,在婴儿的他者意识,或者相异问题上凸显出来。
He expresses, the user base of Baidu and otherness are very big.
他表示，百度的用户基数和差异性都非常大。
In the process that grows quickly in Chinese economy, growth of various places economy presents a remarkable otherness.
在中国经济快速增长的过程中，各地区经济增长呈现出显著的差异性。
It's the sense of otherness, separateness.
它是恐惧。它是相异，分离的感觉。
that is to say, as a person whose relation with otherness is what constitutes his identity, and in that mutuality of friendship, the first person singular disappears.
也就是说，一个人和他人的关系,定义了他的身份，在和朋友的相互关系中，第一人称消失了。
It is the encounter with otherness and the attempt to master otherness as in Freud's story of fort/da that this uh-oh seems to be expressing.
这是一种和他者意识的相遇,并且尝试着掌握他者,如弗洛伊德的那个关于儿童语言中象征意义的fort/da故事,这一uh-oh看似是一种对自我的表达。
It 's the sense of otherness, separateness.
它是相异，分离的感觉。
Because of the location fixity and otherness of real estate, the requirement of resident who live in different city and region is different.
由于房地产的位置固定性和位置差异性，不同城市、不同地区的居民对住房的需求也不尽相同。
The other has to be marked. If there are no stereotyped markings of otherness, then white is assumed.
这些特征必须明显的标出。如果没有附加任何明显的特征提示，那么他们认为一定就是白人。
Under the influence of the thinking mode of post-modern philosophy in its negativity, plurality and otherness, educational narrative study has shown obvious post-modern characteristics.
在后现代哲学的否定性、多元化和差异性思维方式影响下，教育叙事研究体现出鲜明的后现代特征。
The main point of thinking and exploring is id entity and otherness and dialectic of sense and reason.
思考与探究的要点是情与理的同一性、差异性与辩证性。
The main point of thinking and exploring is id entity and otherness and dialectic of sense and reason.
思考与探究的要点是情与理的同一性、差异性与辩证性。
应用推荐