This paper has defined and explained the conceptual metaphor on the basis of predecessor's research.
本文结合先贤的研究成果，对概念隐喻做出了界定与阐释。
The conceptual metaphor is divided into three types, namely, structural metaphor, ontological metaphor and orientational metaphor.
概念隐喻分三种：结构隐喻，本体隐喻和方位隐喻。
Lakoff and Johnson divide the conceptual metaphor into three kinds: orientational metaphor, ontological metaphor, structural metaphor.
莱考夫和约翰逊根据始源域的不同，把概念隐喻分为三大类：方位隐喻、本体隐喻和结构隐喻。
The paper aims at applying the conceptual metaphor of cognitive linguistics to the domain of the metaphor translation in sci-tech language.
本文旨在将认知语言学关于概念隐喻的研究成果运用于科技语言中隐喻的翻译。
As a result, the systematic study of the conceptual metaphor in the financial discourse has a dual significance in the theory and the reality.
因此，对财经话语中的概念隐喻进行系统研究具有理论与现实双重意义。
The theoretical framework of this thesis is the conceptual metaphor study in cognitive linguistics and the language theories in Critical Discourse Analyses.
理论上，本文有机结合了认知语言学中的概念隐喻理论和批判话语分析中的语言理论。
Based on the question, the hypothesis was formulated that the conceptual metaphor method is more effective than the traditional method in English idioms teaching and learning.
基于这个问题，笔者提出了假设：在英语习语教学中，概念隐喻的方法比传统的教学方法更为有效。
There are similarities and differences between the conceptual metaphor theory and the traditional theories of meaning in terms of their theoretical basis and research methods.
鉴于长期存在的理论混淆，文章从一般构成要件与特别构成要件角度出发加以分析，进而探讨明确界定民事法律行为构成要件的重大理论意义。
The question addressed in the research is whether there is a significant difference between the conceptual metaphor method and the traditional method in English idioms teaching and learning.
本研究的研究问题是，在英语习语教学中，概念隐喻的方法和传统的教学方法是否有显著性差异。
Besides, composition, completion, and elaboration as three cognitive processes of conceptual integration theory are also used in the analysis of synaesthetic metaphor.
此外，组合、完善和扩展作为概念整合理论的三个认知过程也将用于分析通感隐喻的形成过程。
The thesis first introduces the main cognitive theories such as figure-ground theory, image schema and conceptual metaphor.
本文介绍了认知语言学中的主要理论模式，即图形-背景、意象图式、概念隐喻。
Based on the modern cognitive linguistics, conceptual metaphor is viewed as a way of thinking rather than a traditional rhetorical skill or the ornament of a language.
概念隐喻理论以现代认知语言学为基础，认为隐喻是一种思维方式而不是传统意义上修饰技巧或语言上的装饰品。
Conceptual metaphors can be classified according to the cognitive functions they perform into three types: structural metaphor, ontological metaphor, and orientational metaphor.
根据概念隐喻的认知功能，它们被分成三类：结构隐喻，本体隐喻和方位隐喻。
The most important cognitive mechanisms for the construal of idioms are conceptual metaphor, conceptual metonymy and general knowledge.
概念隐喻，概念转喻及普遍知识是对成语进行识解的三种重要的认知机制。
This thesis first gives a brief introduction to the theory of conceptual metaphor, and then applies this theory to the analysis of English advertising.
本文首先简要介绍概念隐喻理论，然后将其应用到英文广告的分析当中。
The essence of metaphor is cognitive and conceptual.
隐喻的本质是认知的，概念的。
The systematicity of metaphorical concepts and the interaction between the conceptual domains of metaphor endow metaphor with discourse functions.
隐喻概念的系统性和概念域之间的互动赋予了隐喻的语篇功能。
Linguistic metaphor is merely the surface manifestation of the underlying conceptual metaphor.
而语言隐喻仅仅是潜在的概念隐喻的表现形式。
The present paper, based on a review of the cognitive view of metaphor, makes an analysis of conceptual metaphor and then focuses on the philosophical basis of the contemporary theory of metaphor.
在回顾隐喻认知说的基础上，探讨分析概念隐喻，并重点讨论当代隐喻理论的哲学基础。
The thesis tries to incorporate conceptual metaphor information into ECBDs to help Chinese EFL learners learn and produce figurative collocations efficiently.
本论文尝试在英汉双解词典中加入概念隐喻信息，以帮助中国英语学习者更有效地学习和生成隐喻搭配。
It mainly focuses on the analysis of these three types of conceptual metaphor used in English advertisements and on the cross-domain analysis of conceptual metaphors in English advertisement examples.
本文着重分析英文广告实例中的三种概念隐喻及广告实例中的跨域映现。
This paper makes an analysis of conceptual metaphor, experientialism and the embodied motivation for metaphor.
文章讨论分析概念隐喻、经验主义以及隐喻的体验动因。
Relying on the rich imagination and analogy, conceptual metaphor is derived from human's experience and cultural image.
概念隐喻是由人类经验和文化意象衍生而来，其形成依赖于丰富的想象和类比。
The cognitive view is developed in two major theories, namely Conceptual Metaphor Theory (CMT) and BlendingTheory (BT), which are largely complementary.
认知的观点主要包括两种理论：概念隐喻理论和整合理论，它们在很大程度上是互补的。
The theory of Conceptual metaphor holds that metaphor is not a linguistic matter but a cognitive phenomenon.
认知隐喻理论认为，隐喻不是一种语言现象，而是认知现象。
Metaphor comes as a result of image schema mapping both in the target conceptual domain and the source conceptual domain.
隐喻是目标概念域和始源概念域中两个相同意象和意象图式互相映射的结果。
Conceptual metaphor has been explored from various perspectives including the types, the nature, the experiential basis and its three basic functions.
人们已经对概念隐喻做过很多研究，包括概念隐喻的类型、特点、经验基础及三个基本功能。
Although the meaning of the expression of the same, but the metaphor is more conceptual umbrella, not vague, short, as the umbrella as a friend on the right.
虽然表达同等的意思，但是伞的比喻更有概念，不会模糊，简而言之，就是像伞那样的朋友就对了。
The systematicity and coherence of conceptual metaphor are the essential parts of the cognitive metaphor theory.
概念隐喻的系统性与连贯性是认知隐喻理论的重要组成部分。
The systematicity and coherence of conceptual metaphor are the essential parts of the cognitive metaphor theory.
概念隐喻的系统性与连贯性是认知隐喻理论的重要组成部分。
应用推荐