Radio signals received from the galaxy's centre back up the black hole theory.
从该星系中心接收到的无线电信号证实了黑洞理论。
Could you tell me where I can get the information about the Black Hole?
你能告诉我在哪里可以获取关于黑洞的信息吗？
A landmark in the history of science was made by a photo which was taken on April 10th about the black hole in a faraway galaxy.
4月10日，一张遥远银河上黑洞的照片成为科学史上的一座里程碑。
2004 - Announces he has solved the Black Hole paradox.
2004年—他宣布已解决了黑洞悖论。
Surprisingly, the black hole also catapults stars away.
出人意料的是，黑洞也会弹射恒星。
This is known as the black hole information paradox.
这就是所谓的黑洞信息悖论。
Wilzcek said that the black hole scenario was incredible.
Wilzcek说，产生黑洞的说法不可信。
For now, all of those details are stuck inside the black hole.
现在所有的细节都牢牢地粘在黑洞里了。
The ring around the black hole is bursting with new star formation.
那个围绕着黑洞的环中正在绽放着恒星诞生的焰火。
The closer you get to the black hole, the stronger the gravity.
离黑洞越近，引力越强。
The motions are directly related to the gravitational pull of the black hole.
这个速度理论上与黑洞的引力作用直接相关。
The Fermi bubbles could be powered by the black hole at the center of our galaxy.
费米尔泡可能是由我们银河系中心的黑洞所驱动的。
As the black hole devours nearby stars, some in-falling matter escapes as hot plasma.
当黑洞吞噬附近的行星时，一些落入其中的物质以热等离子的形式逃出生天。
A portion of the gas is pulled into the black hole, but some of it is blown away.
一部分气体被拽入黑洞，但其他很多气体则被吹了出来。
As the gas approaches the black hole, the compression makes it glow hotter and brighter.
气体靠近黑洞时，由于受到引力的挤压，温度越来越高，同时发出愈发明亮的辉光。
The grayish structure surrounding the black hole, called a torus, is made up of gas and dust.
而图中环绕黑洞的灰色部分，被称为环体，它们由气体和星尘组成。
This wind is disrupted by the black hole, causing turbulence and ripples beyond the disk.
风遭到黑洞的干扰之后，形成了盘外沿的紊流和涟漪。
It does suggest that it's at least possible that the black hole formed before the galaxy.
它确实表明至少黑洞有可能在星系之前先形成。
They found that the black hole became 100 times brighter following an outburst on Jan. 6, 2006.
科研人员发现继2006年6月6日的一次大爆发后，黑洞的亮度已经增加了100倍。
The blue color here represents radiation pouring out from material very close to the black hole.
图中的蓝色部分表示从密度极高的黑洞中喷涌而出的辐射能。
The stars show up white and the space around the black hole is blue in this color-coded infrared image.
星体在由颜色编码的红外图象上显示为白色，而黑洞周围的地方程现蓝色。
Every now and then, the black hole swallows a bit of gas, a wayward planet, or even an entire star.
这个黑洞时不时吞下一点气体、一颗任性的行星，乃至一颗完整的恒星。
The water vapor is spread around the black hole in a gaseous region spanning hundreds of light years.
黑洞的周围则围绕着大量水蒸汽，被水蒸汽覆盖区域的幅度达到了数百光年。
"Advanced civilizations may live safely inside the black hole without being visible from the outside".
高级文明可能会安全的生活在黑洞之内而不被外界所察觉。
This imaginary view is from a hypothetical planet inside the dust dusk, looking toward the black hole.
这是一幅想象中的图画，观察点位于星尘环中的一颗想象中的星球，它的一侧正好朝向黑洞。
The companion star had apparently survived the original supernova explosion that created the black hole.
图中这颗伴星显然从创造黑洞的超新星爆发中幸存下来。
As the black hole feeds, the gas and dust heat up and spray out X-rays, as illustrated by the white rays.
当黑洞吞噬物质时，气体和尘埃会被加热，并喷发出x射线，在图中以白色表示。
By emitting heat that pushes away the galactic gas, the black hole prevents any new stars from being formed.
黑洞通过释放热量将星系气体排斥掉，阻碍了任何新恒星的形成。
The discovery could help sort out the fates of many other stars with masses close to the black hole threshold.
这些发现可以帮助寻找出许多其它质量接近黑洞阙值的星体的情况。
The discovery could help sort out the fates of many other stars with masses close to the black hole threshold.
这些发现可以帮助寻找出许多其它质量接近黑洞阙值的星体的情况。
应用推荐