One study found that if you are interviewed by someone of the same sex, they may be less likely to employ you if they judge that you are more attractive than they are.
一项研究发现，如果你被同性面试，如果他们认为你比他们更有吸引力，他们就不太可能雇用你。
That's one of the less attractive aspects of her personality.
那是她个性中不太讨人喜欢的一面。
One of the most attractive aspects of corn ethanol is how environmentally friendly it is when compared to current automobile gasoline.
与目前的汽车汽油相比，玉米乙醇最具吸引力的一个方面是它很环保。
Of course you are still going to find other men attractive but it is amazing how much less you notice them when you have found 'the one'.
当然了，你还是会发现其他男人富有魅力，但是令人诧异的是，自从找到你的真命天子之后，你竟然很少注意到那些帅哥。
The energy concentration in nuclear power plants is just one reason why nuclear remains so attractive, despite the high start up costs.
核电站高度集中的能量是核电尽管造价不菲，却仍然如此富有吸引力的原因之一。
‘One of the attractive things about this approach to time travel is that it avoids all the big paradoxes,’ Mr Weiler said.
“这个时间旅行的方法有吸引力的事情之一，是它避免了所有的大悖论。” 维勒说。
This is an attractive option for many teachers because students feel more comfortable making mistakes in front of just one person, rather than the whole class.
这是一个有吸引力的选择，因为多数学生觉得在一个同学面前犯错误比在全班同学前犯错会舒服得多。
The prospect of being able to enter new markets is one factor that makes convergence an attractive strategy, but there are others.
能进入新市场的前景是融合那么引人注意的一个原因，但是还有其它的。
Most men don't realize this, but attractive women are approached in one way or another all the time.
大部分男人没有意识到这一点，但迷人的女性总是被通过种种的方式接近着。
Combined with the pay rise, it is meant to change Foxconn from a high-pressure, low-loyalty employer into one seen as more attractive to workers.
考评与加薪相结合，旨在使富士康从一个高工作强度、低忠诚度的雇主，转变为一个对工人而言更有吸引力的企业。
At one of the numerous station stops, he eyed the passengers getting on and off before fixing on an attractive brunette.
列车一路停站多多，在一次停站时，他看着上上下下的旅客，最后把目光落在一个漂亮的浅黑色皮肤的姑娘身上。
One photograph was of an attractive person, the other of an average-looking person.
这两张照片有一张照片上的人物非常迷人，而另一张照片上是一个长相普通的人。
He has been described as one of the world's most attractive men, a label for which he has received substantial media attention.
他曾被评选为全球最有魅力男性，并因此饱受媒体追捧。
Malcesine on lake Garda was the next destination, one of the most attractive towns on the lake.
我们下一个目的地是佳达湖上的马尔·切西内城，这是湖上最有吸引力的小城之一。
And they are global.For them, the U.S. is one market, and an attractive market.
而且他们立足于国际，在他们眼中美国只是一个市场，是一个有吸引力的市场。
So the idea of having a shirt robust enough to last more than one season is very attractive.
因此，如果有足够结实的衬衫能穿一季以上，那这个想法将是非常有吸引力的。
The attractive force between the dimer and the needle drew the lower atom of the dimer upward, causing the dimer to shift from one position to the other.
二聚体与探针之间的引力将二聚体中较低原子向上方拉动，使二聚体从一种姿态切换至另一种。
Hence, cloud control interfaces are very likely to become one of the most attractive targets for organized crime in the nearby future ahead.
由此看来，在不远的将来云控制界面很可能成为某些有组织犯罪团伙最感兴趣的攻击目标之一。
One of the most attractive candidates for doing so is aggregate data operations — sorting, searching, and summarizing.
最有吸引力候选方案之一是聚合数据操作 —排序、搜索和汇总。
One of its most attractive privileges is that, at every ride in every park in the country, you get escorted to the head of the waiting line.
加入该协会有一项最有吸引力的特惠待遇，那就是，在美国的任何一个公园，任何一辆过山车，都会有人将你护送到队列的最前头。
On the one hand a really attractive, high genetic quality mate will give them very healthy offspring.
一方面，选择一位非常有魅力、遗传品质较高的配偶将能给她们带来非常健康的后代。
Two-for-one has always been an attractive proposition for the consumer.
对消费者来说，二合一总是很有吸引力的建议。
One resume included a photo of an attractive man or woman or a plain man or woman; the other had no photo.
一份简历中贴着一张美貌的男人或女人的照片，或者是朴素的男人或女人的照片；另一份则没有照片。
One of the most attractive things about working in it is the idea that we'll get to play with the latest cutting edge technologies.
在IT这个行当中，一提到“我们将会采用最新最前沿的技术”，无疑会成为对大家最有吸引力的事情之一。
If the sun were to disappear suddenly the effect of the attractive influence of the planets upon one another would be tremendous.
假定太阳突然消失，天体之间的引力将发生重大改变，由此造成的影响将是不可思议的。
For overseas companies looking for growth outside sluggish domestic markets, India's retail business is one of the most attractive.
对于许多想在疲软本国市场外寻找增长点的海外公司来说，印度零售业极具吸引力。
For overseas companies looking for growth outside sluggish domestic markets, India's retail business is one of the most attractive.
对于许多想在疲软本国市场外寻找增长点的海外公司来说，印度零售业极具吸引力。
应用推荐