My new job is much the same as the old one.
我的新工作和旧工作差不多。
Can a new party rise from the ashes of the old one?
在旧政党的灰烬中会诞生出一个新的政党吗？
The new sports centre will take the pressure off the old one.
新的体育运动中心将减轻老体育运动中心的压力。
The new system will operate along the same lines as the old one.
新系统的运作方式将与老系统一样。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
I'm changing my email address but for the meantime you can use the old one.
我要更换电邮地址，不过那个旧的暂时也还可以用。
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
在你买新东西之前，想想是否真的有必要，因为也许旧的也一样好！
What's more, in most cases, even if the nest is destroyed by wind or something to that effect, you could create a new one and put all the baby birds back in it, and when the parents came back, they wouldn't care their baby birds were in a different nest, so long as you put the new nest near where the old one was so they can find it.
更重要的是，在大多数情况下，即使巢被风之类的摧毁，您也可以建一个新的巢，把小鸟放回其中，当父母回来后，他们不会关心他们的孩子在不同的巢里，只要你把新巢放在旧的附近，让它们就可以找到它就行。
Quite frankly, I've had enough of the old one.
坦白说，我已经受够了这个旧的了。
There's no denying it is better than the old one.
不可否认，这比以前好多了。
The old one bleated, and went on her way with an easy mind.
老山羊咩咩地叫了一声，就安心地走了。
"Black snails, I dare say, there are enough of," said the old one.
“我敢说，那儿有许多黑蜗牛。”老头儿说。
Each time you remember the new PIN, you gradually forget the old one.
每次你记住新的个人密码时，就会逐渐忘记旧密码。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
新方法并不完美；就算如此，它还是比老方法好得多。
You don't have to have the latest telephone until the old one doesn't work anymore.
直到旧的电话不能再用了，你才需要最新的电话。
She waited in a new frock because the old one simply would not meet; but he never came.
她穿着一件新连衣裙等着，因为旧的那件根本穿不上；但是，他没有来。
Sometimes a new technology doesn't drive the old one out, but only parts of it while forcing the rest to evolve.
有时，一项新技术并不会把旧技术赶出市场，只会把其中一部分赶出市场并迫使其余的不断发展。
It cannot be questioned that the new method is superior to the old one.
新方法比旧方法好，这是毫无疑义的。
那辆老车还挺好用。
I destroyed the old one in vengeance.
作为报复，我干掉了那个老家伙。
Ross: This arena is bigger than the old one.
罗斯：这个舞台比原来的大多了。
The new subject simply has to replace the old one.
必须用这个新主题替换旧主题。
The new machine lays over the old one in performance.
新机器在性能上胜过旧机器。
How does this new installer differ from the old one?
新的安装器和旧有的有何不同呢？
I'm not sure what caused the extra size in the old one.
我无法确定究竟是什么原因导致旧版本的体积更大。
The new parliament will be as fragmented as the old one.
新议会将和上一届议会一样派系林立。
But I am afraid it can never take the place of the old one.
但是，新书恐怕不能代替那本旧书吧！
After you buy this TV, you have to store or sell the old one.
买了背投电视，就意味着你必须收起或者卖掉老的电视机。
Find a way in which this new plan is better than the old one.
寻找一个新计划比旧计划好的理由。
Find a way in which this new plan is better than the old one.
寻找一个新计划比旧计划好的理由。
应用推荐