In much of the animal world, night is the time set aside for sleep.
在许多动物世界里，夜晚是用来睡觉的。
In fact, moths are one of the most beautiful animals in the animal world.
事实上，飞蛾是动物世界里最美丽的动物之一。
In the animal world, I like the cheetah best.
在动物世界里，我最喜欢猎豹了。
In the animal world, I most like the cheetah.
在动物世界里，我最喜欢猎豹了。
I knew how this would be settled in the animal world. But this was Girl world.
我知道这种事在动物世界应该怎样解决，但这是女孩的世界。
Being a naturalist and ornithologist I am always hooked by The Animal World '.
作为一个博物学家的鸟类学家，《动物世界》这个节目我是每次必听。
Eating your mom alive is pretty disrespectful but the animal world is replete with strange things.
生吃亲娘真是罪大恶极的事，可在动物世界，这种怪异事件可谓屡见不鲜。
There is also an animal archetype, representing humanity's relationships with the animal world.
也有所谓的动物原型，代表著人类与动物世界的关系。
This statement is certainly correct in the human world, but is it also true in the animal world?
在人类的世界里，这句话说的对极了，但动物界中也是如此吗？
But it's a rare thing anywhere in the animal world to see a tool being used quite this deliberately.
但在动物世界内看到如此有意地使用工具是一件非常罕见的事。
You might think you're smart, but none of your senses rival the keenest abilities in the animal world.
也许你认为人类很聪明、很能干，但是我们身体上没有一个感知器官比大自然中的动物利害。
It is, ironically, a culture that tries to pin on the animal world responsibility for human viciousness.
具有讽刺意味的是，它是把人间邪恶的责任委过于动物界的一种文化。
RUNNING like the wind, roaring like thunder, tigers have long been respected as a king of the animal world.
奔跑如风驰电掣，咆哮如雷霆万钧，它们就是一直被奉为“百兽之王”的老虎。
Those that remain act as living fossils, offering glimpses into how the animal world looked millions of years ago.
那些保持活跃的物种被视为活化石，让人们得以见识，数百万年前动物世界的模样。
And an appreciation not just of the animal world - these people know how to make the most of the rocks and minerals.
而且不仅仅是对动物世界的赏识，这些人类已经知道如何物尽其能地利用岩石与矿物。
Some of them are cooking show, some of them are soap operas, my most favorite program is called "the Animal World".
有些是烹饪节目，有些是肥皂剧，而我最喜欢的电视节目则是《动物世界》。
These people not only endanger the animal world by killing but also endanger the human society by bringing in odd diseases.
这些人不仅危害动物世界杀害而且危害人类社会带来奇怪的疾病。
However, in the animal world, as in the human world, being obese causes problems such as arthritis, diabetes and heart disease.
然而，在动物世界里，就像在人类世界，过胖会造成像是关节炎、糖尿病和心脏病等问题。
More than 30 new human infectious diseases have emerged over the past three decades, most of them originating in the animal world.
过去三十年出现了30多种新型人类传染病，其中大部分源自动物界。
Signaling is also rampant in the animal world, from peacock feathers to elk battles and the subject of a vibrant and related research program.
信号在动物世界中也同样流行，比如说孔雀的羽毛，麋鹿的打斗等等。
A lot of communication in the animal world occurs via volatile, information-carrying "scent" chemicals, many of which remain to be chemically identified.
动物世界里，很多无声的交流是通过那些携带信息的挥发性化学物质完成的，这其中有很多可以通过化学分析残留物的方法识别出来。
In the animal world - and among primitive humans - females were programmed to die not long after menopause, as they were no longer needed genetically.
在动物世界里以及原始人类中，女性在更年期后不久就会死去，因为社会不再需要她们的基因。
I like "the animal world" the column, not only because I thought the animal is humanity's friends, moreover because the director held spiritedly the program.
我喜欢“动物世界”栏目，不仅因为我认为动物是人类的朋友，而且因为主持人把节目办得生动活泼。
It forms societies that are among the most complex in the animal world, which can comprise 8 million ants, with different functions attached to different groups.
它们组成动物界最复杂的群体，有可能容纳800万只蚂蚁，而且不同的群组有不同的职能。
In the preceding chapter, we have seen man's mortal heritage, the part he shares with the animal world, and its consequences on the character of human civilization.
我们在前一章讨论过，人类终究不免一死，在动物界占一席之地，以及由此对人类文明特质产生的影响。
In the preceding chapter, we have seen man's mortal heritage, the part he shares with the animal world, and its consequences on the character of human civilization.
我们在前一章讨论过，人类终究不免一死，在动物界占一席之地，以及由此对人类文明特质产生的影响。
应用推荐