In this period the international situation will become very favourable to China.
此时期中，国际形势将变到大有利于中国。
The international situation will become more complex in next five years with both positive and negative factors.
今后五年，国际形势将会变得更加复杂，其中有积极的因素，也有消极的因素。
As the foreign minister, I am keenly aware that the international situation will become more complex in the next five years, with both positive and negative factors emerging.
作为外长，我深知，今后五年，国际形势将会变得更加复杂，其中有积极的因素，也有消极的因素。
It is hereby announced that there will be a talk on the international situation in the auditorium at 3 on Saturday afternoon.
定于星期六下午3点在礼堂举行国际形势报告会，特此通知。
China firmly upholds a friendly policy towards Sudan, which will never change despite the fluid international situation and domestic situation in Sudan.
中方坚定奉行对苏友好政策，无论国际形势和苏丹国内形势如何变化，这一政策都不会改变。
He added such principles will not change no matter what happened in the international situation and domestic situation of the two countries.
不管国际形势和两国国内情况发生什么变化，这一既定方针都不会改变。
The international economic and financial situation is extremely complicated and full of uncertainties, and the recession worldwide triggered by the financial crisis will not come to an end soon.
当前国际经济金融形势极为复杂，充满不确定性，金融危机导致的全球经济衰退不会很快过去。
The EU will in the future in regional and international affairs to play an increasingly important role in the 21st century the world situation changes very important.
未来欧盟将在地区和国际事务中发挥越来越重要作用，对21世纪世界格局的变化产生非常重要的影响。
The international raw materials market has certainly been in tension for the last few years, and this situation will continue in the future as well.
国际原材料市场肯定是在过去几年的紧张局势，以及这种情况将在未来继续。
The three challenges will have major influence on international situation over a long period of time.
这三大挑战的存在将长期影响国际形势的演变。
Bilingual teaching in International Trade Practice will create the situation for cultivating such kind of talents.
开展《国际贸易实务》课的双语教学将为这种国际化的人才培养创造了条件。
Whether or not the RMB will be devalued depends on the international economic situation and China's balance of international payments.
人民币是否贬值取决于国际的经济状况和中国的国际收支状况。
When a state chooses to participate in an international institution voluntarily, it will achieve absolute gains which can not be achieved in the situation of non-participation.
国家主动参与某项国际制度，将会赢得超过其不参与状态的绝对收益。
At present and in the days to come, we will see such features in the international situation. That is overall peace, relaxation and stability as well as local turmoil, tension and turbulence.
目前及今后一个时期，整个国际形势的基本态势是总体上和平、缓和、稳定，但是局部的战乱、紧张、动荡会继续存在。
His analysis of the international situation, and his strategic view is right or wrong will allow history to textual research.
他对国际局势的分析，还有他的战略观点是对还是错可以让历史来考证。
So he is sending a message to international committee that he will not compromise with the international committee to sit with the Syrian opposition and discuss the situation.
因此他向国际委员会表示，他不会与国际委员会妥协，不会坐下来与叙利亚反对派商讨局势。
The country is not emerging from the economic turmoil as quickly as expected because of the "uncomfortable" international situation, the Prime Minister will say.
国家并未如预期般快摆脱经济风暴，由于“不舒适”的国际形势，首相说。
As the deepening of EU integration and the changing of international situation, the US-EU relation will be more equal and more competitive.
随着欧盟一体化的加深以及国际形势的变化，美欧关系也将更加平等、更具竞争性。
These methods will also be applied to the current international market, the commodity market situation and the market outlook.
这些方法也被应用于当前的国际市场、商品市场情形以及市场的展望当中。
At the same time, with the general international experience for holding "great event" and the actual situation in Shanghai, a number of constructive comments will be offered.
同时，结合国际上的一般举办经验和上海的实际情况，提出了一些建设性意见，以期为上海世博会的举办献计献策。
Concretely speaking, this paper is divided into five parts: in the first section, the paper will focus on the international and domestic research situation and the debate background.
具体而言，全文分为五部分：第一部分将重点介绍国内外研究状况，交代论战背景。
Under the situation of entered into WTO, Chinese construction supervision will be greatly affected by the change of international and domestic market.
特别是在我国加入WTO的大环境下，国际和国内市场的变化将会对我国建设监理业产生重要影响。
The French international has only one-year left to run on his current contract at Old Trafford, but remains confident that the situation will be resolved shortly.
这位法国国脚目前和曼联的合同只剩下了一年，不过他对目前的情况依然充满信心。
Tell us about the situation of women where you are, and will therebe any local celebration of the International Women's Day.
欢迎告诉我们你所在地区妇女的状况，以及在国际妇女节当地是否有庆祝活动。
Tell us about the situation of women where you are, and will therebe any local celebration of the International Women's Day.
欢迎告诉我们你所在地区妇女的状况，以及在国际妇女节当地是否有庆祝活动。
应用推荐