In the traditional company law field, the fiduciary duty always means the duty of care and the duty of loyalty bore by the directors and the managers.
传统公司法领域中的诚信义务，通常是指公司的高级管理人员即董事和经理对公司承担的注意义务和忠实义务。
The duty of loyalty requests that the board director spares no pains to do his work for the company loyally and justly, cannot make his personal interests conflicted with companys .
以董事为代表的公司高级管理人员基于他们与公司的关系而对公司负有注意义务和忠实义务。
This paper concludes that "loyal agreement" of marriage is invalid from the point of our existing law and society and the duty of loyalty in marriage should be adjusted by the morals.
从我国现行法律和社会角度分析认定婚姻“忠诚协议”无法律效力，夫妻忠实义务应靠道德调整。
The most famous statue in Japan is arguably one of a dog, Hachiko, who exemplified loyalty, perseverance and duty.
可以说，日本最有名的雕像是一只狗——八公，它代表着忠诚、坚持和职责。
The family has been the focus of the individual's loyalty and affection, of his economic interest, and even of his legal duty.
家庭不仅是一个人忠诚和情感的中心，而且也是经济利益和法律义务的集中点。
The half a million people caring for those with dementia do so for many reasons, including love, loyalty or a sense of duty.
有50万人关怀痴呆，这样做有很多原因，包括爱、忠心或是责任感。
The directors' conflict of interests belongs to the scope of the directors' duty of loyalty in Anglo-American law system.
董事利益冲突的交易，在普通法国家属于董事忠实义务规制的范畴。
So considering the trustee's obligations stipulated in the law of trust, legislation in many countries imposes plentiful duties such as duty of loyalty and duty of care, etc.
在这一义务履行过程中，参照信托法中对受托人义务的规定，各国立法规定了大量的忠实、注意义务。
The fault of supervision engineer is analyzed and defined mainly from aspects of duty of care and duty of loyalty.
主要从监理工程师的注意义务和忠实义务两个方面，来分析和认定监理工程师的过错。
The author points out that duties of company directors in China include two aspects: duty of a good faith man and duty of loyalty.
作者提出我国公司董事义务包括善管义务和忠实义务两个方面。
The director's duty of loyalty demands the director to exert his power bona fide for the most interest of the corporation and not to conflict his interest with the interest of the corporation.
公司董事作为公司的委托人或受信人，对公司负有忠实义务，该义务要求董事正当行使董事职权，不得与公司发生利益冲突。
Corporate opportunity doctrine is an important corporate rule established by the case law, and it is one of the important parts of directors' duty of loyalty.
公司机会规则是英美判例法确立的一项重要公司法制度，是董事忠实义务的重要组成部分。
The right of chastity in the identification right law is often ignored by legal professionals, especially which is only substituted with the obscure duty of loyalty in our legislation use.
身份权上之贞操权常常为法律人所忽视，尤其是我国立法上仅仅用含糊不清的“忠实义务”来替代。
This book is not only about the Kamikaze but about Japanese conceptions of loyalty, duty, sacrifice and death. ' – Gerald L.
这本书只是关于神风，但忠诚，责任，牺牲和死亡不是对日本的观念。
The three forms of fiduciary duties are a duty of care, a duty of loyalty and a duty of honesty.
律师接受委托后，就承担有三项职责：照顾顾客，忠于顾客，诚信。
Then later generations built the Memorial Archway of "Family of Five Generations" to praise the harmony, the loyalty and the filial duty.
后人为了赞颂和谐及忠孝文化思想，建造“五世同堂牌坊”。
Then later generations built the Memorial Archway of "Family of Five Generations" to praise the harmony, the loyalty and the filial duty.
后人为了赞颂和谐及忠孝文化思想，建造“五世同堂牌坊”。
应用推荐