What follows is the specific analysis about the historical novel in five types.
以下是对五种不同类型历史小说的具体分析。
The first part of the thesis is the proof of the lack of historicism in the historical novel Salammb.
第一部分论证《萨朗波》这部历史小说中“历史主义”的坍塌。
The historical novel Li Zicheng is an influential modern tragedy, famous for the concerning of his age.
长篇历史小说《李自成》是当代文学中影响非常大的悲剧作品。
Whether the stories conform to historical facts or not was always taken as a criterion for judging its value in the historical novel criticism.
历史小说的批评历来都把是否与历史史实相符作为判断其价值高低的一个标准。
The historical novel about / describing World War I / the First World War is so attractive that I can’t bear （to do…） / stand parting with it / putting it down （back, aside） / leaving it aside.
这部有关第一次世界大战的历史小说引人入胜，我简直爱不释手。
This historical novel illustrates the breaking up of feudal society in microcosm.
这部历史小说是走向崩溃的封建社会的缩影。
Why write a novel set in the future when your credentials are perfect for a historical novel?
既然您的资历很适合写历史小说，为什么还要写一部设定在未来的小说呢？
This page shows a timeline of the major events in the novel (with the occasional external historical event) and the approximate ages of the characters at the time.
本页展示的是该小说主要事件的时间表(偶然的外部历史事件)和那时候的人物的大致年龄。
THE winner of this year's Man Booker fiction prize is an historical novel with a difference.
今年布克奖评出的是一本风格独异的历史小说《狼厅》（此书将于下周再美国出版）。
I had already known the basics of this historical framework when researching my novel.
当我查考我的小说素材时对这一历史框架已有了基本的了解。
With its bravura mix of historical events and inventive flights of fancy, the 650-page novel has long been seen as unfilmable.
历史事件与非现实幻想的精妙结合，使这本650页的小说长久以来被认为不具改编成电影的可能。
It is essentially a popular edition of story-telling, with anecdotes of historical figures related to the novel Red Crag.
这本书基本上是些通俗故事，收录了小说红岩的相关历史人物的轶事。
A historical novel in turn funny and tragic, Rape of the Fair Country is an engaging and moving novel set against the beautiful Welsh landscape.
《美丽国度的劫难》以威尔士优美的风貌为背景，是本时而有趣时而悲伤的历史小说，读来感人至深、令人欲罢不能。
Epic in its historical and geographical range yet rich in detail, the novel is also a love letter to Soueif's native Egypt.
其历史和地理背景波澜壮阔，而细节亦丰富多彩，这部小说同时也是一封给索埃弗的祖国埃及的情书。
Often called the first French novel, this historical fiction takes us to the world of 16th-century courtly romance.
本书通常被认为是法国的第一本小说，这一历史小说将我们带入了16 实际浪漫的宫廷之中。
We show a contradictory fact of new historical novel by the discovery of the new historical novel's tensility, and try to carry out a precise assessment of the value for new historical novels.
新历史小说的张力化“问题”的揭示，彰显了新历史小说最终身处的悖逆处境，进而使对新历史小说确切的价值评价得以可能。
How about a good historical novel? This one set in medieval France is excellent. The story is exciting and the characterization is very well done.
店员：一本好的历史小说如何呢？这本以中古世纪法国为背景的故事很棒喔。这个故事很刺激而且人物刻划非常生动。
Although the narrative time of historical biography on figures and historical novel is realigned in the text but their narrative patterns specifically exhibited are different.
虽然人物史传与历史小说的叙述时间都是经过了重新排列的文本化了的时间，但是它们具体展现出来的叙述模式是不同的。
This novel is based on the historical facts.
这本小说以历史事实为依据。
The new historical novel has its artistic contribution and drawbacks.
新历史小说有其艺术贡献，也有其缺陷。
New historical novel once broke out like hurricane and constituted as one of the most important contemporary literary landscapes.
新历史小说一度狂飙突起，构成当代最重要的文学景观之一。
The theme of new-age historical novel is greatly broadened.
新时期长篇历史小说的题材大为拓展。
In the imaginative art of Chi Zijian's novel, the writing relevant to the historical memory is an important part in his novels.
在迟子建小说的想象艺术中，有关历史记忆的书写是其中一个重要的组成部分。
To compare with the works of the other "New Historical Novel" authors, Su Tong's "New Historical Novel" had its own character and charm.
和其他“新历史小说”家的作品相比，苏童的“新历史小说”具有自己的特点和魅力。
To compare with the works of the other "New Historical Novel" authors, Su Tong's "New Historical Novel" had its own character and charm.
和其他“新历史小说”家的作品相比，苏童的“新历史小说”具有自己的特点和魅力。
应用推荐